{"@type":"ebnmdocumentatie","title":"Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters : Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text-, und Wirkungsgeschichte / Werner Williams-Krapp","description":null,"edition":null,"date":null,"documentType":"WORK","resourceType":"TEXT","resourceFormat":null,"links":[],"reference":null,"rights":null,"codeId":null,"cite_as":"Williams-Krapp 1986 (Legendare)","ppn":"107278065","soort":"Aav0","regionaam":null,"value":"Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters : Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text-, und Wirkungsgeschichte / Werner Williams-Krapp","annotatie_algemeen":["'Texte und Textgeschichte' in 4170 moet '' bevatten","37","1878","03-01-15"],"annotatie_bibl_ref":null,"annotatie_bibliografie":["Met lit.opg. en indices"],"annotatie_chron_rel":null,"annotatie_datering":null,"annotatie_exemplaar":null,"annotatie_exemplaar_alg":null,"annotatie_hor_rel":null,"annotatie_incipit":null,"annotatie_materiaal":["***NB: Als verwijzing wordt in het BNM-bestand gebruikt: \"Williams-Krapp 1986 (Legendare)\"."],"annotatie_overig":null,"annotatie_rel__gr_kl":null,"bandinformatie":null,"bnb_nr":null,"brinkman_nr":null,"ccp_nr":null,"clc":null,"clc_nr":null,"coden":null,"congres":null,"ctc_nr":null,"dewey":null,"data_van_uitgave":null,"datering_gecodeerd":null,"db_nr":null,"deel_titel":"","deelvermelding":null,"drukker":null,"drukker_ingang":null,"editieveld":null,"epn":["160489938"],"frequentie":null,"frequentie_code":null,"fysieke_beschrijving":["XI, 520 p","25 cm"],"isbn":["3484360208"],"isbn_fout":null,"isbn_volgend":null,"issn":null,"issn_fout":null,"jaar_van_uitgave":"1986","jaargang":null,"lc_nr":null,"leverancier_prod_nr":null,"nlm":null,"nur":null,"opm_bibl_lokaal":null,"other_title":null,"sectie_titel":null,"selectie_sleutel":["A--23","04-05-93"],"signalementcode":null,"siso":null,"siso_oud":["915.2"],"sorteerveld":["21986"],"swets_nr":null,"taalcatalogisering":null,"tussen_titel":null,"type_drager":null,"type_inhoud":null,"type_medium":null,"udc":null,"uitgever":["Tübingen : Niemeyer"],"uitgever_volgend":null,"unesco_rubr":null,"uniforme_titel":null,"titleExtraInfo":"","_id":"DOCU000000000508","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/2b94e27a-3f82-42a1-ad29-ec7cb656c49a","^deleted":false,"@relationCount":1000,"@properties":{},"@relations":{"is_doc_in_text":[{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011494","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011494","displayName":"... Eufrasynen leven die sijch Smaragdus noemde ...","relationId":"RELA000000271651","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.408.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017062","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017062","displayName":"... Sinte Alexius leven in dietsche","relationId":"RELA000000290767","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.389.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005032","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005032","displayName":"... Sinte Cristenen legende der heiliger maghet","relationId":"RELA000000245441","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.401.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005058","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005058","displayName":"... Sinte Servaes des heiligen biscops ende confessoers leven","relationId":"RELA000000245569","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.458.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":4},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017060","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017060","displayName":"... dat legende van die heylighe maghet Eufrosina","relationId":"RELA000000290757","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.408.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000029361","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000029361","displayName":"... dat legende vanden paasionael een weinich daer uut genomen van een ygelic heilich wat. Dat men verstaen mach wat een ygelic geleden heft om der minne Goods. Of het heit Matrilogen in Lathyn","relationId":"RELA000000340654","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.80; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013667","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013667","displayName":"... dat leven der heiligher joncfrouwen sancte Eufraxia","relationId":"RELA000000279422","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.408.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010241","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010241","displayName":"... dat leven des gloriosen leeres ende bisscops sanctus Augustinus","relationId":"RELA000000266686","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.394.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018787","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018787","displayName":"... dat leven des heiligen bisscops sunte bonifacius ende sijn passie","relationId":"RELA000000296230","accepted":true,"rev":1,"preText":"Carasso-Kok 1981, p.24; Nissen 1983, p.88-90; ","postText":", p.399; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000026633","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000026633","displayName":"... dat leven ende legende van sinte Willem die was een prince ende een hertoghe van Aquitanien ...","relationId":"RELA000000329341","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.471.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005148","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005148","displayName":"... dat leven ende pelgrimadse des heiligen abts Brandanus","relationId":"RELA000000246036","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.399.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015868","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015868","displayName":"... dat leven van sinte Hubrecht den werdigen busscop","relationId":"RELA000000286697","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.420.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016087","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016087","displayName":"... dat leven vanden heileghen confessor ende bisscop sinte Maternus die ierste apostel ende bisscop der stadt van Octavien dat nu Tongeren heytet","relationId":"RELA000000287532","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.441.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011923","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011923","displayName":"... dat selyghe leven der utverkorne heliger yonferen sunte Katherinen van Senys","relationId":"RELA000000273379","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.426 (f.132r-181v).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017078","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017078","displayName":"... de legende ende passie van sente Tymotheus den apostel sente Pauwels dicipel","relationId":"RELA000000290840","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.465.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017106","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017106","displayName":"... de passie vanden heyleghen mooren","relationId":"RELA000000290983","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.404.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017091","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017091","displayName":"... de translacie van sente Merten confessoer","relationId":"RELA000000290901","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.441.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017113","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017113","displayName":"... der heyleger maget sente Scolastica leven","relationId":"RELA000000291014","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.457.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013892","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013892","displayName":"... die bekeeringe der heiliger Marie Magdalena der weerder apostolijnnen Cristi ...","relationId":"RELA000000280429","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.439.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006529","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006529","displayName":"... die historie leven ende bekyringe vander helliger jonfrouwen sunte Katherinen","relationId":"RELA000000252907","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.425.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000022129","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000022129","displayName":"... die legende der heylegher mertelaren sinte Crispinus ende Crispinianus","relationId":"RELA000000308712","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.429.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015890","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015890","displayName":"... die legende ende dat leven des gloriosen confessoers Sinte Rochus","relationId":"RELA000000286797","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.455.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015887","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015887","displayName":"... die legende ende dat leven des gloriosen confessoers sint Rochus ende ierstwerf van sijnen lantscap ende geboerte","relationId":"RELA000000286787","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.455.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027836","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027836","displayName":"... die legende van Sunte Affren ...","relationId":"RELA000000334207","accepted":true,"rev":1,"preText":"Gattermann 1993, nr.268; ","postText":", p.386.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013090","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013090","displayName":"... die legende van bysscop Udo","relationId":"RELA000000277511","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.465.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025301","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025301","displayName":"... die legende van sinte Alijt die nonne die gloriose maghet","relationId":"RELA000000322224","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.385.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025300","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025300","displayName":"... die legende van sinte Gangolof ende martelaer ons heren","relationId":"RELA000000322219","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.414.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025651","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025651","displayName":"... die legende van sinte Juliaen martelare met sinen ghesellen oec marteleren","relationId":"RELA000000323495","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.424.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035126","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035126","displayName":"... die legende van sinte loy den heileghen confessoer","relationId":"RELA000000363640","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.405.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016084","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016084","displayName":"... die passie des werdeghen mertalaers Sinte Theodardus","relationId":"RELA000000287519","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.463.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015875","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015875","displayName":"... dleven ende de passie van sente Lievine","relationId":"RELA000000286733","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.432.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006397","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006397","displayName":"... een exempel van enen convaers die seer becoort wert","relationId":"RELA000000252116","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.79; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025454","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025454","displayName":"... eyn seir myrclich boych van mancherhande scheften ind werken ind bedudincge ons hilgen vaders Augustini","relationId":"RELA000000322684","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.394.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017104","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017104","displayName":"... sente Agapitus passie","relationId":"RELA000000290973","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.386.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017086","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017086","displayName":"... sente Albijns passie met sinen ghesellen","relationId":"RELA000000290877","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387; BNM (mappen).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017093","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017093","displayName":"... sente Alexander, Eventius ende Theodolus passie","relationId":"RELA000000290910","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388; BNM (mappen).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017065","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017065","displayName":"... sente Autbeert des bisscops leven","relationId":"RELA000000290787","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.394; BNM (mappen).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017092","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017092","displayName":"... sente Benedictus des abs translacie","relationId":"RELA000000290906","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen, fichier trf); ","postText":", p.397.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017087","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017087","displayName":"... sente Bonifaes des bisscops passie","relationId":"RELA000000290882","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.399.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017082","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017082","displayName":"... sente Brien der maghet leven","relationId":"RELA000000290857","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen, fichier trf); ","postText":", p.400.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017103","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017103","displayName":"... sente Crispijns ende Crispiniaens passie","relationId":"RELA000000290966","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.430.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017081","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017081","displayName":"... sente Damasus des paus leven","relationId":"RELA000000290852","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf, mappen); ","postText":", p.402.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017077","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017077","displayName":"... sente Domitillen der reynder maghet passie","relationId":"RELA000000290835","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":"; BNM (fichier trf, mappen).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017100","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017100","displayName":"... sente Eusebius des confessoers legende","relationId":"RELA000000290952","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf, mappen); ","postText":", p.409.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017066","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017066","displayName":"... sente Goerijcs des bisscops leven","relationId":"RELA000000290791","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.414; BNM (mappen).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017110","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017110","displayName":"... sente Hermes passie","relationId":"RELA000000291002","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.419.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017067","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017067","displayName":"... sente Hubrechts des bisscops leven","relationId":"RELA000000290796","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.420; BNM (mappen).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017111","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017111","displayName":"... sente Leo des tweeste paus leven","relationId":"RELA000000291006","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.432.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017085","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017085","displayName":"... sente Linus des paus passie","relationId":"RELA000000290872","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.433.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017101","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017101","displayName":"... sente Luciaen ende Geminiaens legende","relationId":"RELA000000290956","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.434.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017108","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017108","displayName":"... sente Magnus passie des bisscops","relationId":"RELA000000290993","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.435.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017096","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017096","displayName":"... sente Mercs des confessoers ende paus leven","relationId":"RELA000000290929","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.440; BNM (mappen).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017070","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017070","displayName":"... sente Meynolfs des confessoers leven","relationId":"RELA000000290807","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.443.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017107","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017107","displayName":"... sente Monica sente Augustijns moeder leven","relationId":"RELA000000290989","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.444.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017080","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017080","displayName":"... sente Moors des confessoers legende","relationId":"RELA000000290848","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.442; BNM (mappen).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017064","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017064","displayName":"... sente Nychasius des bisscops passie","relationId":"RELA000000290783","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.444; BNM (fichier trf, mappen).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017109","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017109","displayName":"... sente Nychomedis des priesters passie","relationId":"RELA000000290997","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf, mappen); ","postText":", p.445.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017088","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017088","displayName":"... sente Odolf des confessoers legende","relationId":"RELA000000290886","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.445.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017079","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017079","displayName":"... sente Policarps des bisscops passie","relationId":"RELA000000290844","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.451.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017075","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017075","displayName":"... sente Poncianus des martelers passie","relationId":"RELA000000290827","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.452.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017083","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017083","displayName":"... sente Potencianen der maghet leven","relationId":"RELA000000290861","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.452.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017076","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017076","displayName":"... sente Preiects des bisscops passie","relationId":"RELA000000290831","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.453.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017089","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017089","displayName":"... sente Proces ende Martiniaens passie","relationId":"RELA000000290890","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.453.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017099","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017099","displayName":"... sente Rufus des martelers legende","relationId":"RELA000000290947","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.456.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017105","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017105","displayName":"... sente Sabinen der maghet passie","relationId":"RELA000000290978","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.456.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017090","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017090","displayName":"... sente Thomaes des apostels translacie","relationId":"RELA000000290897","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.464.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017112","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017112","displayName":"... sente Walburghen legende","relationId":"RELA000000291010","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.469.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018778","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018778","displayName":"... sinte Dorothea leven der heiligher maecht ende mertelerse","relationId":"RELA000000296197","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.403.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017094","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017094","displayName":"... sinte Mennas des merteleers passie","relationId":"RELA000000290920","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.443; BNM (mappen).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035124","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035124","displayName":"... sinte bernardyn des confessoers leven","relationId":"RELA000000363633","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf, mappen); ","postText":", p.397.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006388","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006388","displayName":"... sommighe legenden vander tijt ende oec van den heiligen eerste vander tijt","relationId":"RELA000000252068","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.75; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006329","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006329","displayName":"... uut dat passionael","relationId":"RELA000000251712","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.66; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013692","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013692","displayName":"... van Laurencius gheboerte des martelaer","relationId":"RELA000000279530","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.431.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025644","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025644","displayName":"... van sinte Brigida","relationId":"RELA000000323461","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.400.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005073","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005073","displayName":"... vander gheboerten ende gheistelicker ioncheit sinte Trudonis","relationId":"RELA000000245632","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.465.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006324","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006324","displayName":"10000 martelaren, Leven van S. Lambertus en S. Erasmus uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251679","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.64; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006387","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006387","displayName":"Aantal levens van vrouwelijke heiligen uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, met tussengevoegde teksten","relationId":"RELA000000252062","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.74; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035509","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035509","displayName":"Alexii confessoris","relationId":"RELA000000365124","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006413","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006413","displayName":"Allerheiligen en Allerzielen uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Moezelfr.","relationId":"RELA000000252201","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.82.