{"@type":"document","title":"Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters : Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text-, und Wirkungsgeschichte / Werner Williams-Krapp","description":null,"edition":null,"date":null,"documentType":"WORK","resourceType":"TEXT","resourceFormat":null,"links":[],"reference":null,"rights":null,"_id":"DOCU000000000508","^rev":1,"^created":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^modified":{"timeStamp":1424335062298,"userId":"importer","vreId":"ebnm"},"^pid":"http://hdl.handle.net/11240/2b94e27a-3f82-42a1-ad29-ec7cb656c49a","^deleted":false,"@relationCount":1000,"@properties":{},"@relations":{"is_doc_in_text":[{"type":"tekst","id":"TEXT000000035915","path":"domain/teksten/TEXT000000035915","displayName":"","relationId":"RELA000000366770","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006324","path":"domain/teksten/TEXT000000006324","displayName":"10000 martelaren, Leven van S. Lambertus en S. Erasmus uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251679","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006393","path":"domain/teksten/TEXT000000006393","displayName":"11 legenden van vrouwelijke heiligen uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, excerpten","relationId":"RELA000000252095","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006387","path":"domain/teksten/TEXT000000006387","displayName":"Aantal levens van vrouwelijke heiligen uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, met tussengevoegde teksten","relationId":"RELA000000252062","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006413","path":"domain/teksten/TEXT000000006413","displayName":"Allerheiligen en Allerzielen uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Moezelfr.","relationId":"RELA000000252201","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006504","path":"domain/teksten/TEXT000000006504","displayName":"Barlaam en Josaphat","relationId":"RELA000000252806","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006441","path":"domain/teksten/TEXT000000006441","displayName":"Barlaam en Josaphat uit de Noordnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000252401","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006507","path":"domain/teksten/TEXT000000006507","displayName":"Begin van Mnl. vertaling van Nicolaus: Vita Lamberti episcopi Traiectensis","relationId":"RELA000000252822","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006438","path":"domain/teksten/TEXT000000006438","displayName":"Berijmde legende van S. Ewaldus","relationId":"RELA000000252382","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006095","path":"domain/teksten/TEXT000000006095","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec, gedeeltelijk (levens uit Vitae patrum I) en andere teksten","relationId":"RELA000000250541","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029833","path":"domain/teksten/TEXT000000029833","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (winterstuk). Etc.; Moezelfr.","relationId":"RELA000000342758","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006435","path":"domain/teksten/TEXT000000006435","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, eerste 11 legenden","relationId":"RELA000000252366","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006355","path":"domain/teksten/TEXT000000006355","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, gedeelten uit winterstuk en zomerstuk","relationId":"RELA000000251856","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000029361","path":"domain/teksten/TEXT000000029361","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, parafraserend","relationId":"RELA000000340654","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006321","path":"domain/teksten/TEXT000000006321","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, winterstuk (gedeeltelijk)","relationId":"RELA000000251666","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006388","path":"domain/teksten/TEXT000000006388","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, winterstuk en zomerstuk (gedeelten) en toegevoegde tekst(en); in winterstuk 25 legenden uit Noordnederlandse vertaling","relationId":"RELA000000252068","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006394","path":"domain/teksten/TEXT000000006394","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, winterstuk, met ingevoegde teksten","relationId":"RELA000000252104","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000001269","path":"domain/teksten/TEXT000000001269","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, winterstuk; fragm.","relationId":"RELA000000225509","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006318","path":"domain/teksten/TEXT000000006318","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, zomerstuk","relationId":"RELA000000251646","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006392","path":"domain/teksten/TEXT000000006392","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000252091","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000002599","path":"domain/teksten/TEXT000000002599","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; fragm.","relationId":"RELA000000233759","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006402","path":"domain/teksten/TEXT000000006402","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; fragm. (Legende van S. Leonardus)","relationId":"RELA000000252140","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006403","path":"domain/teksten/TEXT000000006403","displayName":"Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; fragm.; Westfaals","relationId":"RELA000000252148","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017073","path":"domain/teksten/TEXT000000017073","displayName":"De transfiguratie van Jezus","relationId":"RELA000000290818","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000005054","path":"domain/teksten/TEXT000000005054","displayName":"Een legende van Sint Servatius, fragm.","relationId":"RELA000000245547","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006323","path":"domain/teksten/TEXT000000006323","displayName":"Etymologie uit leven van S. Franciscus uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251673","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012832","path":"domain/teksten/TEXT000000012832","displayName":"Excerpt over S. Barbara","relationId":"RELA000000276583","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006328","path":"domain/teksten/TEXT000000006328","displayName":"Excerpt uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251707","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006331","path":"domain/teksten/TEXT000000006331","displayName":"Excerpt uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000251721","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006390","path":"domain/teksten/TEXT000000006390","displayName":"Excerpt uit de Zuidnederlandse vertaling de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000252083","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006349","path":"domain/teksten/TEXT000000006349","displayName":"Excerpt uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000251832","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006339","path":"domain/teksten/TEXT000000006339","displayName":"Excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec, Ripuar.","relationId":"RELA000000251766","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006327","path":"domain/teksten/TEXT000000006327","displayName":"Excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, gekopieerd naar een druk","relationId":"RELA000000251703","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006360","path":"domain/teksten/TEXT000000006360","displayName":"Excerpten uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251891","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006330","path":"domain/teksten/TEXT000000006330","displayName":"Excerpten uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000251717","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006399","path":"domain/teksten/TEXT000000006399","displayName":"Excerpten uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000252126","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006350","path":"domain/teksten/TEXT000000006350","displayName":"Excerpten uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000251836","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000018427","path":"domain/teksten/TEXT000000018427","displayName":"Exempel over S. Johannes evangelist","relationId":"RELA000000295091","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006244","path":"domain/teksten/TEXT000000006244","displayName":"Exempelen uit de grote Der sielen troest over het Onze vader","relationId":"RELA000000251188","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006389","path":"domain/teksten/TEXT000000006389","displayName":"Fragm. van een verzameling heiligenlevens waaronder een uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; met o.a. legende van S. Epictetus en Astion en van Martialis van Limoges","relationId":"RELA000000252076","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016073","path":"domain/teksten/TEXT000000016073","displayName":"Fragment van Mnl. vertaling van de Vita sanctae Dympnae","relationId":"RELA000000287486","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000015890","path":"domain/teksten/TEXT000000015890","displayName":"Fragment van het leven van S. Rochus, fragm.","relationId":"RELA000000286797","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006326","path":"domain/teksten/TEXT000000006326","displayName":"Fragment van leven van S. Lucia uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251694","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016087","path":"domain/teksten/TEXT000000016087","displayName":"Fragmenten van Mnl. leven van