{"@type":"ebnmdocumentatie","title":"Van claren ouden verluchten mannen des oirdens van systersen : Gebruik en verspreiding van het Exordium magnum cisterciense en met name van de 15de eeuwse vertaling ervan / J.T.J.M. Otten","description":null,"edition":null,"date":null,"documentType":"WORK","resourceType":"TEXT","resourceFormat":null,"links":[],"reference":null,"rights":null,"codeId":null,"cite_as":"Otten 1987","ppn":"108515001","soort":"Aax","regionaam":null,"value":"Van claren ouden verluchten mannen des oirdens van systersen : Gebruik en verspreiding van het Exordium magnum cisterciense en met name van de 15de eeuwse vertaling ervan / J.T.J.M. Otten","annotatie_algemeen":null,"annotatie_bibl_ref":null,"annotatie_bibliografie":null,"annotatie_chron_rel":null,"annotatie_datering":null,"annotatie_exemplaar":null,"annotatie_exemplaar_alg":null,"annotatie_hor_rel":null,"annotatie_incipit":null,"annotatie_materiaal":null,"annotatie_overig":null,"annotatie_rel__gr_kl":null,"bandinformatie":null,"bnb_nr":null,"brinkman_nr":null,"ccp_nr":null,"clc":null,"clc_nr":null,"coden":null,"congres":null,"ctc_nr":null,"dewey":null,"data_van_uitgave":null,"datering_gecodeerd":null,"db_nr":null,"deel_titel":"","deelvermelding":null,"drukker":null,"drukker_ingang":null,"editieveld":null,"epn":["162972768"],"frequentie":null,"frequentie_code":null,"fysieke_beschrijving":["219 p","22 cm"],"isbn":null,"isbn_fout":null,"isbn_volgend":null,"issn":null,"issn_fout":null,"jaar_van_uitgave":"1987","jaargang":null,"lc_nr":null,"leverancier_prod_nr":null,"nlm":null,"nur":null,"opm_bibl_lokaal":null,"other_title":null,"sectie_titel":null,"selectie_sleutel":["Ao1-3--1","29-06-93"],"signalementcode":null,"siso":null,"siso_oud":null,"sorteerveld":["21987"],"swets_nr":null,"taalcatalogisering":null,"tussen_titel":null,"type_drager":null,"type_inhoud":null,"type_medium":null,"udc":null,"uitgever":["[s.l.: s.n.] "],"uitgever_volgend":null,"unesco_rubr":null,"uniforme_titel":null,"titleExtraInfo":"Scripties Exordium magnum cisterciense","_id":"DOCU000000001185","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/714d49d1-7629-4fe4-8b57-d40be280519e","^deleted":false,"@relationCount":45,"@properties":{},"@relations":{"is_doc_in_text":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006184","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006184","displayName":"\"... daz boec van den vorlichten mannen des orden sancti bernardi ...\"","relationId":"RELA000000250926","accepted":true,"rev":1,"preText":"Zie verder: ","postText":", p.50, 130-136.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017523","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017523","displayName":"... uten boeck vanden verlichten mannen Van enen brueder In wies hant die brocken des broets verwandelt sijn in costeliken peerlen","relationId":"RELA000000292251","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.66; Endepols & Verdeyen 1914-1917, dl.I, p.144.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003406","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003406","displayName":"Dat boec vanden claren ende verluchten mannen der oerden van cistercien","relationId":"RELA000000237912","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.55.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000001701","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000001701","displayName":"Dat boec vanden claren ende verluchten mannen der oerden van cistercien (dist. 4-6); Mnl.","relationId":"RELA000000227969","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.59, 182-185; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":3},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006186","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006186","displayName":"Dat boec vanden claren ende verluchten mannen der oerden van cistercien, Middelfr.","relationId":"RELA000000250936","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p. 54-55.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000003490","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000003490","displayName":"Dat boec vanden claren ende verluchten mannen der oerden van cistercien, gedeeltelijk (dist. 1-3); Mnl.","relationId":"RELA000000238414","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.57-58; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017119","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017119","displayName":"Een ander exempel","relationId":"RELA000000291032","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.60.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017122","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017122","displayName":"Een exempel","relationId":"RELA000000291044","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.60.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017118","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017118","displayName":"Een exempel uutten boeck De illustribus viris","relationId":"RELA000000291028","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.60.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000001575","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000001575","displayName":"Een vertellinghe vanden beghinsele der ordenen van cistiaus, onvolledig (ontbreken dist.1, hfdst.1-4, dist.2 en dist.6, laatste hfdst.); Mnl.","relationId":"RELA000000227240","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.58-59; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":3},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013172","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013172","displayName":"Exempel","relationId":"RELA000000277795","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen; fichier trf); ","postText":", p.67; Endepols & Verdeyen 1914-1917, dl.I, p.144.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017532","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017532","displayName":"Exempel uit Koenraad van Eberbach: Exordium magnum ordinis cisterciensis (III, 18)","relationId":"RELA000000292288","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.67.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017526","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017526","displayName":"Exempel uit Koenraad van Eberbach: Exordium magnum ordinis cisterciensis (V, 19)","relationId":"RELA000000292263","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.66.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017123","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017123","displayName":"Exempel uit Koenraad van Eberbach: Exordium magnum ordinis cisterciensis (onderdeel van Dirc van Herxen: Dietse collatieboek)","relationId":"RELA000000291048","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.60.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017527","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017527","displayName":"Hoe groten perikel dat is eenen monick sonder abijt te sterven dat is sonder capp","relationId":"RELA000000292267","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.66; Endepols & Verdeyen 1914-1917, dl.I, p.144.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017531","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017531","displayName":"Hoe onse lieve here die slaepprachticheit eens devoten monics met soe groeter guedertierenheit ende eens anderen tragen ende rokeloesen ...","relationId":"RELA000000292284","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.67; Endepols & Verdeyen 1914-1917, dl.I, p.144.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017124","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017124","displayName":"Maria-exempel uit Koenraad van Eberbach: Exordium magnum ordinis cisterciensis (onderdeel van Dirc van Herxen: Dietse collatieboek)","relationId":"RELA000000291052","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.60.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017121","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017121","displayName":"Uut den boeke van sancte Bernaert bruederen geheiten De illustribus viris","relationId":"RELA000000291040","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.60.