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006504","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006504","displayName":"Barlaam en Josaphat","relationId":"RELA000000252806","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.395.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006095","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006095","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec, gedeeltelijk (levens uit Vitae patrum I) en andere teksten","relationId":"RELA000000250541","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.71-72","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000029833","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000029833","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (winterstuk). Etc.; Moezelfr.","relationId":"RELA000000342758","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.82; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006435","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006435","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, eerste 11 legenden","relationId":"RELA000000252366","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.83.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006355","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006355","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, gedeelten uit winterstuk en zomerstuk","relationId":"RELA000000251856","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.71; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006321","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006321","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, winterstuk (gedeeltelijk)","relationId":"RELA000000251666","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.62; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006394","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006394","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, winterstuk, met ingevoegde teksten","relationId":"RELA000000252104","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.76; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000001269","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000001269","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, winterstuk; fragm.","relationId":"RELA000000225509","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.66; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006318","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006318","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, zomerstuk","relationId":"RELA000000251646","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.61; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006392","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006392","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000252091","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.76.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000002599","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000002599","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; fragm.","relationId":"RELA000000233759","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.65","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006402","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006402","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; fragm. (Legende van S. Leonardus)","relationId":"RELA000000252140","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.79; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006403","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006403","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; fragm.; Westfaals","relationId":"RELA000000252148","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.79-80.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006505","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006505","displayName":"Dat boec ende dat leven van Barlaam ende van des gloriosen sconincs sone Josaphat","relationId":"RELA000000252813","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":4},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016101","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016101","displayName":"Dat heylich leven van sinte Veronen","relationId":"RELA000000287586","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.467.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035140","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035140","displayName":"Dat leuen des heylighen biscops sunte Brictius","relationId":"RELA000000363690","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); Heinemann 1890-1903, nr.3059; ","postText":", p.400.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013904","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013904","displayName":"Dat leven der heiligher jonfrouwen sante Clara","relationId":"RELA000000280470","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.427.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006320","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006320","displayName":"Dat leven des gloriosen alder hoochsten ende alderwaerdichsten doctoers ende bisscops van Yponen Sinte Augustyns ons alder heilichsen vaders ende patroens","relationId":"RELA000000251658","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.61; BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010254","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010254","displayName":"Dat leven des heylighen vaders ende biscops Augustini","relationId":"RELA000000266748","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.394.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006177","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006177","displayName":"Dat leven des hiligen bisscoppes Martijnus alset Sulpicius Severus bescrivet","relationId":"RELA000000250887","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.69, 441.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006548","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006548","displayName":"Dat leven ende die gheboorte der alre heilichster maghet ende martelaerster sinte Katherinen","relationId":"RELA000000253006","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.425.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013893","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013893","displayName":"Dat leven ende passie der heiligher marteleren sunte Epictus des priesters ende Astions sijns jonghers","relationId":"RELA000000280433","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.72, 406.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035163","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035163","displayName":"Dat leven van Sancte Elsearius die een greve was van Arrianen","relationId":"RELA000000363774","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.406.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034816","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034816","displayName":"De legende van thien dusent Martelaren","relationId":"RELA000000362557","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.472.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017074","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017074","displayName":"De legende vander divisien der heylegher apostelen","relationId":"RELA000000290822","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.393.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017073","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017073","displayName":"De legende vander transfiguracien ons heeren Jhesu Cristi","relationId":"RELA000000290818","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.401.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016023","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016023","displayName":"Der glorioser maghet sinte Eulalia leven ende doot","relationId":"RELA000000287273","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.408.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016026","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016026","displayName":"Der maghet sinte Eugenien leven","relationId":"RELA000000287288","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.408.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016030","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016030","displayName":"Der weerdegher heylegher joffrouwen sinte Goedele der maghet","relationId":"RELA000000287308","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.417.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016022","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016022","displayName":"Des heileghen bisscops sinte Autbeerts leven ende doot","relationId":"RELA000000287269","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.394.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006393","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006393","displayName":"Die bedudinghe des nams Cecilie","relationId":"RELA000000252095","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.76; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035129","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035129","displayName":"Die corte legende van sinte Bonaventura","relationId":"RELA000000363652","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.398.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006441","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006441","displayName":"Die dese ysstory hebben vil hi soect in dat vader leven Van sinte johannes van Damaschen van barlam ende van josaphat","relationId":"RELA000000252401","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.163; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016050","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016050","displayName":"Die gheboerte ende dat leven sinte Joseph ons liefs heeren voester heere","relationId":"RELA000000287403","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.423.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027831","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027831","displayName":"Die historie van Sunte Severijn den bisscop die men heylt to Colen in sijnre kerken","relationId":"RELA000000334182","accepted":true,"rev":1,"preText":"Gattermann 1993, nr.268; ","postText":", p.459.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006520","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006520","displayName":"Die hystorie sante Anthonius van den strycke die om die boese geest gern bereit had om dar mede toe bedriegen","relationId":"RELA000000252876","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016049","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016049","displayName":"Die legende der glorioser bruyt Cristi sinte Gheertruyt","relationId":"RELA000000287399","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.415.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018779","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018779","displayName":"Die legende der heilege vrouwen Sophien met haren drij dochteren","relationId":"RELA000000296202","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.461.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035170","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035170","displayName":"Die legende der heiliger bisscoppen van Trier Eucharius, Valerius ende Maternus","relationId":"RELA000000363807","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.407 (f214r-128r).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016020","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016020","displayName":"Die legende der ontfanckenessen vander glorioser maecht Marien","relationId":"RELA000000287260","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.437.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016083","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016083","displayName":"Die legende des heilighen confessoers sinte Rochus","relationId":"RELA000000287515","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.455.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035879","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035879","displayName":"Die legende des heilighen leeraers sinte iheronimus","relationId":"RELA000000366622","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.419; BNM (Inventaris Deschamps, 1966).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034878","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034878","displayName":"Die legende ende leven des heyligen confessoers sinte Willem","relationId":"RELA000000362809","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.470.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035397","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035397","displayName":"Die legende van Albyn den heiligen martelar","relationId":"RELA000000364680","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035094","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035094","displayName":"Die legende van Sinte Margrieta","relationId":"RELA000000363523","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.436.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035903","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035903","displayName":"Die legende van Sunte Jost der heiliger confessoer","relationId":"RELA000000366722","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.421.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000008857","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000008857","displayName":"Die legende van den heiligen X M martelaren","relationId":"RELA000000261856","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.472.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035799","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035799","displayName":"Die legende van den heylighen V minderbroederen martelaren","relationId":"RELA000000366291","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.412.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012952","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012952","displayName":"Die legende van onser vrouwen ontfangenisse","relationId":"RELA000000277117","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.437.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025302","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025302","displayName":"Die legende van sinte Ontcommer van sinte Eutropia die hiet Ontcommer die hoer dach is opten twalefften dach in Julio","relationId":"RELA000000322229","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.430.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034875","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034875","displayName":"Die legende van sinte Ponciaen","relationId":"RELA000000362796","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.452.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005056","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005056","displayName":"Die legende van sinte Servaes","relationId":"RELA000000245556","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.458.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035064","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035064","displayName":"Die legende van sinte basilia","relationId":"RELA000000363398","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.396; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006442","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006442","displayName":"Die legende van sunte Eustachius","relationId":"RELA000000252410","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.409.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013901","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013901","displayName":"Die legende vander glorioser maghet sancte Clara","relationId":"RELA000000280461","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.427.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018275","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018275","displayName":"Die legende vander weerdigher maghet ende martelesse sinte Ontcommere","relationId":"RELA000000294687","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.430.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035310","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035310","displayName":"Die passie der heiliger joncfrouwen Sancte Columba","relationId":"RELA000000364338","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.428.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035177","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035177","displayName":"Die passie der heiliger martelars Eusebius, Vyncentius, Peregrinus, Poncianus ende Julius","relationId":"RELA000000363839","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.409.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006344","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006344","displayName":"Die passie des hiligen apostels sancte Jacobs","relationId":"RELA000000251792","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.69.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012880","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012880","displayName":"Die translacie ende overvoeringhe des heyleghen vaders ende hermijts sinte Anthonius","relationId":"RELA000000276760","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391-392.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006317","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006317","displayName":"Dit es de legende ende dat leven van des alder heylichste vaders ende patroen Sinte benedictus","relationId":"RELA000000251641","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.59.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034858","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034858","displayName":"Dit es van sinte lauwereys gheboerte","relationId":"RELA000000362726","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.431.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034850","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034850","displayName":"Dit es vanden heyleghen Jongherlijnc sijnt Ioes","relationId":"RELA000000362688","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.421-422.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035593","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035593","displayName":"Dit hevet ghemaect de heilighe bisscop Sente baselius van den eenliken levene","relationId":"RELA000000365459","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.396.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000009358","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000009358","displayName":"Dit is die legende van der gheboerten ende doet der heiligher jonfrouwen sancta Kunera","relationId":"RELA000000263519","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":". p.72 (f.86r-97r; moderne foliëring); ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035347","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035347","displayName":"Dit is van sente Affraren ind eren gespellen","relationId":"RELA000000364489","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.386.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010230","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010230","displayName":"Dyt ys de bedudynge des seligen names sent Augustynus","relationId":"RELA000000266609","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.394.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":3},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005054","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005054","displayName":"Een legende van Sint Servatius, fragm.","relationId":"RELA000000245547","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.458.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018427","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018427","displayName":"Een schoen exempel vanden heligen apostel sinte Johannes evangelist","relationId":"RELA000000295091","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.72.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016021","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016021","displayName":"Een scoen sermoen vander glorioser ontfanckenissen Marien","relationId":"RELA000000287264","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.437.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035092","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035092","displayName":"Epicticus ende Astions leven der heiligher martelaren","relationId":"RELA000000363512","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.406.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018268","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018268","displayName":"Eufrosinen leven","relationId":"RELA000000294657","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.408.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035181","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035181","displayName":"Eustasius","relationId":"RELA000000363880","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.409.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012832","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012832","displayName":"Excerpt over S. Barbara","relationId":"RELA000000276583","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.395 (f.23r-27r).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006331","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006331","displayName":"Excerpt uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000251721","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.67.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006390","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006390","displayName":"Excerpt uit de Zuidnederlandse vertaling de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000252083","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.75.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006349","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006349","displayName":"Excerpt uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000251832","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.71.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006339","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006339","displayName":"Excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec, Ripuar.","relationId":"RELA000000251766","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.68; 439.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006327","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006327","displayName":"Excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, gekopieerd naar een druk","relationId":"RELA000000251703","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.65-66.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006360","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006360","displayName":"Excerpten uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251891","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.72; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006330","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006330","displayName":"Excerpten uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000251717","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.67.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006399","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006399","displayName":"Excerpten uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000252126","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.79.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006350","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006350","displayName":"Excerpten uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000251836","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.71.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006244","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006244","displayName":"Exempelen uit de grote Der sielen troest over het Onze vader","relationId":"RELA000000251188","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.83.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006389","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006389","displayName":"Fragm. van een verzameling heiligenlevens waaronder een uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; met o.a. legende van S. Epictetus en Astion en van Martialis van Limoges","relationId":"RELA000000252076","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.75.