S. Maternus","relationId":"RELA000000287532","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016084","path":"domain/teksten/TEXT000000016084","displayName":"Fragmenten van leven van S. Theodardus (Mnl. vertaling van Vita sancti Theodardi)","relationId":"RELA000000287519","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000015891","path":"domain/teksten/TEXT000000015891","displayName":"Fragmenten van twee Mnl. levens van S. Hubertus","relationId":"RELA000000286801","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034841","path":"domain/teksten/TEXT000000034841","displayName":"Geboorte van S. Anna (uit Zuidnederlandse vertaling Legenda aurea)","relationId":"RELA000000362641","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013692","path":"domain/teksten/TEXT000000013692","displayName":"Geboorte van S. Laurentius","relationId":"RELA000000279530","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000022307","path":"domain/teksten/TEXT000000022307","displayName":"Gilles de Wevel: Leven van S. Amand","relationId":"RELA000000309320","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025644","path":"domain/teksten/TEXT000000025644","displayName":"Heiligenlegende van S. Brigida","relationId":"RELA000000323461","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025640","path":"domain/teksten/TEXT000000025640","displayName":"Heiligenlegende van S. Landrada","relationId":"RELA000000323438","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025643","path":"domain/teksten/TEXT000000025643","displayName":"Heiligenlegende van S. Leopardus van Aken","relationId":"RELA000000323455","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025634","path":"domain/teksten/TEXT000000025634","displayName":"Heiligenlegende van S. Walburgis","relationId":"RELA000000323399","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035559","path":"domain/teksten/TEXT000000035559","displayName":"Inventio leven S. Antonius","relationId":"RELA000000365323","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035560","path":"domain/teksten/TEXT000000035560","displayName":"Inventio van leven van S. Antonius","relationId":"RELA000000365327","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025631","path":"domain/teksten/TEXT000000025631","displayName":"Jan Gerlachszn: Leven van S. Lidwina van Schiedam","relationId":"RELA000000323380","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000005046","path":"domain/teksten/TEXT000000005046","displayName":"Jocundus: Vita sancti Servatii; Mnl. vertaling, Ripuar.","relationId":"RELA000000245516","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035064","path":"domain/teksten/TEXT000000035064","displayName":"Legende S. Basilia","relationId":"RELA000000363398","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013892","path":"domain/teksten/TEXT000000013892","displayName":"Legende over de bekering van S. Maria Magdalena","relationId":"RELA000000280429","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035469","path":"domain/teksten/TEXT000000035469","displayName":"Legende van Adrianus van Nicomedië uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364962","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035479","path":"domain/teksten/TEXT000000035479","displayName":"Legende van Agilolfus van Keulen uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365003","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035558","path":"domain/teksten/TEXT000000035558","displayName":"Legende van Antonius de Grote uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365319","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035562","path":"domain/teksten/TEXT000000035562","displayName":"Legende van Apollonia uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365335","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035037","path":"domain/teksten/TEXT000000035037","displayName":"Legende van Bartholomeus (een andere dan elders in het handschrift)","relationId":"RELA000000363282","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035595","path":"domain/teksten/TEXT000000035595","displayName":"Legende van Benedictus","relationId":"RELA000000365467","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035599","path":"domain/teksten/TEXT000000035599","displayName":"Legende van Bernardinus van Siena","relationId":"RELA000000365483","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035598","path":"domain/teksten/TEXT000000035598","displayName":"Legende van Bernardus van Clairvaux uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (met ethymologie uit Legenda aurea)","relationId":"RELA000000365479","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000018786","path":"domain/teksten/TEXT000000018786","displayName":"Legende van Bonifatius van Tarsus","relationId":"RELA000000296225","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035622","path":"domain/teksten/TEXT000000035622","displayName":"Legende van Cesarius van Terracina","relationId":"RELA000000365574","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035316","path":"domain/teksten/TEXT000000035316","displayName":"Legende van Crispinus en Crispinianus","relationId":"RELA000000364375","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035626","path":"domain/teksten/TEXT000000035626","displayName":"Legende van Domitianus van Maastricht","relationId":"RELA000000365589","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012950","path":"domain/teksten/TEXT000000012950","displayName":"Legende van Erasmus van Formio","relationId":"RELA000000277107","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035726","path":"domain/teksten/TEXT000000035726","displayName":"Legende van Eucharius, Valerius en Maternus","relationId":"RELA000000365984","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035768","path":"domain/teksten/TEXT000000035768","displayName":"Legende van Felix en Nabor","relationId":"RELA000000366165","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035796","path":"domain/teksten/TEXT000000035796","displayName":"Legende van Francoen van Perigord","relationId":"RELA000000366280","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035800","path":"domain/teksten/TEXT000000035800","displayName":"Legende van Gallicanus","relationId":"RELA000000366294","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035807","path":"domain/teksten/TEXT000000035807","displayName":"Legende van Gaugericus van Cambrai","relationId":"RELA000000366323","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035815","path":"domain/teksten/TEXT000000035815","displayName":"Legende van Gerardus van Brogne","relationId":"RELA000000366361","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035822","path":"domain/teksten/TEXT000000035822","displayName":"Legende van Gertrudis van Nijvel","relationId":"RELA000000366391","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035849","path":"domain/teksten/TEXT000000035849","displayName":"Legende van Gregorius de Grote","relationId":"RELA000000366502","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035850","path":"domain/teksten/TEXT000000035850","displayName":"Legende van Gregorius van Spoleto","relationId":"RELA000000366506","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035607","path":"domain/teksten/TEXT000000035607","displayName":"Legende van Gregorius van Utrecht","relationId":"RELA000000365514","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035871","path":"domain/teksten/TEXT000000035871","displayName":"Legende van Heribert van Keulen","relationId":"RELA000000366590","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035885","path":"domain/teksten/TEXT000000035885","displayName":"Legende van Hubertus van Tongeren","relationId":"RELA000000366648","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035907","path":"domain/teksten/TEXT000000035907","displayName":"Legende van Johannes Baptist","relationId":"RELA000000366738","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035295","path":"domain/teksten/TEXT000000035295","displayName":"Legende van Kiliaan uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364282","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035296","path":"domain/teksten/TEXT000000035296","displayName":"Legende van Kiliaan uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364286","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035813","path":"domain/teksten/TEXT000000035813","displayName":"Legende van S, Gereon en Victor","relationId":"RELA000000366351","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035884","path":"domain/teksten/TEXT000000035884","displayName":"Legende van S, Hubertus van Tongeren","relationId":"RELA000000366644","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035474","path":"domain/teksten/TEXT000000035474","displayName":"Legende van S. Afra uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000364982","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025648","path":"domain/teksten/TEXT000000025648","displayName":"Legende van S. Afra uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000323477","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035347","path":"domain/teksten/TEXT000000035347","displayName":"Legende van S. Afra uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea.","relationId":"RELA000000364489","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035473","path":"domain/teksten/TEXT000000035473","displayName":"Legende van S. Afra uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364978","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035477","path":"domain/teksten/TEXT000000035477","displayName":"Legende van S. Agapitus uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364994","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035476","path":"domain/teksten/TEXT000000035476","displayName":"Legende van S. Agapitus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364990","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035478","path":"domain/teksten/TEXT000000035478","displayName":"Legende