| Relations |
| Is doc in lex |
| Type | ebnmlexicon |
| Id | LEXI000000003931 |
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003931 |
| Display Name | Eerste Mnl. vertaling van Thomas van Cantimpré: Bonum universale de apibus |
| Relation Id | RELA000000408995 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | Zie Deschamps 1972, p.189-190 en |
| Post Text | (editie). |
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
| Relation Type Id | RELT000000000064 |
| Order | 0 |
| Type | ebnmlexicon |
| Id | LEXI000000005260 |
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000005260 |
| Display Name | Tongeren, Tertiarissen S. Agnes & S. Cecilia & S. Johannes Baptista /Sint-Agnetenberg |
| Relation Id | RELA000000405079 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.94-95. |
| Ref Type | ebnmlexicon_institute |
| Relation Type Id | RELT000000000064 |
| Order | 0 |
| Type | ebnmlexicon |
| Id | LEXI000000003932 |
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003932 |
| Display Name | Tweede Mnl. vertaling van Thomas van Cantimpré: Bonum universale de apibus |
| Relation Id | RELA000000404466 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | Zie Deschamps 1972, p.189-190 en |
| Post Text | . |
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
| Relation Type Id | RELT000000000064 |
| Order | 0 |
|
| Is doc in text |
| Type | ebnmtekst |
| Id | TEXT000000006185 |
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006185 |
| Display Name | Dat boec vanden claren ende verluchten mannen der oerden van cistercien |
| Relation Id | RELA000000250930 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.79*; |
| Ref Type | ebnmtekst |
| Relation Type Id | RELT000000000024 |
| Order | 1 |
| Type | ebnmtekst |
| Id | TEXT000000000988 |
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000000988 |
| Display Name | Eerste Mnl. vertaling van Thomas van Cantimpré: Bonum universale de apibus |
| Relation Id | RELA000000223783 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.71*-73*; BNM (mappen, fichier bez). |
| Ref Type | ebnmtekst |
| Relation Type Id | RELT000000000024 |
| Order | 2 |
| Type | ebnmtekst |
| Id | TEXT000000006204 |
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006204 |
| Display Name | Eerste Mnl. vertaling van Thomas van Cantimpré: Bonum universale de apibus, onvoll. |
| Relation Id | RELA000000251012 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.90*-92*. |
| Ref Type | ebnmtekst |
| Relation Type Id | RELT000000000024 |
| Order | 0 |
| Type | ebnmtekst |
| Id | TEXT000000006208 |
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006208 |
| Display Name | Eerste Mnl. vertaling van Thomas van Cantimpré: Bonum universale de apibus, onvoll. (tot Boek II, kap.29) |
| Relation Id | RELA000000251026 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.70* |
| Ref Type | ebnmtekst |
| Relation Type Id | RELT000000000024 |
| Order | 0 |
| Type | ebnmtekst |
| Id | TEXT000000007072 |
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000007072 |
| Display Name | Homiliën van Beda en Augustinus, waarschijnlijk excerpten uit Dirc van Herxen: Tweede collatieboek |
| Relation Id | RELA000000255135 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p. 92*. |
| Ref Type | ebnmtekst |
| Relation Type Id | RELT000000000024 |
| Order | 1 |
| Type | ebnmtekst |
| Id | TEXT000000006940 |
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006940 |
| Display Name | Mnl. vertaling van Otto van Passau: Die vierundzwanzig Alten; afschrift van incunabel (Utrecht, 1480) |
| Relation Id | RELA000000254503 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.90*; |
| Ref Type | ebnmtekst |
| Relation Type Id | RELT000000000024 |
| Order | 1 |
| Type | ebnmtekst |
| Id | TEXT000000006209 |
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006209 |
| Display Name | Mnl. vertaling van deel uit Gregorius de Grote: Moralia in Job |
| Relation Id | RELA000000251030 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.70*. |
| Ref Type | ebnmtekst |
| Relation Type Id | RELT000000000024 |
| Order | 0 |
| Type | ebnmtekst |
| Id | TEXT000000006134 |
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006134 |
| Display Name | Noordnederlandse vertaling van Gregorius de Grote: Dialogi |
| Relation Id | RELA000000250705 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.76*. |
| Ref Type | ebnmtekst |
| Relation Type Id | RELT000000000024 |
| Order | 2 |
| Type | ebnmtekst |
| Id | TEXT000000000664 |
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000000664 |
| Display Name | Thomas van Cantimpré: Bonum universale de apibus; Lat. |