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017125","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017125","displayName":"Uutten boeck geheiten De illustribus viris ordinis Cistarciensis een exempel","relationId":"RELA000000291056","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.60.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017530","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017530","displayName":"Van enen monick die onse lieve vrouwe troeste doen een monick vander oerden van Cistias op een tijt was voer een altaer eernstelike","relationId":"RELA000000292281","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.67; Endepols & Verdeyen 1914-1917, dl.I, p.144.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017524","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017524","displayName":"Van enen visione doer welc her Johan bekeert is naemaels monick van Astias ende daer na bisscop van Valenci","relationId":"RELA000000292255","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.66; Endepols & Verdeyen 1914-1917, dl.I, p.144.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017120","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017120","displayName":"Van enen werliken clerc die van gade geruert wart ende offerde doe hem selven geheellichlic gade te dienen uutten boek geheiten De illustribus viris","relationId":"RELA000000291036","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.60.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0}],"documentation_about_tekstdrager":[{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000002630","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002630","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 135 F 11","relationId":"RELA000000059536","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.61-62","postText":"/ f.001r-230v","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":8},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000002276","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002276","displayName":"AMSTERDAM, UB : I G 47","relationId":"RELA000000055000","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.60-61","postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":5},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003856","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003856","displayName":"BRUSSEL, KB : 12166","relationId":"RELA000000078245","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.50-51","postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":5},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000004848","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000004848","displayName":"DARMSTADT, HLHB : 106","relationId":"RELA000000091136","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.51-52","postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000005558","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000005558","displayName":"HAMBURG, SUB : Theol. 1731","relationId":"RELA000000098633","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.62-63","postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001941","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001941","displayName":"LEIDEN, UB : BPL 2231","relationId":"RELA000000050258","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.65","postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":12},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000002017","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002017","displayName":"LEIDEN, UB : BPL 2895","relationId":"RELA000000051198","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.53-54, 161-170","postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":7},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001416","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001416","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 1031","relationId":"RELA000000043048","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.64-65","postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":3},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001363","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001363","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 336","relationId":"RELA000000042129","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.63","postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":5},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000005544","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000005544","displayName":"UTRECHT, UB : 3 L 6","relationId":"RELA000000098399","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.67-68","postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":9},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001141","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001141","displayName":"UTRECHT, UB : Cat. 1016","relationId":"RELA000000038596","accepted":true,"rev":1,"preText":"p.56-57, 171-181","postText":null,"refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000055","order":8}],"documentation_has_author":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000009826","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000009826","displayName":"Otten, J.T.J.M.","relationId":"RELA000000012357","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000035","order":0}],"is_doc_of_textdrager":[{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007012","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007012","displayName":"AKEN, DZA : 184","relationId":"RELA000000117490","accepted":true,"rev":1,"preText":"Zie verder: ","postText":", p.50, 130-136.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000002276","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002276","displayName":"AMSTERDAM, UB : I G 47","relationId":"RELA000000054997","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.60; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":3},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007013","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007013","displayName":"KOBLENZ, LA : Gymnasialbibliothek Bestand 701 Nr.147","relationId":"RELA000000117499","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p. 54-55.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007509","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007509","displayName":"NIJMEGEN, RAN : Weeshuis 958","relationId":"RELA000000123442","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.66; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000005516","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000005516","displayName":"STRAATSBURG, BNU : 2930","relationId":"RELA000000098195","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.55.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000005640","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000005640","displayName":"WEESP, GA : inv. 286","relationId":"RELA000000099874","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.57-58; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000002355","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002355","displayName":"WENEN, ONB : 15458","relationId":"RELA000000056087","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.58-59; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":3},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000002500","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002500","displayName":"WENEN, ONB : Series Nova 12844","relationId":"RELA000000057716","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.59, 182-185; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":3}]},"annotatie_inhoud":null,"@label":"Van claren ouden verluchten mannen des oirdens van systersen : Gebruik en verspreiding van het Exordium magnum cisterciense en met name van de 15de eeuwse vertaling ervan / J.T.J.M. Otten","@variationRefs":[{"type":"document","id":"DOCU000000001185"},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000001185"}]}