van S. Agilolfus van Keulen uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000364998","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013107","path":"domain/teksten/TEXT000000013107","displayName":"Legende van S. Agnes uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000277577","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013108","path":"domain/teksten/TEXT000000013108","displayName":"Legende van S. Agnes uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Ripuar. afschrift","relationId":"RELA000000277581","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013105","path":"domain/teksten/TEXT000000013105","displayName":"Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aruea; Ripuar. afschrift","relationId":"RELA000000277569","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013109","path":"domain/teksten/TEXT000000013109","displayName":"Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aure","relationId":"RELA000000277585","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013110","path":"domain/teksten/TEXT000000013110","displayName":"Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000277589","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035481","path":"domain/teksten/TEXT000000035481","displayName":"Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (beg. fragm.)","relationId":"RELA000000365011","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013106","path":"domain/teksten/TEXT000000013106","displayName":"Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Ripuar. afschrift","relationId":"RELA000000277573","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013104","path":"domain/teksten/TEXT000000013104","displayName":"Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea; Ripuar. afschrift","relationId":"RELA000000277564","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035397","path":"domain/teksten/TEXT000000035397","displayName":"Legende van S. Albanus uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000364680","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035482","path":"domain/teksten/TEXT000000035482","displayName":"Legende van S. Albanus uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365015","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035484","path":"domain/teksten/TEXT000000035484","displayName":"Legende van S. Albanus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365023","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035483","path":"domain/teksten/TEXT000000035483","displayName":"Legende van S. Albanus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365019","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035494","path":"domain/teksten/TEXT000000035494","displayName":"Legende van S. Aldegundis uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000365063","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035497","path":"domain/teksten/TEXT000000035497","displayName":"Legende van S. Aldegundis uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365075","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035490","path":"domain/teksten/TEXT000000035490","displayName":"Legende van S. Aldegundis uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365047","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035489","path":"domain/teksten/TEXT000000035489","displayName":"Legende van S. Aldegundis uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365043","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035467","path":"domain/teksten/TEXT000000035467","displayName":"Legende van S. Aleida (Adeheidis) uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364954","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025301","path":"domain/teksten/TEXT000000025301","displayName":"Legende van S. Aleida (Adelheidis) uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000322224","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035498","path":"domain/teksten/TEXT000000035498","displayName":"Legende van S. Alexander uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365079","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035503","path":"domain/teksten/TEXT000000035503","displayName":"Legende van S. Alexandra uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365099","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035506","path":"domain/teksten/TEXT000000035506","displayName":"Legende van S. Alexius uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365112","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012903","path":"domain/teksten/TEXT000000012903","displayName":"Legende van S. Alexius uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000276850","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035439","path":"domain/teksten/TEXT000000035439","displayName":"Legende van S. Alexius uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea.","relationId":"RELA000000364841","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034842","path":"domain/teksten/TEXT000000034842","displayName":"Legende van S. Anna (uit Zuidnederlandse vertaling Legenda aurea)","relationId":"RELA000000362648","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035546","path":"domain/teksten/TEXT000000035546","displayName":"Legende van S. Anna uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365272","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035548","path":"domain/teksten/TEXT000000035548","displayName":"Legende van S. Anna uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365280","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035553","path":"domain/teksten/TEXT000000035553","displayName":"Legende van S. Anno uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000365301","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035551","path":"domain/teksten/TEXT000000035551","displayName":"Legende van S. Anno uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365293","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035550","path":"domain/teksten/TEXT000000035550","displayName":"Legende van S. Anno uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365288","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035554","path":"domain/teksten/TEXT000000035554","displayName":"Legende van S. Antonius de Grote uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365305","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012926","path":"domain/teksten/TEXT000000012926","displayName":"Legende van S. Apollonia uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000276967","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035564","path":"domain/teksten/TEXT000000035564","displayName":"Legende van S. Apollonia uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365343","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035563","path":"domain/teksten/TEXT000000035563","displayName":"Legende van S. Apollonia van Rome uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365339","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034871","path":"domain/teksten/TEXT000000034871","displayName":"Legende van S. Appollonia","relationId":"RELA000000362782","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035567","path":"domain/teksten/TEXT000000035567","displayName":"Legende van S. Arnulphus uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365355","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035568","path":"domain/teksten/TEXT000000035568","displayName":"Legende van S. Athanasius de Grote uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365359","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035569","path":"domain/teksten/TEXT000000035569","displayName":"Legende van S. Athanasius uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365364","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035570","path":"domain/teksten/TEXT000000035570","displayName":"Legende van S. Augustinus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365368","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035575","path":"domain/teksten/TEXT000000035575","displayName":"Legende van S. Barbara","relationId":"RELA000000365387","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035577","path":"domain/teksten/TEXT000000035577","displayName":"Legende van S. Barbara uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365395","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035574","path":"domain/teksten/TEXT000000035574","displayName":"Legende van S. Barbara uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365383","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035586","path":"domain/teksten/TEXT000000035586","displayName":"Legende van S. Barbara uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (onvolledig)","relationId":"RELA000000365431","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035588","path":"domain/teksten/TEXT000000035588","displayName":"Legende van S. Barbara uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365439","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035039","path":"domain/teksten/TEXT000000035039","displayName":"Legende van S. Bartholomeus","relationId":"RELA000000363290","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035593","path":"domain/teksten/TEXT000000035593","displayName":"Legende van S. Basilius uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365459","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006443","path":"domain/teksten/TEXT000000006443","displayName":"Legende van S. Basilius, vertaald uit de Legenda aurea","relationId":"RELA000000252415","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035594","path":"domain/teksten/TEXT000000035594","displayName":"Legende van S. Beda","relationId":"RELA000000365463","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035086","path":"domain/teksten/TEXT000000035086","displayName":"Legende van