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016073","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016073","displayName":"Fragment van Mnl. vertaling van de Vita sanctae Dympnae","relationId":"RELA000000287486","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.404.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006326","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006326","displayName":"Fragment van leven van S. Lucia uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251694","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.65; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015891","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015891","displayName":"Fragmenten van twee Mnl. levens van S. Hubertus","relationId":"RELA000000286801","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.420.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000022307","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000022307","displayName":"Gilles de Wevel: Leven van S. Amand","relationId":"RELA000000309320","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.389.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016075","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016075","displayName":"Hier beghijnt dat leven der heiligher maghet Sinte dimpna Des Coninc van yerlant Enighe docher der joncfrouwen spieghel","relationId":"RELA000000287494","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.404; Reynaert 1996 (Gent).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006179","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006179","displayName":"Hier beghint S. martijns leven... dat sulpicius beschrijft","relationId":"RELA000000250896","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.84.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006507","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006507","displayName":"Hier beghint dat prologus vanden leven des salighen martelers ende busscops sinte Lambrecht dat welck Nycholaus ghemaict heeft","relationId":"RELA000000252822","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.431.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035858","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035858","displayName":"Hier beghint der heiligher werdigher joncfrouwen Sinte guedelen legende","relationId":"RELA000000366538","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.417; Reynaert 1996 (Gent).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016495","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016495","displayName":"Hier beghint die bekeeringe der heiliger maget Eufrasina","relationId":"RELA000000288965","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.408.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":3},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035021","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035021","displayName":"Hier beghint sente arnulphus leven","relationId":"RELA000000363208","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.393.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035166","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035166","displayName":"Hier beghint sinte epicticus ende sinte astion leven","relationId":"RELA000000363790","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.406 (f.148r-158v).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000004759","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000004759","displayName":"Hier beghint sinte franciscus leven alsoe alst die eersameghe bonaventura vergadert heeft, hoe dat hi levede","relationId":"RELA000000244499","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.412.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000000123","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000000123","displayName":"Hier volghet bider hulpen ons heeren tfulmacte ende herlich leven","relationId":"RELA000000218207","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.427.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000010229","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000010229","displayName":"Historie, leven ende myrackulen des eerlicken ende gloriosen hilligen bysschuppes ende weerdighen leerres suncte Augustynus","relationId":"RELA000000266599","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.394.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035559","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035559","displayName":"Inventio leven S. Antonius","relationId":"RELA000000365323","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391-392.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035560","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035560","displayName":"Inventio van leven van S. Antonius","relationId":"RELA000000365327","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391-392.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025631","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025631","displayName":"Item die legende met vele miraculen vander heyligher maghet lyedewy van scydam","relationId":"RELA000000323380","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.433.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006348","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006348","displayName":"Item die legende van den heilighen bisscop Ciprianus martelere ende vande heyligher marteleresen Justina","relationId":"RELA000000251825","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.70-71.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034849","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034849","displayName":"Item die legende van sinte Eustacius marteler","relationId":"RELA000000362682","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.409.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005046","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005046","displayName":"Jocundus: Vita sancti Servatii; Mnl. vertaling, Ripuar.","relationId":"RELA000000245516","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.458.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035469","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035469","displayName":"Legende van Adrianus van Nicomedië uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364962","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.385.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035479","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035479","displayName":"Legende van Agilolfus van Keulen uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365003","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035558","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035558","displayName":"Legende van Antonius de Grote uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365319","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035562","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035562","displayName":"Legende van Apollonia uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365335","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.392.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035037","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035037","displayName":"Legende van Bartholomeus (een andere dan elders in het handschrift)","relationId":"RELA000000363282","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.396.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035595","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035595","displayName":"Legende van Benedictus","relationId":"RELA000000365467","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.397.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035599","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035599","displayName":"Legende van Bernardinus van Siena","relationId":"RELA000000365483","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.397.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035598","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035598","displayName":"Legende van Bernardus van Clairvaux uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (met ethymologie uit Legenda aurea)","relationId":"RELA000000365479","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.397.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018786","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018786","displayName":"Legende van Bonifatius van Tarsus","relationId":"RELA000000296225","accepted":true,"rev":1,"preText":"Carasso-Kok 1981, p.24 (Mnl. bewerking van Vita sancti Bonifatii); ","postText":", p.399.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035622","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035622","displayName":"Legende van Cesarius van Terracina","relationId":"RELA000000365574","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.401.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035626","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035626","displayName":"Legende van Domitianus van Maastricht","relationId":"RELA000000365589","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.403.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012950","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012950","displayName":"Legende van Erasmus van Formio","relationId":"RELA000000277107","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.407.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035726","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035726","displayName":"Legende van Eucharius, Valerius en Maternus","relationId":"RELA000000365984","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.407.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035768","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035768","displayName":"Legende van Felix en Nabor","relationId":"RELA000000366165","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.411.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035796","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035796","displayName":"Legende van Francoen van Perigord","relationId":"RELA000000366280","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.412.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035800","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035800","displayName":"Legende van Gallicanus","relationId":"RELA000000366294","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.413.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035807","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035807","displayName":"Legende van Gaugericus van Cambrai","relationId":"RELA000000366323","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.414.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035815","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035815","displayName":"Legende van Gerardus van Brogne","relationId":"RELA000000366361","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.415.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035822","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035822","displayName":"Legende van Gertrudis van Nijvel","relationId":"RELA000000366391","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.415.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035849","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035849","displayName":"Legende van Gregorius de Grote","relationId":"RELA000000366502","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.417.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035850","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035850","displayName":"Legende van Gregorius van Spoleto","relationId":"RELA000000366506","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.417.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035607","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035607","displayName":"Legende van Gregorius van Utrecht","relationId":"RELA000000365514","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.399, 417.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035871","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035871","displayName":"Legende van Heribert van Keulen","relationId":"RELA000000366590","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.418.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035885","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035885","displayName":"Legende van Hubertus van Tongeren","relationId":"RELA000000366648","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.420.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035907","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035907","displayName":"Legende van Johannes Baptist","relationId":"RELA000000366738","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.422.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035295","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035295","displayName":"Legende van Kiliaan uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364282","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.427.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035296","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035296","displayName":"Legende van Kiliaan uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364286","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.427.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035813","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035813","displayName":"Legende van S, Gereon en Victor","relationId":"RELA000000366351","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.415.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035884","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035884","displayName":"Legende van S, Hubertus van Tongeren","relationId":"RELA000000366644","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.420.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035474","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035474","displayName":"Legende van S. Afra uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000364982","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.386.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035471","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035471","displayName":"Legende van S. Afra uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364970","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.386.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035473","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035473","displayName":"Legende van S. Afra uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364978","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.386.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035477","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035477","displayName":"Legende van S. Agapitus uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364994","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.386.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035476","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035476","displayName":"Legende van S. Agapitus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364990","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.386.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035478","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035478","displayName":"Legende van S. Agilolfus van Keulen uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000364998","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.386-387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013107","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013107","displayName":"Legende van S. Agnes uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000277577","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013108","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013108","displayName":"Legende van S. Agnes uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Ripuar. afschrift","relationId":"RELA000000277581","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013105","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013105","displayName":"Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aruea; Ripuar. afschrift","relationId":"RELA000000277569","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013109","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013109","displayName":"Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aure","relationId":"RELA000000277585","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013110","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013110","displayName":"Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000277589","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035481","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035481","displayName":"Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (beg. fragm.)","relationId":"RELA000000365011","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013106","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013106","displayName":"Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Ripuar. afschrift","relationId":"RELA000000277573","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013104","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013104","displayName":"Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea; Ripuar. afschrift","relationId":"RELA000000277564","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035487","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035487","displayName":"Legende van S. Albanus uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000365035","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035482","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035482","displayName":"Legende van S. Albanus uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365015","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387 (vermoedelijk klopt foliëring niet).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035484","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035484","displayName":"Legende van S. Albanus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365023","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035483","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035483","displayName":"Legende van S. Albanus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365019","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035494","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035494","displayName":"Legende van S. Aldegundis uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000365063","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035497","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035497","displayName":"Legende van S. Aldegundis uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365075","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035490","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035490","displayName":"Legende van S. Aldegundis uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365047","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035489","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035489","displayName":"Legende van S. Aldegundis uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365043","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035498","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035498","displayName":"Legende van S. Alexander uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365079","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035503","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035503","displayName":"Legende van S. Alexandra uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365099","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035506","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035506","displayName":"Legende van S. Alexius uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365112","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012903","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012903","displayName":"Legende van S. Alexius uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000276850","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035546","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035546","displayName":"Legende van S. Anna uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365272","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.390.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035548","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035548","displayName":"Legende van S. Anna uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365280","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.390.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035553","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035553","displayName":"Legende van S. Anno uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000365301","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035551","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035551","displayName":"Legende van S. Anno uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365293","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035550","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035550","displayName":"Legende van S. Anno uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365288","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035554","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035554","displayName":"Legende van S. Antonius de Grote uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365305","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012926","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012926","displayName":"Legende van S. Apollonia uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000276967","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.392.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035564","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035564","displayName":"Legende van S. Apollonia uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365343","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.392.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035563","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035563","displayName":"Legende van S. Apollonia van Rome uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365339","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.392.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035567","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035567","displayName":"Legende van S. Arnulphus uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365355","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.393.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035568","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035568","displayName":"Legende van S. Athanasius de Grote uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365359","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.393.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035569","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035569","displayName":"Legende van S. Athanasius uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365364","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.393.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035570","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035570","displayName":"Legende van S. Augustinus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365368","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.394.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035575","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035575","displayName":"Legende van S. Barbara","relationId":"RELA000000365387","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.394-395.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035577","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035577","displayName":"Legende van S. Barbara uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365395","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.394-395.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035574","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035574","displayName":"Legende van S. Barbara uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365383","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.394-395.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035586","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035586","displayName":"Legende van S. Barbara uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (onvolledig)","relationId":"RELA000000365431","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.395.