{"@type":"document","title":"Deoverlevering van de Noord- en Zuidnederlandse Legenda aurea : Een tussentijds verslag / L. Scheurkogel","description":null,"edition":null,"date":null,"documentType":"ARTICLE","resourceType":"TEXT","resourceFormat":null,"links":[],"reference":null,"rights":null,"_id":"DOCU000000005174","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/d2d008b7-9efa-4155-83af-1bde0ccdd16c","^deleted":false,"@relationCount":115,"@properties":{},"@relations":{"is_doc_in_lex":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000007679","path":"domain/lexicons/LEXI000000007679","displayName":"Mnl. vertaling van het Martyrologium van Usuardus","relationId":"RELA000000409227","accepted":true,"rev":1}],"is_doc_in_text":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000001351","path":"domain/teksten/TEXT000000001351","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van JAcobus de Voragine: Legenda aurea; fragm.","relationId":"RELA000000225991","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029508","path":"domain/teksten/TEXT000000029508","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (vermoedelijk); fragm.","relationId":"RELA000000341343","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006388","path":"domain/teksten/TEXT000000006388","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, winterstuk en zomerstuk (gedeelten) en toegevoegde tekst(en); in winterstuk 25 legenden uit Noordnederlandse vertaling","relationId":"RELA000000252071","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000001340","path":"domain/teksten/TEXT000000001340","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; fragm.","relationId":"RELA000000225956","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000003832","path":"domain/teksten/TEXT000000003832","displayName":"Brieven, Handelingen, Openbaring en oud-testamentische perikopen, vertaling Johan Scutken, met vooraf lijst van lectiones volgens tijdeigen en feesteigen der heiligen en brief aan Timotheus over de dood van Paulus op naam van Dionysius (ontleend aan Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea) en na Openbaring een verhandeling over Johannes de evangelist","relationId":"RELA000000240457","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000010420","path":"domain/teksten/TEXT000000010420","displayName":"De translatie van S. Augustinus uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000267378","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025462","path":"domain/teksten/TEXT000000025462","displayName":"Drie exempelen over Bijbelvertaler van 1360: S. Augustinus uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000322714","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013470","path":"domain/teksten/TEXT000000013470","displayName":"Excerpt over S. Bernardus van Clairvaux uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000278786","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025442","path":"domain/teksten/TEXT000000025442","displayName":"Excerpt over S. Catharina van Alexandrie uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000322644","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025311","path":"domain/teksten/TEXT000000025311","displayName":"Excerpt over S. Maria Boodschap uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000322261","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025465","path":"domain/teksten/TEXT000000025465","displayName":"Excerpt over S. Martha uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000322728","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025464","path":"domain/teksten/TEXT000000025464","displayName":"Excerpt over S. Martha uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, afgebroken en deels doorgehaald","relationId":"RELA000000322723","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025310","path":"domain/teksten/TEXT000000025310","displayName":"Excerpt over hemelvaart van S. Maria uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000322256","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029505","path":"domain/teksten/TEXT000000029505","displayName":"Excerpt uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000341329","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025459","path":"domain/teksten/TEXT000000025459","displayName":"Excerpten over S. Augustinus uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000322700","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029564","path":"domain/teksten/TEXT000000029564","displayName":"Excerpten over S. Catharina van Alexandrië uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000341586","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006451","path":"domain/teksten/TEXT000000006451","displayName":"Excerpten over het leven van S. Augustinus uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000252460","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029521","path":"domain/teksten/TEXT000000029521","displayName":"Excerpten uit Noordnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000341397","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029523","path":"domain/teksten/TEXT000000029523","displayName":"Excerpten uit de Openbaringen van S. Birgitta van Zweden (boek IV 7-9, 51, 70 en boek VI 50-52)","relationId":"RELA000000341403","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017974","path":"domain/teksten/TEXT000000017974","displayName":"Exempel over S. Maria uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000293711","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000018534","path":"domain/teksten/TEXT000000018534","displayName":"Fragm. van een Mnl. vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda Aurea (Maria-exempel over S. Leo)","relationId":"RELA000000295414","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029579","path":"domain/teksten/TEXT000000029579","displayName":"Heiligenlegenden, voor een deel bewerkt naar Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000341652","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025621","path":"domain/teksten/TEXT000000025621","displayName":"Heiligenlevens, grotendeels uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Nederd.","relationId":"RELA000000323341","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006535","path":"domain/teksten/TEXT000000006535","displayName":"Leven en passie van S. Catharina van Alexandrië met excerpten uit Noordnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Nederr.","relationId":"RELA000000252935","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006553","path":"domain/teksten/TEXT000000006553","displayName":"Leven en passie van S. Catharina van Alexandrië, met daarin verwerkt Vanden berch Synay (f.067v-075v) en excerpten uit Noordnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (f.075v-076r en 078v) en uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (f.076r-078v)","relationId":"RELA000000253024","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006536","path":"domain/teksten/TEXT000000006536","displayName":"Leven en passie van S. Catharina van Alexandrië, met excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea en uit de Noordnederlandse vertaling","relationId":"RELA000000252941","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000009535","path":"domain/teksten/TEXT000000009535","displayName":"Leven en wonderen van S. Augustinus, waarschijnlijk Leven onses gloriosen vaders Sinte Augustinus met excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000264073","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000010233","path":"domain/teksten/TEXT000000010233","displayName":"Leven onses gloriosen vaders Sinte Augustinus, met excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000266624","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000002693","path":"domain/teksten/TEXT000000002693","displayName":"Leven van Augustinus met excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000234216","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029466","path":"domain/teksten/TEXT000000029466","displayName":"Leven van Augustinus uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000341171","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025454","path":"domain/teksten/TEXT000000025454","displayName":"Leven van Augustinus, met exempelen en excerpten uit Der Heiligen Leben; Du.","relationId":"RELA000000322683","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000011459","path":"domain/teksten/TEXT000000011459","displayName":"Leven van Augustinus, waarschijnlijk Leven onses gloriosen vaders Sinte Augustinus, gevolgd door preken over S. Augustinus, onder meer van meester Ferrando","relationId":"RELA000000271516","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000010235","path":"domain/teksten/TEXT000000010235","displayName":"Leven van S. Augustinus met excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000266638","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000010230","path":"domain/teksten/TEXT000000010230","displayName":"Leven van S. Augustinus met excerpten uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000266608","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025446","path":"domain/teksten/TEXT000000025446","displayName":"Leven van S. Augustinus, met aansluitend mirakelen ontleend aan Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000322661","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006563","path":"domain/teksten/TEXT000000006563","displayName":"Leven van S. Catharina van Alexandrië, met als interpolatie Vanden berch Synay en excerpt uit Bijbelvertaler van 1360: Mnl. vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000253066","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029490","path":"domain/teksten/TEXT000000029490","displayName":"Leven van S. Catharina van Alexandrië, met daarin verwerkt excerpten uit Noordnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea en uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000341258","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006445","path":"domain/teksten/TEXT000000006445","displayName":"Leven van S. Hieronymus uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000252426","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000026551","path":"domain/teksten/TEXT000000026551","displayName":"Leven van S. Paula uit Bijbelvertaler van 1360: Mnl. vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000328977","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017703","path":"domain/teksten/TEXT000000017703","displayName":"Maria-exempel","relationId":"RELA000000292839","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017474","path":"domain/teksten/TEXT000000017474","displayName":"Maria-exempel uit Caesarius van Heisterbach: Libri VIII miraculorum","relationId":"RELA000000292103","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017343","path":"domain/teksten/TEXT000000017343","displayName":"Mirakelen en exempelen over S. Maria, met excerpten uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000291680","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029565","path":"domain/teksten/TEXT000000029565","displayName":"Mirakelen over S. Catharina van Alexandrië, onder meer uit uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (f.305v-306r en 310v-311r)","relationId":"RELA000000341592","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006545","path":"domain/teksten/TEXT000000006545","displayName":"Mirakelen van S. Catharina van Alexandrië, waaronder twee die bewerkt zijn naar Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea en de Noordnederlandse vertaling","relationId":"RELA000000252987","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000000645","path":"domain/teksten/TEXT000000000645","displayName":"Mnl. vertaling van het Martyrologium van Usuardus (bestemd voor Franciscaner gebruik), met in de prologen excerpt uit Bijbelvertaler van 1360 (Petrus Naghel?): Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000221631","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000000644","path":"domain/teksten/TEXT000000000644","displayName":"Mnl. vertaling van het Martyrologium van Usuardus, met excerpten uit de Noordnederlandse en Zuidnederlandse (van de Bijbelvertaler van 1360; Petrus Naghel?) vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000221614","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006456","path":"domain/teksten/TEXT000000006456","displayName":"Mnl. vertaling