S. Benignus","relationId":"RELA000000363488","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035596","path":"domain/teksten/TEXT000000035596","displayName":"Legende van S. Benignus, Andochius en Tyrsus","relationId":"RELA000000365471","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035601","path":"domain/teksten/TEXT000000035601","displayName":"Legende van S. Blandina van Lyon","relationId":"RELA000000365491","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035602","path":"domain/teksten/TEXT000000035602","displayName":"Legende van S. Bonifatius","relationId":"RELA000000365494","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035608","path":"domain/teksten/TEXT000000035608","displayName":"Legende van S. Bonifatius van Tarsus","relationId":"RELA000000365518","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034870","path":"domain/teksten/TEXT000000034870","displayName":"Legende van S. Brigida","relationId":"RELA000000362777","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035614","path":"domain/teksten/TEXT000000035614","displayName":"Legende van S. Brigida uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000365542","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035917","path":"domain/teksten/TEXT000000035917","displayName":"Legende van S. Catharina van Alexandrië","relationId":"RELA000000366777","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035616","path":"domain/teksten/TEXT000000035616","displayName":"Legende van S. Cecilia","relationId":"RELA000000365550","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013900","path":"domain/teksten/TEXT000000013900","displayName":"Legende van S. Clara van Assisi","relationId":"RELA000000280457","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035310","path":"domain/teksten/TEXT000000035310","displayName":"Legende van S. Columba","relationId":"RELA000000364338","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016027","path":"domain/teksten/TEXT000000016027","displayName":"Legende van S. Concordius van Spoleto","relationId":"RELA000000287293","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000022129","path":"domain/teksten/TEXT000000022129","displayName":"Legende van S. Crispinus en Crispinianus","relationId":"RELA000000308712","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017081","path":"domain/teksten/TEXT000000017081","displayName":"Legende van S. Damasus","relationId":"RELA000000290852","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035627","path":"domain/teksten/TEXT000000035627","displayName":"Legende van S. Dorothea","relationId":"RELA000000365592","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035628","path":"domain/teksten/TEXT000000035628","displayName":"Legende van S. Dorothea uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365596","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035658","path":"domain/teksten/TEXT000000035658","displayName":"Legende van S. Dymphna","relationId":"RELA000000365702","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035660","path":"domain/teksten/TEXT000000035660","displayName":"Legende van S. Eberigisil van Keulen uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000365710","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035661","path":"domain/teksten/TEXT000000035661","displayName":"Legende van S. Eleutherius (excerpt uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Gregorius de Grote: Dialogi)","relationId":"RELA000000365715","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006124","path":"domain/teksten/TEXT000000006124","displayName":"Legende van S. Eligius van Noyon","relationId":"RELA000000250669","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035070","path":"domain/teksten/TEXT000000035070","displayName":"Legende van S. Eligius van Noyon uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000363417","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035152","path":"domain/teksten/TEXT000000035152","displayName":"Legende van S. Eliphius van Rampillon","relationId":"RELA000000363734","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035682","path":"domain/teksten/TEXT000000035682","displayName":"Legende van S. Elisabeth van Thüringen","relationId":"RELA000000365809","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035685","path":"domain/teksten/TEXT000000035685","displayName":"Legende van S. Elisabeth van Thüringen (incompleet)","relationId":"RELA000000365821","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035163","path":"domain/teksten/TEXT000000035163","displayName":"Legende van S. Elzearius","relationId":"RELA000000363774","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035092","path":"domain/teksten/TEXT000000035092","displayName":"Legende van S. Epictetus en Astion","relationId":"RELA000000363512","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035165","path":"domain/teksten/TEXT000000035165","displayName":"Legende van S. Epictetus en S. Astion","relationId":"RELA000000363784","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035727","path":"domain/teksten/TEXT000000035727","displayName":"Legende van S. Eucharius, Valerius en Maternus","relationId":"RELA000000365990","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035170","path":"domain/teksten/TEXT000000035170","displayName":"Legende van S. Eucharius, Valerius en Maternus van Trier","relationId":"RELA000000363807","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016026","path":"domain/teksten/TEXT000000016026","displayName":"Legende van S. Eugenia van Alexandrië","relationId":"RELA000000287288","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016023","path":"domain/teksten/TEXT000000016023","displayName":"Legende van S. Eulalia van Mérida","relationId":"RELA000000287273","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035173","path":"domain/teksten/TEXT000000035173","displayName":"Legende van S. Eulogius","relationId":"RELA000000363821","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013664","path":"domain/teksten/TEXT000000013664","displayName":"Legende van S. Euphrasia van Constantinopel","relationId":"RELA000000279408","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012951","path":"domain/teksten/TEXT000000012951","displayName":"Legende van S. Euphrosyna van Alexandrië","relationId":"RELA000000277112","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000018270","path":"domain/teksten/TEXT000000018270","displayName":"Legende van S. Euphrosyna van Alexandrië uit Bijbelvertaler van 1360: Mnl. vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000294665","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017100","path":"domain/teksten/TEXT000000017100","displayName":"Legende van S. Eusebius","relationId":"RELA000000290952","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035177","path":"domain/teksten/TEXT000000035177","displayName":"Legende van S. Eusebius, S. Vincentius, S. Peregrinus, S. Pontianus en S. Julius","relationId":"RELA000000363839","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035179","path":"domain/teksten/TEXT000000035179","displayName":"Legende van S. Eustachius","relationId":"RELA000000363871","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006442","path":"domain/teksten/TEXT000000006442","displayName":"Legende van S. Eustachius, vertaald uit de Legenda aurea","relationId":"RELA000000252410","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035764","path":"domain/teksten/TEXT000000035764","displayName":"Legende van S. Eutropius van Saintes","relationId":"RELA000000366149","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035765","path":"domain/teksten/TEXT000000035765","displayName":"Legende van S. Ewald","relationId":"RELA000000366153","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035766","path":"domain/teksten/TEXT000000035766","displayName":"Legende van S. Ewaldi, twee heilige broeders","relationId":"RELA000000366157","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000022130","path":"domain/teksten/TEXT000000022130","displayName":"Legende van S. Felicitas en haar zeven zoons","relationId":"RELA000000308717","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035769","path":"domain/teksten/TEXT000000035769","displayName":"Legende van S. Felix en Nabor","relationId":"RELA000000366171","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035798","path":"domain/teksten/TEXT000000035798","displayName":"Legende van S. Fredericus van Utrecht","relationId":"RELA000000366287","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035801","path":"domain/teksten/TEXT000000035801","displayName":"Legende van S. Gallus","relationId":"RELA000000366299","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025300","path":"domain/teksten/TEXT000000025300","displayName":"Legende van S. Gangulphus","relationId":"RELA000000322219","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035806","path":"domain/teksten/TEXT000000035806","displayName":"Legende van S. Gangulphus (incompleet)","relationId":"RELA000000366319","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035809","path":"domain/teksten/TEXT000000035809","displayName":"Legende van S. Gereon en Victor","relationId":"RELA000000366331","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035816","path":"domain/teksten/TEXT000000035816","displayName":"Legende van S. Germanus van Auxerre","relationId":"RELA000000366366","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035817","path":"domain/teksten/TEXT000000035817","displayName":"Legende van S. Gertrudis van Nijvel","relationId":"RELA000000366371","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035819","path":"domain/teksten/TEXT000000035819","displayName":"Legende van S. Gertrudis van Nijvel (fragment)","relationId":"RELA000000366379","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035834","path":"domain/teksten/TEXT000000035834","displayName":"Legende van