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035588","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035588","displayName":"Legende van S. Barbara uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365439","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.395.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035039","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035039","displayName":"Legende van S. Bartholomeus","relationId":"RELA000000363290","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.396.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035594","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035594","displayName":"Legende van S. Beda","relationId":"RELA000000365463","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.397.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035596","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035596","displayName":"Legende van S. Benignus, Andochius en Tyrsus","relationId":"RELA000000365471","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.397.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035601","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035601","displayName":"Legende van S. Blandina van Lyon","relationId":"RELA000000365491","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.398.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035602","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035602","displayName":"Legende van S. Bonifatius","relationId":"RELA000000365494","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.399.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035608","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035608","displayName":"Legende van S. Bonifatius van Tarsus","relationId":"RELA000000365518","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.399.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035133","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035133","displayName":"Legende van S. Brigida","relationId":"RELA000000363668","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.400.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035614","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035614","displayName":"Legende van S. Brigida uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000365542","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.400.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035917","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035917","displayName":"Legende van S. Catharina van Alexandrië","relationId":"RELA000000366777","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.425.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035616","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035616","displayName":"Legende van S. Cecilia","relationId":"RELA000000365550","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.400.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013900","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013900","displayName":"Legende van S. Clara van Assisi","relationId":"RELA000000280457","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.427.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035627","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035627","displayName":"Legende van S. Dorothea","relationId":"RELA000000365592","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.403.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035628","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035628","displayName":"Legende van S. Dorothea uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365596","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.403.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035658","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035658","displayName":"Legende van S. Dymphna","relationId":"RELA000000365702","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.404.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035660","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035660","displayName":"Legende van S. Eberigisil van Keulen uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000365710","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.404.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035661","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035661","displayName":"Legende van S. Eleutherius (excerpt uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Gregorius de Grote: Dialogi)","relationId":"RELA000000365715","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.405.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035662","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035662","displayName":"Legende van S. Eligius van Noyon","relationId":"RELA000000365720","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.405.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035152","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035152","displayName":"Legende van S. Eliphius van Rampillon","relationId":"RELA000000363734","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.405.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035682","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035682","displayName":"Legende van S. Elisabeth van Thüringen","relationId":"RELA000000365809","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.406.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035685","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035685","displayName":"Legende van S. Elisabeth van Thüringen (incompleet)","relationId":"RELA000000365821","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.406.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035708","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035708","displayName":"Legende van S. Elzearius","relationId":"RELA000000365908","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.406.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035711","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035711","displayName":"Legende van S. Epictetus en Astion","relationId":"RELA000000365920","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.406.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035727","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035727","displayName":"Legende van S. Eucharius, Valerius en Maternus","relationId":"RELA000000365990","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.407, 467 (foutieve folië̈ring).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035732","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035732","displayName":"Legende van S. Eugenia van Alexandrië","relationId":"RELA000000366020","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.74, p.408.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035733","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035733","displayName":"Legende van S. Eulalia van Mérida","relationId":"RELA000000366024","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.408.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035737","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035737","displayName":"Legende van S. Eulogius","relationId":"RELA000000366040","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.408.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013664","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013664","displayName":"Legende van S. Euphrasia van Constantinopel","relationId":"RELA000000279408","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen; fichier trf); ","postText":", p.408 (f.1r-32v).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018279","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018279","displayName":"Legende van S. Euphrosyna van Alexandrië","relationId":"RELA000000294704","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen; fichier trf); ","postText":", p.409.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035746","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035746","displayName":"Legende van S. Eustachius","relationId":"RELA000000366076","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.409.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035764","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035764","displayName":"Legende van S. Eutropius van Saintes","relationId":"RELA000000366149","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.410.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035765","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035765","displayName":"Legende van S. Ewald","relationId":"RELA000000366153","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.410.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035766","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035766","displayName":"Legende van S. Ewaldi, twee heilige broeders","relationId":"RELA000000366157","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.410.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035769","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035769","displayName":"Legende van S. Felix en Nabor","relationId":"RELA000000366171","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.411.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035798","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035798","displayName":"Legende van S. Fredericus van Utrecht","relationId":"RELA000000366287","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.412.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035801","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035801","displayName":"Legende van S. Gallus","relationId":"RELA000000366299","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.413.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035806","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035806","displayName":"Legende van S. Gangulphus (incompleet)","relationId":"RELA000000366319","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.414.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035809","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035809","displayName":"Legende van S. Gereon en Victor","relationId":"RELA000000366331","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.415.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035816","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035816","displayName":"Legende van S. Germanus van Auxerre","relationId":"RELA000000366366","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.415.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035817","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035817","displayName":"Legende van S. Gertrudis van Nijvel","relationId":"RELA000000366371","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.415.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035819","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035819","displayName":"Legende van S. Gertrudis van Nijvel (fragment)","relationId":"RELA000000366379","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.415.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035834","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035834","displayName":"Legende van S. Gezelin","relationId":"RELA000000366439","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.416.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035835","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035835","displayName":"Legende van S. Gilbertus van Sempringham","relationId":"RELA000000366444","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.416.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035836","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035836","displayName":"Legende van S. Glodesindis van Metz","relationId":"RELA000000366449","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.416.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035837","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035837","displayName":"Legende van S. Goar","relationId":"RELA000000366454","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.416.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035846","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035846","displayName":"Legende van S. Gregorius op de steen","relationId":"RELA000000366490","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.417.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035845","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035845","displayName":"Legende van S. Gregorius op de steen (onvolledig)","relationId":"RELA000000366486","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.417.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035851","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035851","displayName":"Legende van S. Gregorius van Spoleto","relationId":"RELA000000366510","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.417.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035856","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035856","displayName":"Legende van S. Gregorius van Utrecht","relationId":"RELA000000366530","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.417.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035857","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035857","displayName":"Legende van S. Gudula van Brussel","relationId":"RELA000000366534","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.417.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035860","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035860","displayName":"Legende van S. Gummarus","relationId":"RELA000000366546","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.417.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035209","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035209","displayName":"Legende van S. Helena","relationId":"RELA000000363996","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.418.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035867","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035867","displayName":"Legende van S. Heribert van Keulen","relationId":"RELA000000366573","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.418.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035876","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035876","displayName":"Legende van S. Hermenegild van Sevilla uit de Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Gregorius de Grote: Dialogi","relationId":"RELA000000366609","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.419.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035880","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035880","displayName":"Legende van S. Hildegunde van Schoenau","relationId":"RELA000000366626","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.419.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035488","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035488","displayName":"Legende van S. Hubertus uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000365039","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035883","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035883","displayName":"Legende van S. Hubertus van Tongeren","relationId":"RELA000000366640","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.420.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035891","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035891","displayName":"Legende van S. Hubertus van Tonngeren","relationId":"RELA000000366672","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.420.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035893","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035893","displayName":"Legende van S. Ida van Boulogne","relationId":"RELA000000366680","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.420.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035894","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035894","displayName":"Legende van S. Ida van Herzfeld","relationId":"RELA000000366685","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.420.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035895","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035895","displayName":"Legende van S. Ignatius Theophorus van Antiochië","relationId":"RELA000000366690","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.420-421.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035896","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035896","displayName":"Legende van S. Jacobus minor","relationId":"RELA000000366694","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.421.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035897","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035897","displayName":"Legende van S. Januarius van Benevento","relationId":"RELA000000366698","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.421.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035877","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035877","displayName":"Legende van S. Jeroen van Schotland","relationId":"RELA000000366614","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.419.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035881","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035881","displayName":"Legende van S. Job","relationId":"RELA000000366631","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.419.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035282","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035282","displayName":"Legende van S. Jodocus","relationId":"RELA000000364241","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.421.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035908","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035908","displayName":"Legende van S. Johannes Heremiet","relationId":"RELA000000366742","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.422.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035909","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035909","displayName":"Legende van S. Johannes van Damascus","relationId":"RELA000000366746","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.423.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035808","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035808","displayName":"Legende van S. Joris","relationId":"RELA000000366327","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.414.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035912","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035912","displayName":"Legende van S. Joseph","relationId":"RELA000000366758","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.423.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035916","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035916","displayName":"Legende van S. Katherina van Alexandrië","relationId":"RELA000000366773","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.425.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035299","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035299","displayName":"Legende van S. Kiliaan uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364297","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.427.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035189","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035189","displayName":"Legende van Sophia en haar dochters Fides, Spes en Caritas","relationId":"RELA000000363922","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.461.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035652","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035652","displayName":"Legende van de Drie koningen","relationId":"RELA000000365681","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.404.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035566","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035566","displayName":"Legende van de apostelen","relationId":"RELA000000365351","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.393","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012804","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012804","displayName":"Legende van de tienduizend martelaren","relationId":"RELA000000276469","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.471.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011931","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011931","displayName":"Legende van de tienduizend martelaren (begin ontbreekt)","relationId":"RELA000000273410","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.472.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006398","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006398","displayName":"Leven van Beda uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000252120","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.79.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012912","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012912","displayName":"Leven van Fides, Spes, Caritas en hun moeder Sapientia (=S. Sophia)","relationId":"RELA000000276893","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.461.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035285","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035285","displayName":"Leven van Justus den kinde","relationId":"RELA000000364252","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.424.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035468","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035468","displayName":"Leven van S. Adrianus van Nicomedië uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364958","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.385.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006338","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006338","displayName":"Leven van S. Agatha uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000251760","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.67.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000026933","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000026933","displayName":"Leven van S. Amalberga","relationId":"RELA000000330592","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen en fichier trefwoorden); ","postText":", p.389.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035545","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035545","displayName":"Leven van S. Anna uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365268","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.390.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034865","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034865","displayName":"Leven van S. Ansbertus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000362755","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012898","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012898","displayName":"Leven van S. Antonius","relationId":"RELA000000276834","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012876","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012876","displayName":"Leven van S. Antonius uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000276746","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012873","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012873","displayName":"Leven van S. Antonius, voorafgegaan door een inhoudsopgave","relationId":"RELA000000276729","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391 (f.219r-238v en 238v-257r).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000026936","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000026936","displayName":"Leven van S. Appolonia","relationId":"RELA000000330602","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen, fichier); ","postText":", p.392 (f.128r-134v).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017042","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017042","displayName":"Leven van S. Arnulphus","relationId":"RELA000000290672","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.393.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012911","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012911","displayName":"Leven van S. Arsenius uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000276887","accepted":true,"rev":1,"preText":"Deschamps: Sielen troest 1963, p.156; ","postText":", p.393.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025461","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025461","displayName":"Leven van S. Augustinus met excerpten uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000322709","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.394.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011545","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011545","displayName":"Leven van S. Barbara","relationId":"RELA000000271872","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.395.