| Relation Id | RELA000000221764 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.53*; |
| Ref Type | ebnmtekst |
| Relation Type Id | RELT000000000024 |
| Order | 2 |
| Type | ebnmtekst |
| Id | TEXT000000000864 |
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000000864 |
| Display Name | Tweede Mnl. vertaling van Thomas van Cantimpré: Bonum universale de apibus |
| Relation Id | RELA000000222889 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.82*-84*; |
| Ref Type | ebnmtekst |
| Relation Type Id | RELT000000000024 |
| Order | 1 |
| Type | ebnmtekst |
| Id | TEXT000000006207 |
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006207 |
| Display Name | Tweede Mnl. vertaling van Thomas van Cantimpré: Bonum universale de apibus, Ripuar. |
| Relation Id | RELA000000251022 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.87*; |
| Ref Type | ebnmtekst |
| Relation Type Id | RELT000000000024 |
| Order | 0 |
| Type | ebnmtekst |
| Id | TEXT000000006210 |
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000006210 |
| Display Name | Tweede Mnl. vertaling van Thomas van Cantimpré: Bonum universale de apibus, waaruit 57 exempelen zijn weggelaten en 35 andere zijn ingevoegd (onder meer uit Vitae patrum, Koenraad van Ebersbach: Exordium magnum, Gesta romanorum, Caesarius van Heisterbach: Dialogus miraculorum en het Scaecspel) |
| Relation Id | RELA000000251034 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.85*-87* |
| Ref Type | ebnmtekst |
| Relation Type Id | RELT000000000024 |
| Order | 1 |
| Type | ebnmtekst |
| Id | TEXT000000011919 |
| Path | domain/ebnmteksten/TEXT000000011919 |
| Display Name | Van Gwidonis geest en apenbaringe |
| Relation Id | RELA000000273358 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.79*; |
| Ref Type | ebnmtekst |
| Relation Type Id | RELT000000000024 |
| Order | 0 |
|
| Documentation has titel genormaliseerd |
| Type | ebnmlexicon |
| Id | LEXI000000003931 |
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003931 |
| Display Name | Eerste Mnl. vertaling van Thomas van Cantimpré: Bonum universale de apibus |
| Relation Id | RELA000000010742 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | none |
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
| Relation Type Id | RELT000000000045 |
| Order | 0 |
| Type | ebnmlexicon |
| Id | LEXI000000003932 |
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000003932 |
| Display Name | Tweede Mnl. vertaling van Thomas van Cantimpré: Bonum universale de apibus |
| Relation Id | RELA000000010743 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | none |
| Ref Type | ebnmlexicon_tekst |
| Relation Type Id | RELT000000000045 |
| Order | 1 |
|
| Documentation has author |
| Type | ebnmlexicon |
| Id | LEXI000000002018 |
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000002018 |
| Display Name | Stutvoet-Joanknecht, C.M. |
| Relation Id | RELA000000010740 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | none |
| Ref Type | ebnmlexicon_person |
| Relation Type Id | RELT000000000035 |
| Order | 0 |
| Type | ebnmlexicon |
| Id | LEXI000000001336 |
| Path | domain/ebnmlexicons/LEXI000000001336 |
| Display Name | Thomas de Cantiprato |
| Relation Id | RELA000000010741 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | none |
| Ref Type | ebnmlexicon_person |
| Relation Type Id | RELT000000000035 |
| Order | 2 |
|
| Is doc of textdrager |
| Type | ebnmtekstdrager |
| Id | TDRA000000003476 |
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003476 |
| Display Name | 'S-GRAVENHAGE, KB : 129 C 23 |
| Relation Id | RELA000000072522 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.90*-92*. Vgl. Van den Gheyn 1906 (vente), p.2; |
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
| Relation Type Id | RELT000000000015 |
| Order | 6 |
| Type | ebnmtekstdrager |
| Id | TDRA000000002630 |
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002630 |
| Display Name | 'S-GRAVENHAGE, KB : 135 F 11 |
| Relation Id | RELA000000059530 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.85*-87*; |
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
| Relation Type Id | RELT000000000015 |
| Order | 2 |
| Type | ebnmtekstdrager |
| Id | TDRA000000003469 |
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003469 |
| Display Name | 'S-GRAVENHAGE, KB : 73 E 26 |
| Relation Id | RELA000000072378 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.67*-70*; |
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
| Relation Type Id | RELT000000000015 |
| Order | 0 |
| Type | ebnmtekstdrager |
| Id | TDRA000000003475 |
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003475 |