S. Gezelin","relationId":"RELA000000366439","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035835","path":"domain/teksten/TEXT000000035835","displayName":"Legende van S. Gilbertus van Sempringham","relationId":"RELA000000366444","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035836","path":"domain/teksten/TEXT000000035836","displayName":"Legende van S. Glodesindis van Metz","relationId":"RELA000000366449","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035837","path":"domain/teksten/TEXT000000035837","displayName":"Legende van S. Goar","relationId":"RELA000000366454","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035201","path":"domain/teksten/TEXT000000035201","displayName":"Legende van S. Godeberta","relationId":"RELA000000363964","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035844","path":"domain/teksten/TEXT000000035844","displayName":"Legende van S. Gregorius op de steen","relationId":"RELA000000366482","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035845","path":"domain/teksten/TEXT000000035845","displayName":"Legende van S. Gregorius op de steen (onvolledig)","relationId":"RELA000000366486","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035851","path":"domain/teksten/TEXT000000035851","displayName":"Legende van S. Gregorius van Spoleto","relationId":"RELA000000366510","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035856","path":"domain/teksten/TEXT000000035856","displayName":"Legende van S. Gregorius van Utrecht","relationId":"RELA000000366530","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035857","path":"domain/teksten/TEXT000000035857","displayName":"Legende van S. Gudula van Brussel","relationId":"RELA000000366534","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035860","path":"domain/teksten/TEXT000000035860","displayName":"Legende van S. Gummarus","relationId":"RELA000000366546","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035209","path":"domain/teksten/TEXT000000035209","displayName":"Legende van S. Helena","relationId":"RELA000000363996","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035867","path":"domain/teksten/TEXT000000035867","displayName":"Legende van S. Heribert van Keulen","relationId":"RELA000000366573","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035876","path":"domain/teksten/TEXT000000035876","displayName":"Legende van S. Hermenegild van Sevilla uit de Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Gregorius de Grote: Dialogi","relationId":"RELA000000366609","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035879","path":"domain/teksten/TEXT000000035879","displayName":"Legende van S. Hieronymus","relationId":"RELA000000366622","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035880","path":"domain/teksten/TEXT000000035880","displayName":"Legende van S. Hildegunde van Schoenau","relationId":"RELA000000366626","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035488","path":"domain/teksten/TEXT000000035488","displayName":"Legende van S. Hubertus uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000365039","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035883","path":"domain/teksten/TEXT000000035883","displayName":"Legende van S. Hubertus van Tongeren","relationId":"RELA000000366640","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035891","path":"domain/teksten/TEXT000000035891","displayName":"Legende van S. Hubertus van Tonngeren","relationId":"RELA000000366672","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035893","path":"domain/teksten/TEXT000000035893","displayName":"Legende van S. Ida van Boulogne","relationId":"RELA000000366680","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035894","path":"domain/teksten/TEXT000000035894","displayName":"Legende van S. Ida van Herzfeld","relationId":"RELA000000366685","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035895","path":"domain/teksten/TEXT000000035895","displayName":"Legende van S. Ignatius Theophorus van Antiochië","relationId":"RELA000000366690","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035896","path":"domain/teksten/TEXT000000035896","displayName":"Legende van S. Jacobus minor","relationId":"RELA000000366694","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035897","path":"domain/teksten/TEXT000000035897","displayName":"Legende van S. Januarius van Benevento","relationId":"RELA000000366698","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035877","path":"domain/teksten/TEXT000000035877","displayName":"Legende van S. Jeroen van Schotland","relationId":"RELA000000366614","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035881","path":"domain/teksten/TEXT000000035881","displayName":"Legende van S. Job","relationId":"RELA000000366631","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035282","path":"domain/teksten/TEXT000000035282","displayName":"Legende van S. Jodocus","relationId":"RELA000000364241","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035243","path":"domain/teksten/TEXT000000035243","displayName":"Legende van S. Johannes Damascenus","relationId":"RELA000000364108","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035908","path":"domain/teksten/TEXT000000035908","displayName":"Legende van S. Johannes Heremiet","relationId":"RELA000000366742","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006444","path":"domain/teksten/TEXT000000006444","displayName":"Legende van S. Johannes de aalmoezenier, vertaald uit de Legenda aurea","relationId":"RELA000000252420","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035909","path":"domain/teksten/TEXT000000035909","displayName":"Legende van S. Johannes van Damascus","relationId":"RELA000000366746","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035808","path":"domain/teksten/TEXT000000035808","displayName":"Legende van S. Joris","relationId":"RELA000000366327","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035912","path":"domain/teksten/TEXT000000035912","displayName":"Legende van S. Joseph","relationId":"RELA000000366758","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025651","path":"domain/teksten/TEXT000000025651","displayName":"Legende van S. Julianus en Basilissa","relationId":"RELA000000323495","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035285","path":"domain/teksten/TEXT000000035285","displayName":"Legende van S. Justus","relationId":"RELA000000364252","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035916","path":"domain/teksten/TEXT000000035916","displayName":"Legende van S. Katherina van Alexandrië","relationId":"RELA000000366773","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035299","path":"domain/teksten/TEXT000000035299","displayName":"Legende van S. Kiliaan uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364297","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035090","path":"domain/teksten/TEXT000000035090","displayName":"Legende van S. Kilianus en zijn gezellen","relationId":"RELA000000363502","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017111","path":"domain/teksten/TEXT000000017111","displayName":"Legende van S. Leo","relationId":"RELA000000291006","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035357","path":"domain/teksten/TEXT000000035357","displayName":"Legende van S. Libaria; Mnl.","relationId":"RELA000000364526","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017101","path":"domain/teksten/TEXT000000017101","displayName":"Legende van S. Lucia en S. Geminianus","relationId":"RELA000000290956","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016036","path":"domain/teksten/TEXT000000016036","displayName":"Legende van S. Marius, Martha, Audifax en Abachuc","relationId":"RELA000000287337","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017080","path":"domain/teksten/TEXT000000017080","displayName":"Legende van S. Maurus","relationId":"RELA000000290848","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035251","path":"domain/teksten/TEXT000000035251","displayName":"Legende van S. Nicasius","relationId":"RELA000000364142","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017088","path":"domain/teksten/TEXT000000017088","displayName":"Legende van S. Odulphus","relationId":"RELA000000290886","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025302","path":"domain/teksten/TEXT000000025302","displayName":"Legende van S. Ontcommer, gevolgd door acht mirakelverhalen","relationId":"RELA000000322229","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035082","path":"domain/teksten/TEXT000000035082","displayName":"Legende van S. Paulinus","relationId":"RELA000000363470","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034869","path":"domain/teksten/TEXT000000034869","displayName":"Legende van S. Pontianus","relationId":"RELA000000362772","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017099","path":"domain/teksten/TEXT000000017099","displayName":"Legende van S. Rufus","relationId":"RELA000000290947","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034868","path":"domain/teksten/TEXT000000034868","displayName":"Legende van S. Theogenus","relationId":"RELA000000362767","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017078","path":"domain/teksten/TEXT000000017078","displayName":"Legende van S. Timotheus","relationId":"RELA000000290840","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035244","path":"domain/teksten/TEXT000000035244","displayName":"Legende van S. Victoria en S. Anatolia","relationId":"RELA000000364112","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006439","path":"domain/teksten/TEXT000000006439","displayName":"Legende van S. Vincentius","relationId":"RELA000000252389","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017112","path":"domain/teksten/TEXT000000017112","displayName":"Legende van S. Walburgis","relationId":"RELA000000291010","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034878","path":"domain/teksten/TEXT000000034878","displayName":"Legende van