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012919","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012919","displayName":"Leven van S. Barbara uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000276929","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.395.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012939","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012939","displayName":"Leven van S. Benignus","relationId":"RELA000000277045","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.397.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035597","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035597","displayName":"Leven van S. Bernardus van Clairvaux uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (met ethymologie uit Legenda aurea)","relationId":"RELA000000365475","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.397.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012909","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012909","displayName":"Leven van S. Blandina","relationId":"RELA000000276877","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.398.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012924","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012924","displayName":"Leven van S. Brigida","relationId":"RELA000000276957","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.400.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012948","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012948","displayName":"Leven van S. Catharina","relationId":"RELA000000277097","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.425.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006359","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006359","displayName":"Leven van S. Cecilia, met etymologie uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251885","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.72, p.400.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006337","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006337","displayName":"Leven van S. Christina uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000251754","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.67.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013905","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013905","displayName":"Leven van S. Clara","relationId":"RELA000000280475","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.427.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006336","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006336","displayName":"Leven van S. Dominicus uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000251747","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.67.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012927","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012927","displayName":"Leven van S. Dorothea","relationId":"RELA000000276972","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.403.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035345","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035345","displayName":"Leven van S. Dorothea uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000364478","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.403.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006335","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006335","displayName":"Leven van S. Egidius uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000251741","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.67.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017040","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017040","displayName":"Leven van S. Eligius","relationId":"RELA000000290663","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.405.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012908","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012908","displayName":"Leven van S. Epictetus en S. Astion","relationId":"RELA000000276871","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.406.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006313","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006313","displayName":"Leven van S. Eufemia en S. Christina uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251617","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.59.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018281","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018281","displayName":"Leven van S. Euphrosyna van Alexandrië","relationId":"RELA000000294713","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.409 (f.324r-327v).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018271","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018271","displayName":"Leven van S. Euphrosyna van Alexandrië uit Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec","relationId":"RELA000000294670","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.408.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000011904","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000011904","displayName":"Leven van S. Franciscus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000273311","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.61-62; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012943","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012943","displayName":"Leven van S. Genoveva","relationId":"RELA000000277068","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.414.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012917","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012917","displayName":"Leven van S. Gereon, S. Victor en gezellen","relationId":"RELA000000276919","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.415.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012925","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012925","displayName":"Leven van S. Helena","relationId":"RELA000000276962","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.418.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035898","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035898","displayName":"Leven van S. Januarius van Benevento","relationId":"RELA000000366702","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.72, 421.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012914","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012914","displayName":"Leven van S. Jeroen","relationId":"RELA000000276906","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.419.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012920","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012920","displayName":"Leven van S. Joachim, over Maria ontvangenis","relationId":"RELA000000276934","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.437.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035283","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035283","displayName":"Leven van S. Jodocus","relationId":"RELA000000364245","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.421.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006316","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006316","displayName":"Leven van S. Johannes Chrysostomus uit Zuidnederlandse vertaling van Legenda aurea","relationId":"RELA000000251635","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.59.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012934","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012934","displayName":"Leven van S. Johannes Damascenus","relationId":"RELA000000277005","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.423.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016059","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016059","displayName":"Leven van S. Joseph, met aan het eind dicta op naam van Johannes Gerson","relationId":"RELA000000287430","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.423.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006311","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006311","displayName":"Leven van S. Juliana uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251604","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.59.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035297","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035297","displayName":"Leven van S. Kiliaan uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364290","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.72, 427.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012932","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012932","displayName":"Leven van S. Kilianus","relationId":"RELA000000276995","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.427.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006463","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006463","displayName":"Leven van S. Liborius","relationId":"RELA000000252539","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.433.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006462","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006462","displayName":"Leven van S. Liborius.","relationId":"RELA000000252535","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.433.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012941","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012941","displayName":"Leven van S. Lucianus van Beauvais","relationId":"RELA000000277056","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.434.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017049","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017049","displayName":"Leven van S. Marcellina","relationId":"RELA000000290704","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.436.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012942","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012942","displayName":"Leven van S. Marciana van Caesara","relationId":"RELA000000277062","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.436.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018775","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018775","displayName":"Leven van S. Marcus en Marcellinus","relationId":"RELA000000296179","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.440.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012944","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012944","displayName":"Leven van S. Marinus","relationId":"RELA000000277073","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.440.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012938","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012938","displayName":"Leven van S. Marius, Martha, Audifax en Abacuc","relationId":"RELA000000277034","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.440.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017037","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017037","displayName":"Leven van S. Odilia","relationId":"RELA000000290648","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.446.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000026934","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000026934","displayName":"Leven van S. Ontcommer (Wilgefortis)","relationId":"RELA000000330596","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf, mappen); ","postText":", p.430.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000028449","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000028449","displayName":"Leven van S. Pachomius uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000336734","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.447.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012947","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012947","displayName":"Leven van S. Patroclus","relationId":"RELA000000277091","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.448.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012915","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012915","displayName":"Leven van S. Pelagia van Jeruzalem","relationId":"RELA000000276910","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.449.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012936","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012936","displayName":"Leven van S. Polycarpus","relationId":"RELA000000277018","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.451.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012923","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012923","displayName":"Leven van S. Pontianus","relationId":"RELA000000276952","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.452.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017035","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017035","displayName":"Leven van S. Pudentia en S. Praxedes","relationId":"RELA000000290637","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.452.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017043","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017043","displayName":"Leven van S. Rupert","relationId":"RELA000000290678","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.456.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012937","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012937","displayName":"Leven van S. Sabinus, Exuperantius en Marcellus van Spoleto","relationId":"RELA000000277024","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.456 (foliumaanduiding lijkt hier niet te kloppen).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005057","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005057","displayName":"Leven van S. Servatius","relationId":"RELA000000245561","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.458.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012935","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012935","displayName":"Leven van S. Sophia, S. Fides, Spes en Caritas","relationId":"RELA000000277011","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.461.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012913","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012913","displayName":"Leven van S. Taurinus","relationId":"RELA000000276900","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.462.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012887","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012887","displayName":"Leven van S. Thais uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000276788","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.76, 463.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006319","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006319","displayName":"Leven van S. Thais uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251651","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.61; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017050","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017050","displayName":"Leven van S. Thecla","relationId":"RELA000000290710","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.462.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012929","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012929","displayName":"Leven van S. Theogenes","relationId":"RELA000000276981","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.464.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018777","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018777","displayName":"Leven van S. Tiburtius","relationId":"RELA000000296191","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.465.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006310","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006310","displayName":"Leven van S. Ursula uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251599","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.59.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012945","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012945","displayName":"Leven van S. Victor en Corona","relationId":"RELA000000277079","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.467.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017038","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017038","displayName":"Leven van S. Victoria en Anatolia","relationId":"RELA000000290653","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.468.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012940","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012940","displayName":"Leven van S. Walburgis","relationId":"RELA000000277051","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.469.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012946","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012946","displayName":"Leven van S. Willibrordus","relationId":"RELA000000277086","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.471.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005067","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005067","displayName":"Leven van Servaes","relationId":"RELA000000245610","accepted":true,"rev":1,"preText":"Deschamps (Servatius) 1977, p.193; Carasso-Kok 1981, p.100; ","postText":", p.458.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012906","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012906","displayName":"Leven van de Tienduizend martelaren","relationId":"RELA000000276863","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.472.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006325","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006325","displayName":"Maria hemelvaart uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251688","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.64; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035875","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035875","displayName":"Maria-exempel.","relationId":"RELA000000366606","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.418.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012795","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012795","displayName":"Middelnederlandse vertaling van Vita sanctae Thaisis mertricis","relationId":"RELA000000276436","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.63.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035797","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035797","displayName":"Mnl. bewerking van Passio Frederici episcopi","relationId":"RELA000000366283","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.412.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034503","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034503","displayName":"Mnl. bewerking van Passio sancti Frederici","relationId":"RELA000000361357","accepted":true,"rev":1,"preText":"Carasso-Kok 1981, p. 35; ","postText":", p.412.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012910","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012910","displayName":"Mnl. bewerking van Passio sancti Frederici episcopi","relationId":"RELA000000276883","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.412.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034575","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034575","displayName":"Mnl. bewerking van Vita Odulfi presbyteri","relationId":"RELA000000361628","accepted":true,"rev":1,"preText":"Carasso-Kok 1981, p.81; ","postText":", p.445.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034588","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034588","displayName":"Mnl. bewerking van Vita Plechelmi","relationId":"RELA000000361677","accepted":true,"rev":1,"preText":"Carasso-Kok 1981, p.85; ","postText":", p.451.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012930","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012930","displayName":"Mnl. bewerking van Vita sancti Bonifatii","relationId":"RELA000000276987","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.399.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034515","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034515","displayName":"Mnl. bewerking van Vita sancti Gregorii abbatis Traiectensis","relationId":"RELA000000361399","accepted":true,"rev":1,"preText":"Carasso-Kok 1981, p.41; ","postText":", p.417.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034526","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034526","displayName":"Mnl. bewerking van Vita sancti Lebuini presbyteri et confessoris","relationId":"RELA000000361434","accepted":true,"rev":1,"preText":"Carasso-Kok 1981, p.57; ","postText":", p.432.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034591","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034591","displayName":"Mnl. bewerking van Vita sancti Radbodi episcopi et confessoris","relationId":"RELA000000361688","accepted":true,"rev":1,"preText":"Carasso-Kok 1981, p.87; ","postText":", p.454.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006341","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006341","displayName":"Mnl. excerpt uit Caesarius van Heisterbach: Dialogus miraculorum","relationId":"RELA000000251774","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.68.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006745","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006745","displayName":"Mnl. excerpten uit Henricus Suso: Horologium aeternae sapientiae, I,15, II,3 en II,2, met daartussen excerpt over allerzielen uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000253841","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.64; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006340","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006340","displayName":"Mnl. exempel over Allerzielen uit Caesarius van Heisterbach: Dialogus miraculorum","relationId":"RELA000000251770","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.68.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006142","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006142","displayName":"Mnl. mirakelen en exempelen uit Gregorius de Grote: Dialogi en Caesarius van Heisterbach: Dialogus miraculorum en Mnl. vertaling van preek Bernardus van Clairvaux (Sermones de sanctis. In obitu domini Humberti sermo)","relationId":"RELA000000250737","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.69; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005027","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005027","displayName":"Mnl. proza-vertaling van Thomas van Cantimpré: Vita Christinae mirabilis","relationId":"RELA000000245415","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.401.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006521","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006521","displayName":"Mnl. vertaling van Alfons Buenhombre: Disputatio sancti Antonii cum tentatore ipsum sub specie reginae ad matrimonium alliciente; Nederfr.","relationId":"RELA000000252880","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006550","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006550","displayName":"Mnl. vertaling van Athanasius: Vita beati Antonii abbatis","relationId":"RELA000000253014","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006123","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006123","displayName":"Mnl. vertaling van Conversio sanctae Catharinae","relationId":"RELA000000250665","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.425.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005074","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005074","displayName":"Mnl. vertaling van Donatus: Vita sancti Trudonis","relationId":"RELA000000245636","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.465.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006508","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006508","displayName":"Mnl. vertaling van Nicolaus: Vita Lamberti episcopi Traiectensis","relationId":"RELA000000252826","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.431.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013099","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013099","displayName":"Mnl. vertaling van Passio Sancti Agnetis (deze vertaling komt ook voor in 'S-GRAVENHAGE, KB : 72 J 26)","relationId":"RELA000000277547","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013102","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013102","displayName":"Mnl. vertaling van Passio Sancti Agnetis (deze vertaling komt ook voor in 'S-GRAVENHAGE, RMW : 10 E 15)","relationId":"RELA000000277556","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.387.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018771","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018771","displayName":"Mnl. vertaling van Pseudo-Theotimus: Passio sanctae Margaritae seu Marinae; aan begin en eind onvoll.","relationId":"RELA000000296161","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.436.