{"@type":"ebnmdocumentatie","title":"De Middelnederlandse vertalingen van Ekbert van Schönau's 'Sermo de vita et passione Jesu Christi' / Theo Coun","description":null,"edition":null,"date":null,"documentType":"ARTICLE","resourceType":"TEXT","resourceFormat":null,"links":[],"reference":null,"rights":null,"codeId":null,"cite_as":"Coun 1985 (Ekbert)","ppn":"108520188","soort":"Asv","regionaam":null,"value":"De Middelnederlandse vertalingen van Ekbert van Schönau's 'Sermo de vita et passione Jesu Christi' / Theo Coun","annotatie_algemeen":null,"annotatie_bibl_ref":null,"annotatie_bibliografie":null,"annotatie_chron_rel":null,"annotatie_datering":null,"annotatie_exemplaar":null,"annotatie_exemplaar_alg":null,"annotatie_hor_rel":null,"annotatie_incipit":null,"annotatie_materiaal":["***NB: Als verwijzing wordt in het BNM-bestand gebruikt: \"Coun 1985 (Ekbert)\"."],"annotatie_overig":null,"annotatie_rel__gr_kl":null,"bandinformatie":null,"bnb_nr":null,"brinkman_nr":null,"ccp_nr":null,"clc":null,"clc_nr":null,"coden":null,"congres":null,"ctc_nr":null,"dewey":null,"data_van_uitgave":null,"datering_gecodeerd":null,"db_nr":null,"deel_titel":"","deelvermelding":null,"drukker":null,"drukker_ingang":null,"editieveld":null,"epn":["16298376X"],"frequentie":null,"frequentie_code":null,"fysieke_beschrijving":null,"isbn":null,"isbn_fout":null,"isbn_volgend":null,"issn":null,"issn_fout":null,"jaar_van_uitgave":"1985","jaargang":null,"lc_nr":null,"leverancier_prod_nr":null,"nlm":null,"nur":null,"opm_bibl_lokaal":null,"other_title":null,"sectie_titel":null,"selectie_sleutel":["Ao1-3--1","29-06-93"],"signalementcode":null,"siso":null,"siso_oud":null,"sorteerveld":["2985"],"swets_nr":null,"taalcatalogisering":null,"tussen_titel":null,"type_drager":null,"type_inhoud":null,"type_medium":null,"udc":null,"uitgever":null,"uitgever_volgend":null,"unesco_rubr":null,"uniforme_titel":null,"titleExtraInfo":"","_id":"DOCU000000001191","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/4fdb88d4-c66b-40dd-bda1-9b94dce41865","^deleted":false,"@relationCount":33,"@properties":{},"@relations":{"is_doc_in_text":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010337","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010337","displayName":"... Sinte Ancelmus prekel van dat leven ende passie ons heren Jhesu Cristi","relationId":"RELA000000267059","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.520; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010361","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010361","displayName":"... prekel der mynnen des heilighen vaders sunte Bernardus","relationId":"RELA000000267149","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.527-528; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010339","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010339","displayName":"... sinte Bernts prekel der minnen","relationId":"RELA000000267066","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.520; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010334","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010334","displayName":"De gaert der minnen dien maecte de ertsche bisscop Ancelmus","relationId":"RELA000000267048","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.518; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010336","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010336","displayName":"De gaert der minnen dien maecte de ertsche bisscop sente Ancelmus","relationId":"RELA000000267056","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.518; Huet 1886, p.38.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010335","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010335","displayName":"Die gaert der minnen dien maecte die eertsche busscop Ancelmus","relationId":"RELA000000267052","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.518; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010356","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010356","displayName":"Dit sermoen predicte synte bernaert dye heylighe leerrar dan kersten volck alte mynnentlijck","relationId":"RELA000000267132","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.525; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007164","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007164","displayName":"Een sermoen vander passien ons heeren twelck toegescreven wort sinte Bernaert overgeset uut den Latijne in duytscher talen","relationId":"RELA000000255482","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.528-529.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010374","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010374","displayName":"Eyn spygel des evangelischen sermons ... anders genomet de prekel der liefsten Ancelmus over gesat van F.J.H.","relationId":"RELA000000267198","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.529; Lub 1962, p.28-29.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010347","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010347","displayName":"Prekel der mynnen","relationId":"RELA000000267094","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.521; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010344","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010344","displayName":"Sancte Ancelmus ghebet vander hemelvaert ons heren Jhesu Cristi","relationId":"RELA000000267084","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.520; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010338","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010338","displayName":"Tweede Mnl. vertaling van Eckbert van Schönau: Sermo de vita et passione Jesu Christi","relationId":"RELA000000267063","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.520-523.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010341","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010341","displayName":"Tweede Mnl. vertaling van Eckbert van Schönau: Sermo de vita et passione Jesu Christi, gedeeltelijk","relationId":"RELA000000267075","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.520.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010351","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010351","displayName":"Tweede Mnl. vertaling van Eckbert van Schönau: Sermo de vita et passione Jesu Christi; Ripuar. afschrift","relationId":"RELA000000267108","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.522.