S. Willem","relationId":"RELA000000362809","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035189","path":"domain/teksten/TEXT000000035189","displayName":"Legende van Sophia en haar dochters Fides, Spes en Caritas","relationId":"RELA000000363922","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013695","path":"domain/teksten/TEXT000000013695","displayName":"Legende van de 10000 martyres","relationId":"RELA000000279545","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035652","path":"domain/teksten/TEXT000000035652","displayName":"Legende van de Drie koningen","relationId":"RELA000000365681","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017074","path":"domain/teksten/TEXT000000017074","displayName":"Legende van de apostelen","relationId":"RELA000000290822","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017106","path":"domain/teksten/TEXT000000017106","displayName":"Legende van de drie koningen","relationId":"RELA000000290983","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035799","path":"domain/teksten/TEXT000000035799","displayName":"Legende van de eerste vijf martelaren van de orde van S. Franciscus","relationId":"RELA000000366291","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012803","path":"domain/teksten/TEXT000000012803","displayName":"Legende van de tienduizend martelaren","relationId":"RELA000000276465","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000011931","path":"domain/teksten/TEXT000000011931","displayName":"Legende van de tienduizend martelaren (begin ontbreekt)","relationId":"RELA000000273410","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000008857","path":"domain/teksten/TEXT000000008857","displayName":"Legende van de tienduizend martelaren; Mnl.","relationId":"RELA000000261856","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006362","path":"domain/teksten/TEXT000000006362","displayName":"Legende van de zeven slapers uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251902","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000005056","path":"domain/teksten/TEXT000000005056","displayName":"Legenden van Sint Servatius","relationId":"RELA000000245556","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006529","path":"domain/teksten/TEXT000000006529","displayName":"Leven en passie van S. Catharina van Alexandrië","relationId":"RELA000000252907","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006320","path":"domain/teksten/TEXT000000006320","displayName":"Leven van Augustinus met daarin verwerkt de etymologie en 13 mirakelen uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251658","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000025454","path":"domain/teksten/TEXT000000025454","displayName":"Leven van Augustinus, met exempelen en excerpten uit Der Heiligen Leben; Du.","relationId":"RELA000000322684","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006398","path":"domain/teksten/TEXT000000006398","displayName":"Leven van Beda uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000252120","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012912","path":"domain/teksten/TEXT000000012912","displayName":"Leven van Fides, Spes, Caritas en hun moeder Sapientia (=S. Sophia)","relationId":"RELA000000276893","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006344","path":"domain/teksten/TEXT000000006344","displayName":"Leven van Jacobus uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251792","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035468","path":"domain/teksten/TEXT000000035468","displayName":"Leven van S. Adrianus van Nicomedië uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364958","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027836","path":"domain/teksten/TEXT000000027836","displayName":"Leven van S. Afra","relationId":"RELA000000334207","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006338","path":"domain/teksten/TEXT000000006338","displayName":"Leven van S. Agatha uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000251760","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017086","path":"domain/teksten/TEXT000000017086","displayName":"Leven van S. Albanus","relationId":"RELA000000290877","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035390","path":"domain/teksten/TEXT000000035390","displayName":"Leven van S. Albanus en Theonestus","relationId":"RELA000000364655","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035396","path":"domain/teksten/TEXT000000035396","displayName":"Leven van S. Albinus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364676","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016068","path":"domain/teksten/TEXT000000016068","displayName":"Leven van S. Alexander","relationId":"RELA000000287463","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034851","path":"domain/teksten/TEXT000000034851","displayName":"Leven van S. Alexander uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000362695","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034847","path":"domain/teksten/TEXT000000034847","displayName":"Leven van S. Alexis","relationId":"RELA000000362670","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034814","path":"domain/teksten/TEXT000000034814","displayName":"Leven van S. Alexius","relationId":"RELA000000362547","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013693","path":"domain/teksten/TEXT000000013693","displayName":"Leven van S. Alexius (Vita sancti Alexii confessoris)","relationId":"RELA000000279535","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035527","path":"domain/teksten/TEXT000000035527","displayName":"Leven van S. Alexius uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365197","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017062","path":"domain/teksten/TEXT000000017062","displayName":"Leven van S. Alexius, vertaald uit het Latijn","relationId":"RELA000000290767","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000026933","path":"domain/teksten/TEXT000000026933","displayName":"Leven van S. Amalberga","relationId":"RELA000000330592","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035545","path":"domain/teksten/TEXT000000035545","displayName":"Leven van S. Anna uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000365268","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034865","path":"domain/teksten/TEXT000000034865","displayName":"Leven van S. Ansbertus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000362755","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012898","path":"domain/teksten/TEXT000000012898","displayName":"Leven van S. Antonius","relationId":"RELA000000276834","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012876","path":"domain/teksten/TEXT000000012876","displayName":"Leven van S. Antonius uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000276746","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012873","path":"domain/teksten/TEXT000000012873","displayName":"Leven van S. Antonius, voorafgegaan door een inhoudsopgave","relationId":"RELA000000276729","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016046","path":"domain/teksten/TEXT000000016046","displayName":"Leven van S. Apollonia (Mnl. vertaling van Actae sanctae Apolloniae, virginis et martyris Romanae), met een exempel over deze heilige","relationId":"RELA000000287384","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000026936","path":"domain/teksten/TEXT000000026936","displayName":"Leven van S. Appolonia","relationId":"RELA000000330602","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017042","path":"domain/teksten/TEXT000000017042","displayName":"Leven van S. Arnulphus","relationId":"RELA000000290672","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012911","path":"domain/teksten/TEXT000000012911","displayName":"Leven van S. Arsenius uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000276887","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000010241","path":"domain/teksten/TEXT000000010241","displayName":"Leven van S. Augustinus","relationId":"RELA000000266686","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000010230","path":"domain/teksten/TEXT000000010230","displayName":"Leven van S. Augustinus met excerpten uit Der Heiligen Leben","relationId":"RELA000000266609","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000010229","path":"domain/teksten/TEXT000000010229","displayName":"Leven van S. Augustinus, waarschijnlijk Nederd. afschrift van Leven onses gloriosen vaders Sinte Augustinus, met (bewerkte) excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000266599","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017065","path":"domain/teksten/TEXT000000017065","displayName":"Leven van S. Autbertus","relationId":"RELA000000290787","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016022","path":"domain/teksten/TEXT000000016022","displayName":"Leven van S. Authbertus","relationId":"RELA000000287269","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006436","path":"domain/teksten/TEXT000000006436","displayName":"Leven van S. Barbara","relationId":"RELA000000252371","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012919","path":"domain/teksten/TEXT000000012919","displayName":"Leven van S. Barbara uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000276929","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006317","path":"domain/teksten/TEXT000000006317","displayName":"Leven van S. Benedictus uit Zuidnederlandse vertaling van Legenda aurea","relationId":"RELA000000251641","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012939","path":"domain/teksten/TEXT000000012939","displayName":"Leven van S. Benignus","relationId":"RELA000000277045","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035124","path":"domain/teksten/TEXT000000035124","displayName":"Leven van S. Bernardinus","relationId":"RELA000000363633","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035076","path":"domain/teksten/TEXT000000035076","displayName":"Leven