{"@type":"document","title":"Martyrologia uit de oude bisdommen Utrecht en Luik / E.A. Overgaauw","description":null,"edition":null,"date":null,"documentType":"ARTICLE","resourceType":"TEXT","resourceFormat":null,"links":[],"reference":null,"rights":null,"_id":"DOCU000000005434","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/63ae82b0-a127-43ac-8b19-6b2b627a0867","^deleted":false,"@relationCount":90,"@properties":{},"@relations":{"is_doc_in_lex":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000007655","path":"domain/lexicons/LEXI000000007655","displayName":"Luik, Musée Curtius","relationId":"RELA000000393797","accepted":true,"rev":1}],"is_doc_in_text":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000003367","path":"domain/teksten/TEXT000000003367","displayName":"Calendarium (waarin het necrologium van het klooster St. Agatha); Martyrologium van Usuardus; Lat., Mnl.","relationId":"RELA000000237751","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025068","path":"domain/teksten/TEXT000000025068","displayName":"Hermannus Galigaen: Collectorium Rationalis Guilelmi Durandi. Usuardus: Martyrologium; Lat.","relationId":"RELA000000321327","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027409","path":"domain/teksten/TEXT000000027409","displayName":"Martyrologium Usuardi: Kalender. Regula Benedicti. Necrologium van Sint-Truiden; Lat.","relationId":"RELA000000332401","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027401","path":"domain/teksten/TEXT000000027401","displayName":"Martyrologium van Ado; Lat.","relationId":"RELA000000332373","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027374","path":"domain/teksten/TEXT000000027374","displayName":"Martyrologium van Beda","relationId":"RELA000000332263","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027376","path":"domain/teksten/TEXT000000027376","displayName":"Martyrologium van Beda; Lat.","relationId":"RELA000000332270","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027841","path":"domain/teksten/TEXT000000027841","displayName":"Martyrologium van Usuardus","relationId":"RELA000000334226","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000001691","path":"domain/teksten/TEXT000000001691","displayName":"Martyrologium van Usuardus en evangelistarium; Lat.","relationId":"RELA000000227913","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000007649","path":"domain/teksten/TEXT000000007649","displayName":"Martyrologium van Usuardus van Salzinnes; Lat.","relationId":"RELA000000257515","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000001924","path":"domain/teksten/TEXT000000001924","displayName":"Martyrologium van Usuardus. Necrologium; Lat.","relationId":"RELA000000229276","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000001843","path":"domain/teksten/TEXT000000001843","displayName":"Martyrologium van Usuardus; Lat.","relationId":"RELA000000228889","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000002323","path":"domain/teksten/TEXT000000002323","displayName":"Mnl. vertaling van het Martyrologium van Usuardus","relationId":"RELA000000232149","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000000645","path":"domain/teksten/TEXT000000000645","displayName":"Mnl. vertaling van het Martyrologium van Usuardus (bestemd voor Franciscaner gebruik), met in de prologen excerpt uit Bijbelvertaler van 1360 (Petrus Naghel?): Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000221629","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000000644","path":"domain/teksten/TEXT000000000644","displayName":"Mnl. vertaling van het Martyrologium van Usuardus, met excerpten uit de Noordnederlandse en Zuidnederlandse (van de Bijbelvertaler van 1360; Petrus Naghel?) vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000221611","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000000643","path":"domain/teksten/TEXT000000000643","displayName":"Mnl. vertaling van het Martyrologium van Usuardus, met inleidend excerpt uit Bijbelvertaler van 1360 (Petrus Naghel?): Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000221601","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006456","path":"domain/teksten/TEXT000000006456","displayName":"Mnl. vertaling van het Martyrologium van Usuardus, met kalender voor het bisdom Utrecht (S. Jeroen in rood) en met excerpt (f.1r-1v) uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Mnl. en Lat.","relationId":"RELA000000252488","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029371","path":"domain/teksten/TEXT000000029371","displayName":"Mnl. vertaling van het Martyrologium van Usuardus; fragm.","relationId":"RELA000000340690","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027391","path":"domain/teksten/TEXT000000027391","displayName":"Regula canonicorum. Martyrologium van Beda. Etc.; Lat.","relationId":"RELA000000332348","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000000939","path":"domain/teksten/TEXT000000000939","displayName":"Tongerse fragmenten (Usuardus: Martyrologium, Necrologium van de O.L. Vrouwekerk te Tongeren; fragm. Heiligenofficies. Etc.); Lat.","relationId":"RELA000000223429","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000010682","path":"domain/teksten/TEXT000000010682","displayName":"Usuardus: Martyrologium (bestemd voor gebruik door Augustinessen). Commentaar op de regel van Augustinus. Evangeliarium; Lat.","relationId":"RELA000000268368","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000002336","path":"domain/teksten/TEXT000000002336","displayName":"Usuardus: Martyrologium. Evangeliarium; Onvoll. Documenten betreffende Kruisheren","relationId":"RELA000000232244","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025130","path":"domain/teksten/TEXT000000025130","displayName":"Usuardus: Martyrologium; Lat.","relationId":"RELA000000321554","accepted":true,"rev":1}],"documentation_is_part_of":[{"type":"document","id":"DOCU000000002802","path":"domain/documents/DOCU000000002802","displayName":"Ontsluiting van middeleeuwse handschriften in de Nederlanden : verslag van studiedagen gehouden te Nijmegen, 30-31 maart 1984 / uitg. door A.J. Geurts","relationId":"RELA000000410244","accepted":true,"rev":1}],"documentation_has_author":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000002037","path":"domain/lexicons/LEXI000000002037","displayName":"Overgaauw, E.A.","relationId":"RELA000000020385","accepted":true,"rev":1}],"is_doc_of_textdrager":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003561","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003561","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 131 F 24","relationId":"RELA000000073900","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001256","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001256","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 70 E 4","relationId":"RELA000000040339","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003560","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003560","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 73 G 40","relationId":"RELA000000073886","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003583","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003583","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 78 F 5","relationId":"RELA000000074268","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011078","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011078","displayName":"AKEN, DZA : 252","relationId":"RELA000000163246","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011445","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011445","displayName":"AKEN, DZA : 