van het Martyrologium van Usuardus, met kalender voor het bisdom Utrecht (S. Jeroen in rood) en met excerpt (f.1r-1v) uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Mnl. en Lat.","relationId":"RELA000000252491","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000026556","path":"domain/teksten/TEXT000000026556","displayName":"Mnl. vertaling van leven van S. Alexius uit Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000329000","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000026552","path":"domain/teksten/TEXT000000026552","displayName":"Mnl. vertaling van leven van S. Maria egyptiaca uit Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000328985","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000005031","path":"domain/teksten/TEXT000000005031","displayName":"Mnl. vertaling van leven van St. Christina uit Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000245435","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000011941","path":"domain/teksten/TEXT000000011941","displayName":"Naamsverklaring van S. Catharina van Alexandrië, ontleend aan Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000273451","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006440","path":"domain/teksten/TEXT000000006440","displayName":"Noordnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, winterstuk","relationId":"RELA000000252396","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017589","path":"domain/teksten/TEXT000000017589","displayName":"Over de naam van S. Jacobus maior uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000292454","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006542","path":"domain/teksten/TEXT000000006542","displayName":"Tekst over S. Catharina van Alexandrië samengesteld uit excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea en de Noordnederlandse vertaling","relationId":"RELA000000252971","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006541","path":"domain/teksten/TEXT000000006541","displayName":"Tekst over S. Catharina van Alexandrië samengesteld uit excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea en uit de Noordnederlandse vertaling","relationId":"RELA000000252962","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000005791","path":"domain/teksten/TEXT000000005791","displayName":"Traktaat over de gratie Gods met onder meer een excerpt uit Bijbelvertaler van 1360: de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea en citaten uit Godfried van Wevel: Vanden twaelf dogheden, uit Jan van Ruusbroec: Die geestelike brulocht, uit het werk van Jan van Leeuwen, uit Thomas a Kempis: De imitatione Christi (Boek III, kap.54), uit de Dialoog van meester Eckhart en de leek, uit Marquard van Lindau: Wechwiser naer den hemelschen Jherusalem, dicta op naam van Meester Eckhart en mogelijk uit Hendrik Mande: Van drien staten","relationId":"RELA000000249174","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013115","path":"domain/teksten/TEXT000000013115","displayName":"Translatie van S. Agnes, gevolgd door haar leven uit Bijbelvertaler van 1360: Zuid-Nederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000277606","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000010234","path":"domain/teksten/TEXT000000010234","displayName":"Translatie van S. Augustinus naar Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000266631","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000010166","path":"domain/teksten/TEXT000000010166","displayName":"Tweede deel van de lange redactie van Dat boec vanden leven ons heren Jhesu Christi, met ingevoegd excerpten uit de Mnl. vertaling van Jordanus van Quedlinburg: Meditationes de passione Christi, uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea en uit de Mnl. vertaling van Gerard van Vliederhoven: Cordiale de quatuor novissimis","relationId":"RELA000000266382","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013113","path":"domain/teksten/TEXT000000013113","displayName":"Zes legenden uit Noordnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea met toegevoegde legenden","relationId":"RELA000000277599","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025448","path":"domain/teksten/TEXT000000025448","displayName":"Zuidnederlandse vertaling van Bijbelvertaler van 1360: Jacobus de Voragine: Legenda aurea; fragm.","relationId":"RELA000000322668","accepted":true,"rev":1}],"documentation_is_part_of":[{"type":"document","id":"DOCU000000000019","path":"domain/documents/DOCU000000000019","displayName":"Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde","relationId":"RELA000000411612","accepted":true,"rev":1}],"documentation_has_author":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000010818","path":"domain/lexicons/LEXI000000010818","displayName":"Scheurkogel, L.","relationId":"RELA000000019775","accepted":true,"rev":1}],"is_doc_of_textdrager":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003559","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003559","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 131 G 11","relationId":"RELA000000073866","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001266","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001266","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 70 E 14","relationId":"RELA000000040493","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003564","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003564","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 70 H 42","relationId":"RELA000000073963","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003555","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003555","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 78 F 1","relationId":"RELA000000073804","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000006999","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000006999","displayName":"AMSTERDAM, UB : VI B 14","relationId":"RELA000000117295","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002294","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002294","displayName":"AMSTERDAM, UB : VI B 