van S. Bernardinus van Siena","relationId":"RELA000000363443","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035597","path":"domain/teksten/TEXT000000035597","displayName":"Leven van S. Bernardus van Clairvaux uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (met ethymologie uit Legenda aurea)","relationId":"RELA000000365475","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012909","path":"domain/teksten/TEXT000000012909","displayName":"Leven van S. Blandina","relationId":"RELA000000276877","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035129","path":"domain/teksten/TEXT000000035129","displayName":"Leven van S. Bonaventura","relationId":"RELA000000363652","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034807","path":"domain/teksten/TEXT000000034807","displayName":"Leven van S. Bonifatius","relationId":"RELA000000362514","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035140","path":"domain/teksten/TEXT000000035140","displayName":"Leven van S. Brictius van Tours","relationId":"RELA000000363690","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012924","path":"domain/teksten/TEXT000000012924","displayName":"Leven van S. Brigida","relationId":"RELA000000276957","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016042","path":"domain/teksten/TEXT000000016042","displayName":"Leven van S. Brigida (Mnl. vertaling van Cogitosus: Vita sanctae Brigidae virginis)","relationId":"RELA000000287366","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012948","path":"domain/teksten/TEXT000000012948","displayName":"Leven van S. Catharina","relationId":"RELA000000277097","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006548","path":"domain/teksten/TEXT000000006548","displayName":"Leven van S. Catharina van Alexandrië","relationId":"RELA000000253006","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006359","path":"domain/teksten/TEXT000000006359","displayName":"Leven van S. Cecilia, met etymologie uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251885","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006337","path":"domain/teksten/TEXT000000006337","displayName":"Leven van S. Christina uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000251754","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000005032","path":"domain/teksten/TEXT000000005032","displayName":"Leven van S. Christina van Bolsena","relationId":"RELA000000245441","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006363","path":"domain/teksten/TEXT000000006363","displayName":"Leven van S. Christophorus uit Noordnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251909","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013905","path":"domain/teksten/TEXT000000013905","displayName":"Leven van S. Clara","relationId":"RELA000000280475","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013904","path":"domain/teksten/TEXT000000013904","displayName":"Leven van S. Clara van Assisi","relationId":"RELA000000280470","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034853","path":"domain/teksten/TEXT000000034853","displayName":"Leven van S. Concordius","relationId":"RELA000000362705","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000009358","path":"domain/teksten/TEXT000000009358","displayName":"Leven van S. Cunera","relationId":"RELA000000263519","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006336","path":"domain/teksten/TEXT000000006336","displayName":"Leven van S. Dominicus uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000251747","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016071","path":"domain/teksten/TEXT000000016071","displayName":"Leven van S. Domitilla met Nereus en Achilleus","relationId":"RELA000000287476","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012927","path":"domain/teksten/TEXT000000012927","displayName":"Leven van S. Dorothea","relationId":"RELA000000276972","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035345","path":"domain/teksten/TEXT000000035345","displayName":"Leven van S. Dorothea uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000364478","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006335","path":"domain/teksten/TEXT000000006335","displayName":"Leven van S. Egidius uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.","relationId":"RELA000000251741","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017040","path":"domain/teksten/TEXT000000017040","displayName":"Leven van S. Eligius","relationId":"RELA000000290663","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016018","path":"domain/teksten/TEXT000000016018","displayName":"Leven van S. Eligius van Noyon","relationId":"RELA000000287251","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027832","path":"domain/teksten/TEXT000000027832","displayName":"Leven van S. Elzearius","relationId":"RELA000000334186","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012908","path":"domain/teksten/TEXT000000012908","displayName":"Leven van S. Epictetus en S. Astion","relationId":"RELA000000276871","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006313","path":"domain/teksten/TEXT000000006313","displayName":"Leven van S. Eufemia en S. Christina uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251617","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000011494","path":"domain/teksten/TEXT000000011494","displayName":"Leven van S. Euphrosyna van Alexandrië","relationId":"RELA000000271651","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000018268","path":"domain/teksten/TEXT000000018268","displayName":"Leven van S. Euphrosyna van Alexandrië uit Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec","relationId":"RELA000000294657","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034849","path":"domain/teksten/TEXT000000034849","displayName":"Leven van S. Eustachius","relationId":"RELA000000362682","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000011904","path":"domain/teksten/TEXT000000011904","displayName":"Leven van S. Franciscus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000273311","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017066","path":"domain/teksten/TEXT000000017066","displayName":"Leven van S. Gaugericus","relationId":"RELA000000290791","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012943","path":"domain/teksten/TEXT000000012943","displayName":"Leven van S. Genoveva","relationId":"RELA000000277068","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012917","path":"domain/teksten/TEXT000000012917","displayName":"Leven van S. Gereon, S. Victor en gezellen","relationId":"RELA000000276919","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013661","path":"domain/teksten/TEXT000000013661","displayName":"Leven van S. Gertrudis uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000279398","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013654","path":"domain/teksten/TEXT000000013654","displayName":"Leven van S. Gertrudis van Nijvel","relationId":"RELA000000279369","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027735","path":"domain/teksten/TEXT000000027735","displayName":"Leven van S. Goar","relationId":"RELA000000333722","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027833","path":"domain/teksten/TEXT000000027833","displayName":"Leven van S. Gregorius van Spoleto","relationId":"RELA000000334191","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016030","path":"domain/teksten/TEXT000000016030","displayName":"Leven van S. Gudula","relationId":"RELA000000287308","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012925","path":"domain/teksten/TEXT000000012925","displayName":"Leven van S. Helena","relationId":"RELA000000276962","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016070","path":"domain/teksten/TEXT000000016070","displayName":"Leven van S. Hermes van Rome","relationId":"RELA000000287471","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004999","path":"domain/teksten/TEXT000000004999","displayName":"Leven van S. Hieronymus uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000245326","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013696","path":"domain/teksten/TEXT000000013696","displayName":"Leven van S. Hubertus","relationId":"RELA000000279550","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013676","path":"domain/teksten/TEXT000000013676","displayName":"Leven van S. Januarius","relationId":"RELA000000279467","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035898","path":"domain/teksten/TEXT000000035898","displayName":"Leven van S. Januarius van Benevento","relationId":"RELA000000366702","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012914","path":"domain/teksten/TEXT000000012914","displayName":"Leven van S. Jeroen","relationId":"RELA000000276906","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012920","path":"domain/teksten/TEXT000000012920","displayName":"Leven van S. Joachim, over Maria ontvangenis","relationId":"RELA000000276934","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035283","path":"domain/teksten/TEXT000000035283","displayName":"Leven van S. Jodocus","relationId":"RELA000000364245","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006316","path":"domain/teksten/TEXT000000006316","displayName":"Leven van S. Johannes Chrysostomus uit Zuidnederlandse vertaling van Legenda aurea","relationId":"RELA000000251635","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012934","path":"domain/teksten/TEXT000000012934","displayName":"Leven van S. Johannes Damascenus","relationId":"RELA000000277005","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016050","path":"domain/teksten/TEXT000000016050","displayName":"Leven van S. Joseph","relationId":"RELA000000287403","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016059","path":"domain/teksten/TEXT000000016059","displayName":"Leven van S. Joseph, met aan het eind dicta op naam van