| Display Name | 'S-GRAVENHAGE, KB : 78 J 63 |
| Relation Id | RELA000000072490 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.70*-71*; |
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
| Relation Type Id | RELT000000000015 |
| Order | 0 |
| Type | ebnmtekstdrager |
| Id | TDRA000000002923 |
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000002923 |
| Display Name | BERLIJN, SBB-PK : Germ. Fol. 1033 |
| Relation Id | RELA000000063541 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.87*-88* |
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
| Relation Type Id | RELT000000000015 |
| Order | 1 |
| Type | ebnmtekstdrager |
| Id | TDRA000000003922 |
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000003922 |
| Display Name | BRUSSEL, KB : 19407 |
| Relation Id | RELA000000079273 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.73*-75*; |
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
| Relation Type Id | RELT000000000015 |
| Order | 2 |
| Type | ebnmtekstdrager |
| Id | TDRA000000007026 |
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007026 |
| Display Name | GENT, KANTL : 9 |
| Relation Id | RELA000000117639 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.92*-94*; |
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
| Relation Type Id | RELT000000000015 |
| Order | 0 |
| Type | ebnmtekstdrager |
| Id | TDRA000000004604 |
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000004604 |
| Display Name | KOPENHAGEN, KB : Thott 314 Fol. |
| Relation Id | RELA000000088284 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | BNM; |
| Post Text | , p.88*-90*; |
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
| Relation Type Id | RELT000000000015 |
| Order | 0 |
| Type | ebnmtekstdrager |
| Id | TDRA000000001384 |
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001384 |
| Display Name | LEIDEN, UB : LTK 360 |
| Relation Id | RELA000000042595 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.71*-73*; BNM (mappen, fichier bez). |
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
| Relation Type Id | RELT000000000015 |
| Order | 2 |
| Type | ebnmtekstdrager |
| Id | TDRA000000007025 |
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007025 |
| Display Name | LONDEN, BL : Arundel 141 |
| Relation Id | RELA000000117628 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.53*. |
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
| Relation Type Id | RELT000000000015 |
| Order | 1 |
| Type | ebnmtekstdrager |
| Id | TDRA000000007024 |
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000007024 |
| Display Name | LONDEN, BL : Harley 3832 |
| Relation Id | RELA000000117615 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.52*-53*; |
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
| Relation Type Id | RELT000000000015 |
| Order | 0 |
| Type | ebnmtekstdrager |
| Id | TDRA000000006306 |
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000006306 |
| Display Name | Olim LEUVEN, UB : G 230 (verloren) |
| Relation Id | RELA000000108924 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.94*-95*; |
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
| Relation Type Id | RELT000000000015 |
| Order | 2 |
| Type | ebnmtekstdrager |
| Id | TDRA000000005433 |
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000005433 |
| Display Name | STRAATSBURG, BNU : 2100 |
| Relation Id | RELA000000097207 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.76*-79*. |
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
| Relation Type Id | RELT000000000015 |
| Order | 2 |
| Type | ebnmtekstdrager |
| Id | TDRA000000001141 |
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001141 |
| Display Name | UTRECHT, UB : Cat. 1016 |
| Relation Id | RELA000000038587 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.79*-82*; |
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
| Relation Type Id | RELT000000000015 |
| Order | 0 |
| Type | ebnmtekstdrager |
| Id | TDRA000000001142 |
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000001142 |
| Display Name | UTRECHT, UB : Cat. 1017 |
| Relation Id | RELA000000038609 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.82*-84*; |
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
| Relation Type Id | RELT000000000015 |
| Order | 1 |
| Type | ebnmtekstdrager |
| Id | TDRA000000000925 |
| Path | domain/ebnmtekstdragers/TDRA000000000925 |
| Display Name | UTRECHT, UB : Cat. 299 |
| Relation Id | RELA000000036332 |
| Accepted | yes |
| Rev | 1 |
| Pre Text | none |
| Post Text | , p.53*; |
| Ref Type | ebnmtekstdrager |
| Relation Type Id | RELT000000000015 |
| Order | 2 |
|
|