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010342","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010342","displayName":"Vander opvaert Jhesus totten hemel uut der mynnen prekel die sancte Ancelmus bescreven heeft van onsen heer Jhesum Cristum","relationId":"RELA000000267078","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.520; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010349","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010349","displayName":"Vander passien ons heeren Jhesu Cristi","relationId":"RELA000000267099","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.521.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010345","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010345","displayName":"Vander segevechtinghen ons heren Jhesu Cristi","relationId":"RELA000000267089","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.521; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0}],"documentation_is_part_of":[{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000009","path":"domain/ebnmdocumentatie/DOCU000000000009","displayName":"Ons geestelijk erf : driemaandelijksch tijdschrift gewijd aan de studie der Nederlandsche vroomheid van af de bekeering tot circa 1750 / Ruusbroec-Vereeniging","relationId":"RELA000000410603","accepted":true,"rev":1,"preText":" / In: ","postText":" / : dec Vol. 59 (1985), afl. 4, pag. 515-532","refType":"ebnmdocumentatie","relationTypeId":"RELT000000000048","order":0}],"documentation_about_tekstdrager":[{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000002243","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002243","displayName":"AMSTERDAM, UB : I G 34","relationId":"RELA000000054467","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.520-523","postText":"/ f.004r-032v","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":5},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000005925","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000005925","displayName":"BERNKASTEL-KUES, SNH : 116","relationId":"RELA000000104463","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.520-523","postText":"/ f.211r-223r","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003822","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003822","displayName":"BRUSSEL, KB : 11171","relationId":"RELA000000077700","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.520-523","postText":"/ f.123r-125r","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":3},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003829","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003829","displayName":"BRUSSEL, KB : 11231-36","relationId":"RELA000000077818","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.520-523","postText":"/ f.067r-074v","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":6},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003705","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003705","displayName":"BRUSSEL, KB : 3093-95","relationId":"RELA000000076229","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.518","postText":"/ f.001r-036v","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":5},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003611","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003611","displayName":"BRUSSEL, KB : 422-26","relationId":"RELA000000074687","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.518","postText":"/ f.150r-156r","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":5},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001696","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001696","displayName":"BRUSSEL, KB : IV 195","relationId":"RELA000000046935","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.520-523","postText":"/ f.128r-151v","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":4},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001737","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001737","displayName":"BRUSSEL, KB : IV 296","relationId":"RELA000000047508","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.521-523","postText":"/ f.128r-138","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":5},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000004871","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000004871","displayName":"DARMSTADT, HLHB : 1848","relationId":"RELA000000091352","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.522-523","postText":"/ f.237r-266v","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":3},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000000291","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000000291","displayName":"GENT, UB : 2364","relationId":"RELA000000027068","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.521-523","postText":"/ f.072r-081r","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":4},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001358","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001358","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 329","relationId":"RELA000000042024","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.524-527","postText":"/ f.001r-020r","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000004532","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000004532","displayName":"LONDEN, BL : Burney 337","relationId":"RELA000000087267","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.520-523","postText":"/ f.001r-027r","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":5},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000002830","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002830","displayName":"PARIJS, BN : Néerl. 32","relationId":"RELA000000062328","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.518","postText":"/ f.029r-044v","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":4}],"documentation_has_author":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000001984","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000001984","displayName":"Coun, Theo","relationId":"RELA000000012367","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000035","order":0}]},"annotatie_inhoud":null,"@label":"De Middelnederlandse vertalingen van Ekbert van Schönau's 'Sermo de vita et passione Jesu Christi' / Theo Coun","@variationRefs":[{"type":"document","id":"DOCU000000001191"},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000001191"}]}