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006172","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006172","displayName":"Mnl. vertaling van Sulpicius Severus' geschriften over S. Martinus van Tours, waarin de Vita van Martinus is vervangen door de versie uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000250859","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.58.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035557","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035557","displayName":"Mnl. vertaling van Tanslatio et inventio S. Antonii","relationId":"RELA000000365316","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007426","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007426","displayName":"Mnl. vertaling van Theodoricus van Apolda: Vita beatae Elizabeth","relationId":"RELA000000256584","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.406.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":3},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017030","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017030","displayName":"Mnl. vertaling van Theodoricus van Apolda: Vita beatae Elizabeth, Ripuar. afschrift","relationId":"RELA000000290615","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.406.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012879","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012879","displayName":"Mnl. vertaling van Translatio et inventio sancti Antonii","relationId":"RELA000000276756","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391-392.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006510","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006510","displayName":"Mnl. vertaling van Vita sancti Pantaleonis","relationId":"RELA000000252834","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.447.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006514","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006514","displayName":"Mnl. vertaling van Vita sancti Pantaleonis, Middelfr.","relationId":"RELA000000252849","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.447.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016081","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016081","displayName":"Mnl. vertaling van de Vita sanctae Dympnae","relationId":"RELA000000287509","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen; fichier trf); ","postText":", p.404 (f.87v-120v).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000000643","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000000643","displayName":"Mnl. vertaling van het Martyrologium van Usuardus, met inleidend excerpt uit Bijbelvertaler van 1360 (Petrus Naghel?): Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000221600","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.77; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006144","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006144","displayName":"Mnl. vertaling van leven S. Paulinus van Nola uit Gregorius de Grote: Dialogi","relationId":"RELA000000250749","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.448.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012826","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012826","displayName":"Mnl. vertaling van translatie en mirakelen uit Johannes van Wackerzeele: Vita ac passio Sanctae Barbarae virginis et martyris cum translationibus et miraculis eius","relationId":"RELA000000276554","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.395.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006133","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006133","displayName":"Noordnederlandse vertaling van Gregorius de Grote: Dialogi","relationId":"RELA000000250700","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.75.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006440","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006440","displayName":"Noordnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, winterstuk","relationId":"RELA000000252395","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.161-162; BNM (mappen; fichier bez); ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015879","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015879","displayName":"Olivier de Langhe: Mnl. vertaling van leven van S. Landoaldus","relationId":"RELA000000286750","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.431.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035624","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035624","displayName":"Over de transfiguratie van Christus","relationId":"RELA000000365583","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.401.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035651","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035651","displayName":"Over het feest van de Heilige Drievuldigheid","relationId":"RELA000000365678","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.403","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035208","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035208","displayName":"Over marteldood van S. Gregorius","relationId":"RELA000000363992","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.417.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035038","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035038","displayName":"Overbrenging van relikwieën van S. Bartholomeus naar Lipari","relationId":"RELA000000363286","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.396.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000004530","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000004530","displayName":"Passie uit evangelie van Nicodemus","relationId":"RELA000000243345","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.74.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035180","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035180","displayName":"Sancte eustachius legende","relationId":"RELA000000363875","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.409.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034715","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034715","displayName":"Sancte werenfredus legende","relationId":"RELA000000362172","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); Carasso-Kok 1981, p.115; ","postText":", p.470.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012841","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012841","displayName":"Sinte Barbara mertelersse tot Nicomedien","relationId":"RELA000000276618","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.395.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016027","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016027","displayName":"Sinte Concordius die marteleers leven","relationId":"RELA000000287293","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.428.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035747","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035747","displayName":"Sinte Eustacius legende.","relationId":"RELA000000366081","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.409.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034627","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034627","displayName":"Sinte Werenfridus leven confessoer","relationId":"RELA000000361856","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.399 (f.134v-140r).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035112","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035112","displayName":"Sinte benedictus transelacie","relationId":"RELA000000363586","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.397.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034514","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034514","displayName":"Sinte gregorius bisscops legende","relationId":"RELA000000361395","accepted":true,"rev":1,"preText":"Carasso-Kok 1981, p.41; ","postText":", p.417 (f.143v-145v).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035114","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035114","displayName":"Sinte ontcommer legende","relationId":"RELA000000363594","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.430.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016029","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016029","displayName":"Theogenus des martelaren passie ende leven","relationId":"RELA000000287303","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.464.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012817","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012817","displayName":"Tweede Mnl. vertaling van Johannes van Wackerzeele: Vita ac passio Sanctae Barbarae virginis et martyris cum translationibus et miraculis eius","relationId":"RELA000000276522","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.395.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012844","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012844","displayName":"Tweede Mnl. vertaling van Johannes van Wackerzeele: Vita ac passio Sanctae Barbarae virginis et martyris cum translationibus et miraculis eius, Ripuar. afschrift","relationId":"RELA000000276632","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.395.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012823","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012823","displayName":"Tweede Mnl. vertaling van Johannes van Wackerzeele: Vita ac passio Sanctae Barbarae virginis et martyris cum translationibus et miraculis eius; Ripuar. afschrift","relationId":"RELA000000276542","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.395.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006328","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006328","displayName":"Uut dat passionael","relationId":"RELA000000251707","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.66; Vijf jaar aanwinsten KB Brussel 1975, nr.42; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007668","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007668","displayName":"Van Eufrosina een exempel","relationId":"RELA000000257579","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.409.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012951","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012951","displayName":"Van Eufrosyna, joncfrou die een monyck wert","relationId":"RELA000000277112","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.408.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000026345","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000026345","displayName":"Van Pylatus gheborte ende sine doot","relationId":"RELA000000327993","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.451.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035173","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035173","displayName":"Van Sente Eulogius","relationId":"RELA000000363821","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.408.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005059","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005059","displayName":"Van Servaes biscop","relationId":"RELA000000245574","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.458.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034814","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034814","displayName":"Van Sinte Alexius","relationId":"RELA000000362547","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035077","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035077","displayName":"Van Sinte Alexius Confessoer","relationId":"RELA000000363448","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035093","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035093","displayName":"Van Sinte Arcenius","relationId":"RELA000000363518","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.393.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035086","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035086","displayName":"Van Sinte Benignus legende","relationId":"RELA000000363488","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.397.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035076","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035076","displayName":"Van Sinte Bernardinus","relationId":"RELA000000363443","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.397.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034807","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034807","displayName":"Van Sinte Bonifacius martelaer","relationId":"RELA000000362514","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.399.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006363","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006363","displayName":"Van Sinte Christoferus maertelaer","relationId":"RELA000000251909","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.74; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035082","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035082","displayName":"Van Sinte Paulinus die bisscops leven","relationId":"RELA000000363470","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.448.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005065","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005065","displayName":"Van Sinte Servaes leven ende doot","relationId":"RELA000000245602","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.458.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034508","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034508","displayName":"Van Sinte Vrederics leven die heilighe biscop","relationId":"RELA000000361374","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.412.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035090","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035090","displayName":"Van Sinte kiliaen ende siin ghesellen","relationId":"RELA000000363502","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.427.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027734","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027734","displayName":"Van Sunte Clara joncfrou ...","relationId":"RELA000000333718","accepted":true,"rev":1,"preText":"Gattermann 1993, nr.268; ","postText":", p.427.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027832","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027832","displayName":"Van Sunte Elzearius ende van sijnre saliger geboerten ende van sijnre laeflicker kijntheit ...","relationId":"RELA000000334186","accepted":true,"rev":1,"preText":"Gattermann 1993, nr.268; ","postText":", p.406.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027735","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027735","displayName":"Van Sunte Goarius den heligen bisscop ...","relationId":"RELA000000333722","accepted":true,"rev":1,"preText":"Gattermann 1993, nr.268; ","postText":", p.416.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027838","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027838","displayName":"Van Sunte Lodewich den heiligen bisscop","relationId":"RELA000000334216","accepted":true,"rev":1,"preText":"Gattermann 1993, nr.268; ","postText":", p.434.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027833","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027833","displayName":"Van Sunte Sunte Gregorius spoletanum","relationId":"RELA000000334191","accepted":true,"rev":1,"preText":"Gattermann 1993, nr.268; ","postText":", p.417.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000027837","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000027837","displayName":"Van Sunte Wendelijn","relationId":"RELA000000334211","accepted":true,"rev":1,"preText":"Gattermann 1993, nr.268; ","postText":", p.470.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035244","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035244","displayName":"Van dem leuen ende martilien der hilger iuncfrouwen Victorien ende Annatalia uss dem passienael","relationId":"RELA000000364112","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.468.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013654","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013654","displayName":"Van dem leven ynd verdeynst ynd bekeyrynge der hyllygen","relationId":"RELA000000279369","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.416.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000005064","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000005064","displayName":"Van den heilighen biscop sinte Servacius syn legende","relationId":"RELA000000245597","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.458.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034573","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034573","displayName":"Van den heilighen confessoer sinte Odulfus syn legende","relationId":"RELA000000361621","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); Carasso-Kok 1981, p.81; ","postText":", p.445.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006235","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006235","displayName":"Van den tien dusent marteleren woe sy gepassiet worden om des kersten geloven wille","relationId":"RELA000000251153","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.472.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012260","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012260","displayName":"Van der eerwerdigher hillig jonfrouwen sunte Elyzabeth oir legende","relationId":"RELA000000274702","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.406.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016074","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016074","displayName":"Van der glorioser maghet sinte Dympnen","relationId":"RELA000000287490","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.404.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035243","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035243","displayName":"Van der legenden des werdigen ynnigen lerres Johannes Damassenus","relationId":"RELA000000364108","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.423.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000022130","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000022130","displayName":"Van die VII ghebrueders","relationId":"RELA000000308717","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.410.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035020","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035020","displayName":"Van die scheydinge der hey[liger] Apostolen Hoe sy doer alle die werlt geseynt worden","relationId":"RELA000000363204","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.393.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006362","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006362","displayName":"Van die seven slapers","relationId":"RELA000000251902","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.73; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017354","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017354","displayName":"Van eynen hilligen heremiten simpel Paulus eyn discipel sunte Anthonij","relationId":"RELA000000291714","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.449.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035190","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035190","displayName":"Van fides spes ende Caritas","relationId":"RELA000000363928","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.461.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035911","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035911","displayName":"Van jan damascenus","relationId":"RELA000000366754","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.423.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013676","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013676","displayName":"Van sancte Januarius den heiligen merteler","relationId":"RELA000000279467","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.421.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013678","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013678","displayName":"Van sancte Panthaleoen den heilighen marteler","relationId":"RELA000000279478","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.447.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013677","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013677","displayName":"Van sancte Policorpus den heilighen merteler","relationId":"RELA000000279473","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.451.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035179","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035179","displayName":"Van sanctem Eustachio deme hilger merteler uss deme pasienale","relationId":"RELA000000363871","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.409.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012707","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012707","displayName":"Van sante Mechtelt van Schotlant","relationId":"RELA000000276109","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.443.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035844","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035844","displayName":"Van sante gregorius up den mer","relationId":"RELA000000366482","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.417.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035168","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035168","displayName":"Van sent herassimus...","relationId":"RELA000000363799","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.407.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034847","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034847","displayName":"Van sente Alexis","relationId":"RELA000000362670","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015871","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015871","displayName":"Van sente Baven ...","relationId":"RELA000000286711","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.396.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017102","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017102","displayName":"Van sente Gereoens passie met sinen ghesellen","relationId":"RELA000000290962","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.415.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015881","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015881","displayName":"Van sente Landraden","relationId":"RELA000000286760","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.431.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006124","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006124","displayName":"Van sente Loye besscop","relationId":"RELA000000250669","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.405.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015885","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015885","displayName":"Van sente Macharise","relationId":"RELA000000286780","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.435.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000015883","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000015883","displayName":"Van sente Pharaelden","relationId":"RELA000000286770","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.450.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000017097","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000017097","displayName":"Van sente Sergius ende Bachus","relationId":"RELA000000290934","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.458.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012885","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012885","displayName":"Van sente anthonis","relationId":"RELA000000276780","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.391-392; Reynaert 1996 (Gent).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034856","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034856","displayName":"Van sente thomaes van aquinen","relationId":"RELA000000362718","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.465.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025648","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025648","displayName":"Van sinte Affra","relationId":"RELA000000323477","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.386.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016068","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016068","displayName":"Van sinte Alexander den heyleghen paus leven ende doot ende mertelie","relationId":"RELA000000287463","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.388.