48","relationId":"RELA000000167203","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011446","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011446","displayName":"AKEN, DZA : 51","relationId":"RELA000000167209","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011870","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011870","displayName":"AVERBODE, NA : Sectie IV, nr. 48","relationId":"RELA000000171640","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010897","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010897","displayName":"BAMBERG, SB : Misc. Lit. 158","relationId":"RELA000000160988","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007425","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007425","displayName":"BRUSSEL, BOLLANDISTEN : 333","relationId":"RELA000000122570","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003891","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003891","displayName":"BRUSSEL, KB : 14938-39","relationId":"RELA000000078797","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007481","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007481","displayName":"BRUSSEL, KB : 20749","relationId":"RELA000000123158","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000008287","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000008287","displayName":"BRUSSEL, KB : 21536-40","relationId":"RELA000000132233","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010976","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010976","displayName":"BRUSSEL, KB : 401-03","relationId":"RELA000000161898","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010899","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010899","displayName":"BRUSSEL, KB : 7915","relationId":"RELA000000161004","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010889","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010889","displayName":"BRUSSEL, KB : II 4459","relationId":"RELA000000160931","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010898","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010898","displayName":"BRUSSEL, KB : II 760","relationId":"RELA000000160996","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007905","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007905","displayName":"BRUSSEL, KB : IV 387","relationId":"RELA000000127812","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005471","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005471","displayName":"CUIJK, SA : 9","relationId":"RELA000000097737","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002863","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002863","displayName":"GOUDA, SAHM : Librije 932","relationId":"RELA000000062706","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011447","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011447","displayName":"HASSELT, RA : Cartularia en Handschriften 747 A","relationId":"RELA000000167216","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011079","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011079","displayName":"HASSELT, RA : z.s.","relationId":"RELA000000163249","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010891","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010891","displayName":"KOPENHAGEN, KB : NKS 1865","relationId":"RELA000000160945","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000000904","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000000904","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 273","relationId":"RELA000000036059","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000000905","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000000905","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 274","relationId":"RELA000000036083","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000000906","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000000906","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 275","relationId":"RELA000000036121","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002742","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002742","displayName":"LEIDEN, UB : PER Q 1","relationId":"RELA000000061224","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011075","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011075","displayName":"LONDEN, BL : Add. 18495","relationId":"RELA000000163227","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010892","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010892","displayName":"LUIK, MC : 13","relationId":"RELA000000160952","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010894","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010894","displayName":"LUIK, UB : 1130 C","relationId":"RELA000000160968","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010900","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010900","displayName":"LUIK, UB : 326 C","relationId":"RELA000000161017","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007177","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007177","displayName":"MANCHESTER, JRL : Dutch 10","relationId":"RELA000000119697","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011871","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011871","displayName":"MECHELEN, AA : s.o.","relationId":"RELA000000171644","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010895","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010895","displayName":"NAMEN, EVÊCHÉ : Fond Museé Diocesain 21","relationId":"RELA000000160975","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010901","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010901","displayName":"NAMEN, GS : z.s.","relationId":"RELA000000161026","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011076","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011076","displayName":"NEW YORK, CU : Plimpton Collection 84","relationId":"RELA000000163234","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011481","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011481","displayName":"REIMS, BM : 347","relationId":"RELA000000167563","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011479","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011479","displayName":"ROME, BAV : Chigi C VI 178","relationId":"RELA000000167554","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010896","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010896","displayName":"ROME, BAV : Reg. Lat. 537","relationId":"RELA000000160982","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011868","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011868","displayName":"STRALSUND, SA : s.o.","relationId":"RELA000000171626","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011480","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011480","displayName":"TONGEREN, SA : Kapittel van Onse Lieve Vrouw 13","relationId":"RELA000000167559","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010411","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010411","displayName":"VALENCIENNES, BM : 131","relationId":"RELA000000155315","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002485","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002485","displayName":"WENEN, ONB : Series Nova 12752","relationId":"RELA000000057558","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010424","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010424","displayName":"WOLFENBÜTTEL, HAB : 85.10 Aug. Fol.","relationId":"RELA000000155494","accepted":true,"rev":1}]},"@variationRefs":[{"type":"document","id":"DOCU000000005434"},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000005434"}]}