15","relationId":"RELA000000055288","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002964","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002964","displayName":"BERLIJN, SBB-PK : Germ. Qu. 1101","relationId":"RELA000000064163","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007315","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007315","displayName":"BERLIJN, SBB-PK : Germ. Qu. 1395","relationId":"RELA000000121343","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002985","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002985","displayName":"BERLIJN, SBB-PK : Germ. Qu. 1687","relationId":"RELA000000064457","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007169","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007169","displayName":"BORNEM, SBA : 70-71","relationId":"RELA000000119569","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007076","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007076","displayName":"BRUGGE, SJH : z.s.","relationId":"RELA000000118307","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003933","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003933","displayName":"BRUSSEL, KB : 19554","relationId":"RELA000000079456","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010473","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010473","displayName":"BRUSSEL, KB : IV 1203 1","relationId":"RELA000000155973","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000010520","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000010520","displayName":"DÜSSELDORF, ULB : C 120","relationId":"RELA000000156427","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000004343","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000004343","displayName":"DÜSSELDORF, ULB : C 21","relationId":"RELA000000084422","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000004345","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000004345","displayName":"DÜSSELDORF, ULB : C 23","relationId":"RELA000000084447","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000000047","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000000047","displayName":"GENT, UB : 123","relationId":"RELA000000024170","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001971","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001971","displayName":"LEIDEN, UB : BPL 2454: 18","relationId":"RELA000000050561","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001960","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001960","displayName":"LEIDEN, UB : BPL 2454: 7","relationId":"RELA000000050492","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001996","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001996","displayName":"LEIDEN, UB : BPL 2708","relationId":"RELA000000050863","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000000905","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000000905","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 274","relationId":"RELA000000036086","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000000906","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000000906","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 275","relationId":"RELA000000036123","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001312","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001312","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 278","relationId":"RELA000000041143","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005281","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005281","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 279","relationId":"RELA000000095411","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007177","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007177","displayName":"MANCHESTER, JRL : Dutch 10","relationId":"RELA000000119700","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011952","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011952","displayName":"MECHELEN, SAB : z.s.","relationId":"RELA000000172729","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007774","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007774","displayName":"MÜNCHEN, BSB : Cgm 5250 (33)","relationId":"RELA000000126311","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011953","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011953","displayName":"MÜNSTER, UB : N.R. 301","relationId":"RELA000000172735","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000011962","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000011962","displayName":"OXFORD, BL : Dutch e 2","relationId":"RELA000000172830","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000006408","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000006408","displayName":"Olim 'S-GRAVENHAGE, AC : Katwijk 4 (verloren)","relationId":"RELA000000110010","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007171","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007171","displayName":"Olim ISRAEL (Arnhem) : 1","relationId":"RELA000000119604","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007077","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007077","displayName":"STOCKHOLM, KB : A 159","relationId":"RELA000000118323","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000012004","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000012004","displayName":"TRIER, SB : 1189/2023 Qu.","relationId":"RELA000000173391","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005638","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005638","displayName":"UTRECHT, CM : 1021","relationId":"RELA000000099836","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007224","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007224","displayName":"VAN ES (Wapenveld) : z.s.","relationId":"RELA000000120364","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005283","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005283","displayName":"WOLFENBÜTTEL, HAB : 80.5 Aug. Fol.","relationId":"RELA000000095437","accepted":true,"rev":1}]},"@variationRefs":[{"type":"document","id":"DOCU000000005174"},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000005174"}]}