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013693","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013693","displayName":"Van sinte Alexius confessoer","relationId":"RELA000000279535","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034795","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034795","displayName":"Van sinte Anastasia, van sinte Steven, van sint Jan, van sint Thomas van Cantelberge, van sinte Theophilus, van S.Valentyn, van sinte Iuliana mertelersse, van sinte Mathias, van Felicitas ende Perpetua","relationId":"RELA000000362453","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.449.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034871","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034871","displayName":"Van sinte Appollonia die heyligher maecht haer legende","relationId":"RELA000000362782","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.392.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016019","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016019","displayName":"Van sinte Berbelen der glorioser maghet","relationId":"RELA000000287256","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.395.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034870","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034870","displayName":"Van sinte Brigida","relationId":"RELA000000362777","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.400.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035316","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035316","displayName":"Van sinte Crispin ende sinte Crispiniaen","relationId":"RELA000000364375","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.429.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016098","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016098","displayName":"Van sinte Eerasimus den bisscop mertelere","relationId":"RELA000000287573","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.407.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000018270","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000018270","displayName":"Van sinte Effrosina der heyliger maghet","relationId":"RELA000000294665","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.409.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016070","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016070","displayName":"Van sinte Hermes heyleghen levene ende doot","relationId":"RELA000000287471","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.419.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013696","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013696","displayName":"Van sinte Hubrecht den heyligen bisscop","relationId":"RELA000000279550","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.420.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000026907","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000026907","displayName":"Van sinte Jeroen den heiligen martelaer","relationId":"RELA000000330514","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); Carasso-Kok 1981, nr.37; ","postText":", p.419.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013694","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013694","displayName":"Van sinte Johannes van Damasco priester","relationId":"RELA000000279540","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.423.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025640","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025640","displayName":"Van sinte Landrada maghet","relationId":"RELA000000323438","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.431.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016024","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016024","displayName":"Van sinte Lazarus den heyleghen bisscop ende martelere","relationId":"RELA000000287278","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.432.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025643","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025643","displayName":"Van sinte Leopardus een enich sone sijns vaders","relationId":"RELA000000323455","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.432.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035357","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035357","displayName":"Van sinte Libaria der heiligher maghet","relationId":"RELA000000364526","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.433.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006461","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006461","displayName":"Van sinte Liborius busscop ende confessoer","relationId":"RELA000000252531","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.433.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034867","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034867","displayName":"Van sinte Loy confessor syn legende","relationId":"RELA000000362762","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.405.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016036","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016036","displayName":"Van sinte Marius ende sijn ghesellen marteleers","relationId":"RELA000000287337","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.440.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016028","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016028","displayName":"Van sinte Martina der martelerssen passie ende leven","relationId":"RELA000000287298","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.441.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016034","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016034","displayName":"Van sinte Moer den abt ende confessor Benedictus discipel","relationId":"RELA000000287327","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.442.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016025","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016025","displayName":"Van sinte Nychasius des bisscops leven ende passie","relationId":"RELA000000287283","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.444.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016041","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016041","displayName":"Van sinte Policarpus des merteleren passie ende leven legende","relationId":"RELA000000287362","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.451.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034869","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034869","displayName":"Van sinte Ponciaen den heylighen maertelaer","relationId":"RELA000000362772","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.451.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016033","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016033","displayName":"Van sinte Ponciane martelare","relationId":"RELA000000287323","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.451.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016040","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016040","displayName":"Van sinte Projectus den heyleghen martelere legende","relationId":"RELA000000287357","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.453.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034593","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034593","displayName":"Van sinte Radbodus biscop","relationId":"RELA000000361697","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.454.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034868","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034868","displayName":"Van sinte Theogenus de heylige maertelaer","relationId":"RELA000000362767","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.464.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016039","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016039","displayName":"Van sinte Thymetheus den weerdighen heyleghen apostel sinte Pauwels discipel legende","relationId":"RELA000000287352","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.465","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006167","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006167","displayName":"Van sinte Trypon martelaer","relationId":"RELA000000250823","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.465.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006169","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006169","displayName":"Van sinte Victoer martelaer","relationId":"RELA000000250837","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.467.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016069","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016069","displayName":"Van sinte Walbrughe der heylegher maecht","relationId":"RELA000000287467","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.469.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000025634","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000025634","displayName":"Van sinte Walburch maghet","relationId":"RELA000000323399","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.469.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035467","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035467","displayName":"Van sinte aleidus der werdigher heiligher maghet ende abdissen die coemt op ten vijften dach in februario","relationId":"RELA000000364954","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.385.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035502","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035502","displayName":"Van sinte alexander paeus","relationId":"RELA000000365095","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388 (f.174v-177v); BNM (mappen).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034851","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034851","displayName":"Van sinte alexandre den paus","relationId":"RELA000000362695","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035526","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035526","displayName":"Van sinte alexius legende","relationId":"RELA000000365192","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (mappen); ","postText":", p.389.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034841","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034841","displayName":"Van sinte annen gheboerte","relationId":"RELA000000362641","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.390.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034842","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034842","displayName":"Van sinte annen legende","relationId":"RELA000000362648","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.390.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035582","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035582","displayName":"Van sinte barbara","relationId":"RELA000000365415","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.395.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034853","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034853","displayName":"Van sinte concordius","relationId":"RELA000000362705","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.428.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034502","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034502","displayName":"Van sinte frederijc biscop","relationId":"RELA000000361353","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.412 (f.313r-319v).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034525","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034525","displayName":"Van sinte lebuijn priester","relationId":"RELA000000361431","accepted":true,"rev":1,"preText":"Carasso-Kok 1981, p.57; ","postText":", p.432; Lieftinck 1948 (Codicum).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035669","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035669","displayName":"Van sinte loye biscop","relationId":"RELA000000365750","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.405.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035251","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035251","displayName":"Van sinte nycasius bisscop","relationId":"RELA000000364142","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.444.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035250","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035250","displayName":"Van sinte ponciaen martelaer","relationId":"RELA000000364137","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.452 (foutieve fol̈iëring).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034854","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034854","displayName":"Van sinte theogenus","relationId":"RELA000000362710","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.464.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034852","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034852","displayName":"Van sinte williboert","relationId":"RELA000000362700","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.471.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035581","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035581","displayName":"Van sunte Barbaren d' reyne jonfrouwen","relationId":"RELA000000365411","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.395; BNM (mappen).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006436","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006436","displayName":"Van sunte Barbera","relationId":"RELA000000252371","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.395.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035620","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035620","displayName":"Van sunte Cecilien der heiliger maghet","relationId":"RELA000000365566","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.400; BNM (mappen).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035165","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035165","displayName":"Van sunte Epicticus ende astion","relationId":"RELA000000363784","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.406 (folië̈ring vermoedelijk onjuist).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006438","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006438","displayName":"Van sunte Ewout, den heiligen bisschop","relationId":"RELA000000252382","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.463.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013661","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013661","displayName":"Van sunte Gheertrudt","relationId":"RELA000000279398","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.415.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016085","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016085","displayName":"Van sunte Hubert den heiligen bisscop","relationId":"RELA000000287525","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.420.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035070","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035070","displayName":"Van sunte Loye","relationId":"RELA000000363417","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.405.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000007802","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000007802","displayName":"Van sunte Maria Magdalena bekeringhe","relationId":"RELA000000258004","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.439.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006437","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006437","displayName":"Van sunte Olaff coninck in Noerwegen ende in Deenmercken","relationId":"RELA000000252376","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.445.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006439","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006439","displayName":"Van sunte Vincent de Ferrario inder prediker oerden","relationId":"RELA000000252389","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.468.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035390","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035390","displayName":"Van sunte albaen","relationId":"RELA000000364655","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.464.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035396","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035396","displayName":"Van sunte albinus","relationId":"RELA000000364676","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035512","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035512","displayName":"Van sunte alexius","relationId":"RELA000000365136","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.388; BNM (Inventaris Deschamps, 1966).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035100","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035100","displayName":"Van sunte blandina","relationId":"RELA000000363547","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.398.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006444","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006444","displayName":"Van sunte johannes den Almoesenier","relationId":"RELA000000252420","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.422.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035629","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035629","displayName":"Van sunte theodora der vrouwen","relationId":"RELA000000365600","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.403; BNM (Inventaris Deschamps, 1966).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012813","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012813","displayName":"Vanden X dusent mertelaren","relationId":"RELA000000276505","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.472.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000022127","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000022127","displayName":"Vanden heiligen apostel Sinte Bartholomaeus","relationId":"RELA000000308704","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.396.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006443","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006443","displayName":"Vanden heiligen bisscop sunte Basilius","relationId":"RELA000000252415","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.396.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035201","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035201","displayName":"Vanden heiliger maget Sinte Godebert","relationId":"RELA000000363964","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.416.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034806","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034806","displayName":"Vanden heilighen martelaer Sinte Erasmus","relationId":"RELA000000362509","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.407.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016018","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016018","displayName":"Vanden heyleghen bisscop sinte Loy","relationId":"RELA000000287251","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.405.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016048","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016048","displayName":"Vanden heyleghen leerare sinte Thomas van Aquinen den predikare","relationId":"RELA000000287394","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.465.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016031","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016031","displayName":"Vanden heyleghen martelere sinte Juliaen legende","relationId":"RELA000000287312","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.424.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000013695","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000013695","displayName":"Vanden tien dusent martelaren","relationId":"RELA000000279545","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.472.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012803","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012803","displayName":"Vanden tiendusent mertelers victorie ende doot","relationId":"RELA000000276465","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.472.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035081","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035081","displayName":"Vanden tyen dusent martelaren passie","relationId":"RELA000000363466","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.472.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000012701","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000012701","displayName":"Vander heiliger maget sinte Kathrijn van Senen","relationId":"RELA000000276086","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.426.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016013","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016013","displayName":"Vander heylegher drivuldicheyt uten sermoenen meester Jacops van Vitry die eerst was canonic regulier te Oegnies in Brabant daerna bisscop van Achon over de zee int heylighe lant ende ten lesten cardinael inde stat van Rome wel bekant","relationId":"RELA000000287232","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.305.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":2},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016035","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016035","displayName":"Vander heylegher joffrouwen Prisce","relationId":"RELA000000287332","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.452.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016032","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016032","displayName":"Vander heylegher joffrouwen ende martelerssen sinte Victoria","relationId":"RELA000000287316","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.467.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016042","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016042","displayName":"Vander heylegher joffrouwen sinte Brigida","relationId":"RELA000000287366","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.400.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016046","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016046","displayName":"Vander heylegher maghet ende martelerssen sinte Amplonien","relationId":"RELA000000287384","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.392.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016045","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016045","displayName":"Vander heylegher maghet ende martelerssen sinte Dorotheen","relationId":"RELA000000287380","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.403.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016043","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016043","displayName":"Vander heylegher maghet sinte Woutruyt","relationId":"RELA000000287370","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.469.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000034490","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000034490","displayName":"Vander heyliger maget sinte kunera te renen","relationId":"RELA000000361301","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (autopsie); Carasso-Kok 1981, p.27; ","postText":", p.420.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016096","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016096","displayName":"Vander vindinghen ende translacien der alder heylichster ende glorioser mertelerssen Katherinen des conincs dochter van Alexandrien","relationId":"RELA000000287565","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.426.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016047","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016047","displayName":"Vander werdegher heylegher joffrouwen sinte Scolastica","relationId":"RELA000000287389","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.457.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000016071","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000016071","displayName":"Vaner heylegher maghet sinte Domitille leven ende doot","relationId":"RELA000000287476","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.444.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006408","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006408","displayName":"Verkorte versie van 85 legenden uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000252171","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.80-81; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000006323","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000006323","displayName":"Wat den naem Fransoys bediet","relationId":"RELA000000251673","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.63; BNM (Inventaris Deschamps, 1966). ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035621","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035621","displayName":"Wat die name cecilia beduut","relationId":"RELA000000365570","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.400.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035915","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035915","displayName":"manu_ref: 106957554 / f.174v-194r","relationId":"RELA000000366770","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.424-425.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000004999","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000004999","displayName":"van sente Jeronimus leven","relationId":"RELA000000245326","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.61-62; ","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035439","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035439","displayName":"van sinte alexise","relationId":"RELA000000364841","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); ","postText":", p.388","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":0},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035527","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035527","displayName":"van sunte alexius","relationId":"RELA000000365197","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.389.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035132","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035132","displayName":"van sunte brigida","relationId":"RELA000000363664","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.400.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035148","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035148","displayName":"van sunte dorothea der heiliger mertelarsche","relationId":"RELA000000363720","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.403 (f.248r-252r).","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1},{"type":"ebnmtekst","id":"TEXT000000035071","path":"domain/ebnmteksten/TEXT000000035071","displayName":"van sunte ponciaen","relationId":"RELA000000363422","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.452.","refType":"ebnmtekst","relationTypeId":"RELT000000000024","order":1}],"documentation_has_author":[{"type":"ebnmlexicon","id":"LEXI000000001732","path":"domain/ebnmlexicons/LEXI000000001732","displayName":"Williams-Krapp, Werner","relationId":"RELA000000010747","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":null,"refType":"ebnmlexicon_person","relationTypeId":"RELT000000000035","order":0}],"is_doc_of_textdrager":[{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000005230","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000005230","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 133 B 17","relationId":"RELA000000094636","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.74; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003553","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003553","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 133 E 6","relationId":"RELA000000073755","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.74; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001266","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001266","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 70 E 14","relationId":"RELA000000040487","accepted":true,"rev":1,"preText":"Inventaris van de handschriften van de Koninklijke Bibliotheek, dl.I (1988); ","postText":", p.71; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001293","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001293","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 70 H 40","relationId":"RELA000000040859","accepted":true,"rev":1,"preText":"Inventaris van de handschriften van de Koninklijke Bibliotheek, dl.I (1988); ","postText":", p.72","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003554","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003554","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 73 D 9","relationId":"RELA000000073773","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.72; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003557","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003557","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 73 E 33","relationId":"RELA000000073841","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.72.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003556","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003556","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 75 E 16","relationId":"RELA000000073821","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.73; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003552","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003552","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 75 E 17","relationId":"RELA000000073738","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.73; BNM (mappen)","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003555","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003555","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 78 F 1","relationId":"RELA000000073803","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.162; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":4},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000006999","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000006999","displayName":"AMSTERDAM, UB : VI B 14","relationId":"RELA000000117293","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.57-58; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000002294","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002294","displayName":"AMSTERDAM, UB : VI B 15","relationId":"RELA000000055286","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.58 en 161; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007092","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007092","displayName":"BERLIJN, SBB-PK : Fragm. var. 11 (3)","relationId":"RELA000000118532","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.59; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000002913","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002913","displayName":"BERLIJN, SBB-PK : Germ. Fol. 1361","relationId":"RELA000000063447","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.58.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000002906","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002906","displayName":"BERLIJN, SBB-PK : Germ. Fol. 956","relationId":"RELA000000063318","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.58. ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":3},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000002982","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002982","displayName":"BERLIJN, SBB-PK : Germ. Qu. 524","relationId":"RELA000000064434","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.59.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007093","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007093","displayName":"BORNEM, SBA : 11","relationId":"RELA000000118542","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.59; Coun 1980, p.65-71 (zie ook reg.); ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007169","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007169","displayName":"BORNEM, SBA : 70-71","relationId":"RELA000000119568","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.161-162; BNM (mappen; fichier bez); ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007076","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007076","displayName":"BRUGGE, SJH : z.s.","relationId":"RELA000000118306","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.60; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003620","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003620","displayName":"BRUSSEL, KB : 1116","relationId":"RELA000000074906","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.61; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003835","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003835","displayName":"BRUSSEL, KB : 11729-30","relationId":"RELA000000077878","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.62; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003888","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003888","displayName":"BRUSSEL, KB : 15134","relationId":"RELA000000078742","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.63; Masai & Wittek 1982, nr.397; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":3},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000006994","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000006994","displayName":"BRUSSEL, KB : 15140","relationId":"RELA000000117229","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.63; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":4},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003933","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003933","displayName":"BRUSSEL, KB : 19554","relationId":"RELA000000079455","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.63-64; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003707","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003707","displayName":"BRUSSEL, KB : 3402-03","relationId":"RELA000000076261","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.62; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003610","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003610","displayName":"BRUSSEL, KB : 388","relationId":"RELA000000074659","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.60-61; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003732","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003732","displayName":"BRUSSEL, KB : 4299","relationId":"RELA000000076580","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.62.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000003790","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003790","displayName":"BRUSSEL, KB : 8027","relationId":"RELA000000077237","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.62; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007094","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007094","displayName":"BRUSSEL, KB : II 115 (6)","relationId":"RELA000000118555","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM (fichier trf); BNM (Inventaris Deschamps, 1966); ","postText":", p.64; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000004189","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000004189","displayName":"BRUSSEL, KB : II 5336","relationId":"RELA000000082633","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.65","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001686","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001686","displayName":"BRUSSEL, KB : IV 138","relationId":"RELA000000046763","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.65; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":3},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001846","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001846","displayName":"BRUSSEL, KB : IV 853 (4)","relationId":"RELA000000048808","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.66; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007095","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007095","displayName":"CARDIFF, CL : 2641","relationId":"RELA000000118568","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.66","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007097","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007097","displayName":"DARMSTADT, HLHB : 1433","relationId":"RELA000000118591","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.67.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000004887","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000004887","displayName":"DARMSTADT, HLHB : 144","relationId":"RELA000000091507","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.66; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000004874","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000004874","displayName":"DARMSTADT, HLHB : 2196","relationId":"RELA000000091391","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.67-68; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000004888","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000004888","displayName":"DARMSTADT, HLHB : 814","relationId":"RELA000000091513","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.67; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001615","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001615","displayName":"DEVENTER, SAB : Hs. I, 33 (10 W 6 KL)","relationId":"RELA000000045757","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.69","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007100","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007100","displayName":"DEVENTER, SAB : Hs. I, 41 (101 F 13 KL)","relationId":"RELA000000118629","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.69; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001622","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001622","displayName":"DEVENTER, SAB : Hs. I, 43 (101 F 9 KL)","relationId":"RELA000000045887","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.68; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001623","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001623","displayName":"DEVENTER, SAB : Hs. I, 44 (101 F 10 KL)","relationId":"RELA000000045904","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.68-69; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001624","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001624","displayName":"DEVENTER, SAB : Hs. I, 45 (101 F 11 KL)","relationId":"RELA000000045916","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.69; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001625","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001625","displayName":"DEVENTER, SAB : Hs. I, 46 (101 D 5 KL)","relationId":"RELA000000045930","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.68; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000004342","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000004342","displayName":"DÜSSELDORF, ULB : C 20","relationId":"RELA000000084406","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM; ","postText":", p.69; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000004345","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000004345","displayName":"DÜSSELDORF, ULB : C 23","relationId":"RELA000000084444","accepted":true,"rev":1,"preText":"BNM; ","postText":", p.70 ; Gattermann 1993, nr.683. ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000000130","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000000130","displayName":"GENT, UB : 520","relationId":"RELA000000024891","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.427.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000000132","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000000132","displayName":"GENT, UB : 529","relationId":"RELA000000024919","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.70; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":3},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000000161","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000000161","displayName":"GENT, UB : 896","relationId":"RELA000000025262","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.70; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007104","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007104","displayName":"GÖTTINGEN, NSUB : Theol. 200","relationId":"RELA000000118686","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.71.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000005558","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000005558","displayName":"HAMBURG, SUB : Theol. 1731","relationId":"RELA000000098632","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.207.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007131","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007131","displayName":"HANNOVER, NLB : I 189A","relationId":"RELA000000119047","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.75; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007132","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007132","displayName":"KASSEL, UB-LMB : Poet. et roman. Fol. 41","relationId":"RELA000000119057","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.75.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000006992","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000006992","displayName":"KASSEL, UB-LMB : Theol. Fol. 56","relationId":"RELA000000117205","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.75; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000005091","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000005091","displayName":"KEULEN, HA : GB Fol. 88","relationId":"RELA000000093362","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.75. ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000006547","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000006547","displayName":"KEULEN, HA : W 169","relationId":"RELA000000111815","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.76; Gattermann 1993, nr.2199.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000004907","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000004907","displayName":"KEULEN, HA : W Fol. 155","relationId":"RELA000000091702","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.76","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000002798","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002798","displayName":"LEEUWARDEN, PBF : 684 Hs.","relationId":"RELA000000061889","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.76.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001897","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001897","displayName":"LEIDEN, UB : BPL 61","relationId":"RELA000000049521","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.76; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000005751","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000005751","displayName":"LEIDEN, UB : BPL 86","relationId":"RELA000000101528","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.76-77; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000000896","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000000896","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 263","relationId":"RELA000000035863","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.77; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000000904","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000000904","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 273","relationId":"RELA000000036058","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.77; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001312","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001312","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 278","relationId":"RELA000000041140","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.77; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000005281","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000005281","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 279","relationId":"RELA000000095408","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.77; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000006320","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000006320","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 280","relationId":"RELA000000109076","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.77; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001313","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001313","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 281","relationId":"RELA000000041165","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.78; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":1},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000001315","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001315","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 283","relationId":"RELA000000041215","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.162; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000004381","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000004381","displayName":"LONDEN, BL : Add. 18162","relationId":"RELA000000085049","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.78.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":9},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000004388","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000004388","displayName":"LONDEN, BL : Add. 20034","relationId":"RELA000000085173","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.78; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":5},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000006549","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000006549","displayName":"LONDEN, LUC : Germ. 17","relationId":"RELA000000111836","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.79. ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":3},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007134","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007134","displayName":"MAASTRICHT, RHCL : 18.A hss. RAL 168","relationId":"RELA000000119077","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.79; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007135","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007135","displayName":"MÜNSTER, HSA : VII (2b)","relationId":"RELA000000119087","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.79-80.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007137","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007137","displayName":"MÜNSTER-ALBACHTEN (Mühlen) : 71","relationId":"RELA000000119102","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.80.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007140","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007140","displayName":"NEURENBERG, GNM : 8826","relationId":"RELA000000119137","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.81.","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007141","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007141","displayName":"OXFORD, BL : Dutch b 2 fol. 4","relationId":"RELA000000119141","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.81; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000006550","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000006550","displayName":"PARIJS, BN : All. 35","relationId":"RELA000000111846","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.81; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007077","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007077","displayName":"STOCKHOLM, KB : A 159","relationId":"RELA000000118322","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.82; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":4},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007167","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007167","displayName":"TRIER, SB : 1185/487 Qu.","relationId":"RELA000000119545","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.82; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007168","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007168","displayName":"TRIER, SB : 1191 (492) Qu.","relationId":"RELA000000119556","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.82-83; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000007145","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007145","displayName":"TRIER, SB : 812/1339 Qu.","relationId":"RELA000000119182","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.82; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":0},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000005638","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000005638","displayName":"UTRECHT, CM : 1021","relationId":"RELA000000099833","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.83; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000002365","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002365","displayName":"WENEN, ONB : 15418","relationId":"RELA000000056180","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.83. ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2},{"type":"ebnmtekstdrager","id":"TDRA000000005283","path":"domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000005283","displayName":"WOLFENBÜTTEL, HAB : 80.5 Aug. Fol.","relationId":"RELA000000095436","accepted":true,"rev":1,"preText":null,"postText":", p.163; ","refType":"ebnmtekstdrager","relationTypeId":"RELT000000000015","order":2}]},"annotatie_inhoud":null,"@label":"Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters : Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text-, und Wirkungsgeschichte / Werner Williams-Krapp","@variationRefs":[{"type":"document","id":"DOCU000000000508"},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000508"}]}