Johannes Gerson","relationId":"RELA000000287430","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034850","path":"domain/teksten/TEXT000000034850","displayName":"Leven van S. Judocus (uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea)","relationId":"RELA000000362688","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006311","path":"domain/teksten/TEXT000000006311","displayName":"Leven van S. Juliana uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251604","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016031","path":"domain/teksten/TEXT000000016031","displayName":"Leven van S. Julianus en Basilissa","relationId":"RELA000000287312","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035297","path":"domain/teksten/TEXT000000035297","displayName":"Leven van S. Kiliaan uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000364290","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012932","path":"domain/teksten/TEXT000000012932","displayName":"Leven van S. Kilianus","relationId":"RELA000000276995","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034858","path":"domain/teksten/TEXT000000034858","displayName":"Leven van S. Laurentius","relationId":"RELA000000362726","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016024","path":"domain/teksten/TEXT000000016024","displayName":"Leven van S. Lazarus","relationId":"RELA000000287278","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006463","path":"domain/teksten/TEXT000000006463","displayName":"Leven van S. Liborius","relationId":"RELA000000252539","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006462","path":"domain/teksten/TEXT000000006462","displayName":"Leven van S. Liborius.","relationId":"RELA000000252535","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017085","path":"domain/teksten/TEXT000000017085","displayName":"Leven van S. Linus","relationId":"RELA000000290872","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027838","path":"domain/teksten/TEXT000000027838","displayName":"Leven van S. Lodewijk van Toulouse","relationId":"RELA000000334216","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012941","path":"domain/teksten/TEXT000000012941","displayName":"Leven van S. Lucianus van Beauvais","relationId":"RELA000000277056","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017049","path":"domain/teksten/TEXT000000017049","displayName":"Leven van S. Marcellina","relationId":"RELA000000290704","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012942","path":"domain/teksten/TEXT000000012942","displayName":"Leven van S. Marciana van Caesara","relationId":"RELA000000277062","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017096","path":"domain/teksten/TEXT000000017096","displayName":"Leven van S. Marcus","relationId":"RELA000000290929","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000018775","path":"domain/teksten/TEXT000000018775","displayName":"Leven van S. Marcus en Marcellinus","relationId":"RELA000000296179","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035094","path":"domain/teksten/TEXT000000035094","displayName":"Leven van S. Margaretha van Antiochië","relationId":"RELA000000363523","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012944","path":"domain/teksten/TEXT000000012944","displayName":"Leven van S. Marinus","relationId":"RELA000000277073","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012938","path":"domain/teksten/TEXT000000012938","displayName":"Leven van S. Marius, Martha, Audifax en Abacuc","relationId":"RELA000000277034","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016028","path":"domain/teksten/TEXT000000016028","displayName":"Leven van S. Martina","relationId":"RELA000000287298","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016034","path":"domain/teksten/TEXT000000016034","displayName":"Leven van S. Maurus","relationId":"RELA000000287327","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017070","path":"domain/teksten/TEXT000000017070","displayName":"Leven van S. Meinulphus van Paderborn","relationId":"RELA000000290807","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017107","path":"domain/teksten/TEXT000000017107","displayName":"Leven van S. Monica","relationId":"RELA000000290989","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016025","path":"domain/teksten/TEXT000000016025","displayName":"Leven van S. Nicasius","relationId":"RELA000000287283","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017037","path":"domain/teksten/TEXT000000017037","displayName":"Leven van S. Odilia","relationId":"RELA000000290648","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006437","path":"domain/teksten/TEXT000000006437","displayName":"Leven van S. Olaf","relationId":"RELA000000252376","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000018275","path":"domain/teksten/TEXT000000018275","displayName":"Leven van S. Ontcommer","relationId":"RELA000000294687","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000026934","path":"domain/teksten/TEXT000000026934","displayName":"Leven van S. Ontcommer (Wilgefortis)","relationId":"RELA000000330596","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000028449","path":"domain/teksten/TEXT000000028449","displayName":"Leven van S. Pachomius uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000336734","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013678","path":"domain/teksten/TEXT000000013678","displayName":"Leven van S. Pantaleon","relationId":"RELA000000279478","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012947","path":"domain/teksten/TEXT000000012947","displayName":"Leven van S. Patroclus","relationId":"RELA000000277091","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017354","path":"domain/teksten/TEXT000000017354","displayName":"Leven van S. Paulus","relationId":"RELA000000291714","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012915","path":"domain/teksten/TEXT000000012915","displayName":"Leven van S. Pelagia van Jeruzalem","relationId":"RELA000000276910","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013677","path":"domain/teksten/TEXT000000013677","displayName":"Leven van S. Policarpus","relationId":"RELA000000279473","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012936","path":"domain/teksten/TEXT000000012936","displayName":"Leven van S. Polycarpus","relationId":"RELA000000277018","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012923","path":"domain/teksten/TEXT000000012923","displayName":"Leven van S. Pontianus","relationId":"RELA000000276952","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035071","path":"domain/teksten/TEXT000000035071","displayName":"Leven van S. Pontianus uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000363422","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016035","path":"domain/teksten/TEXT000000016035","displayName":"Leven van S. Prisca","relationId":"RELA000000287332","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016040","path":"domain/teksten/TEXT000000016040","displayName":"Leven van S. Projectus","relationId":"RELA000000287357","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017035","path":"domain/teksten/TEXT000000017035","displayName":"Leven van S. Pudentia en S. Praxedes","relationId":"RELA000000290637","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017083","path":"domain/teksten/TEXT000000017083","displayName":"Leven van S. Pudentiana en S. Praxedes","relationId":"RELA000000290861","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000015887","path":"domain/teksten/TEXT000000015887","displayName":"Leven van S. Rochus","relationId":"RELA000000286787","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017043","path":"domain/teksten/TEXT000000017043","displayName":"Leven van S. Rupert","relationId":"RELA000000290678","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012937","path":"domain/teksten/TEXT000000012937","displayName":"Leven van S. Sabinus, Exuperantius en Marcellus van Spoleto","relationId":"RELA000000277024","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016047","path":"domain/teksten/TEXT000000016047","displayName":"Leven van S. Scolastica","relationId":"RELA000000287389","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000005057","path":"domain/teksten/TEXT000000005057","displayName":"Leven van S. Servatius","relationId":"RELA000000245561","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027831","path":"domain/teksten/TEXT000000027831","displayName":"Leven van S. Severinus van Keulen","relationId":"RELA000000334182","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000018779","path":"domain/teksten/TEXT000000018779","displayName":"Leven van S. Sophia en haar dochters S. Fides, S. Spes en S. Caritas","relationId":"RELA000000296202","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012935","path":"domain/teksten/TEXT000000012935","displayName":"Leven van S. Sophia, S. Fides, Spes en Caritas","relationId":"RELA000000277011","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012913","path":"domain/teksten/TEXT000000012913","displayName":"Leven van S. Taurinus","relationId":"RELA000000276900","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012887","path":"domain/teksten/TEXT000000012887","displayName":"Leven van S. Thais uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000276788","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006319","path":"domain/teksten/TEXT000000006319","displayName":"Leven van S. Thais uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251651","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017050","path":"domain/teksten/TEXT000000017050","displayName":"Leven van S. Thecla","relationId":"RELA000000290710","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012929","path":"domain/teksten/TEXT000000012929","displayName":"Leven van S. Theogenes","relationId":"RELA000000276981","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034854","path":"domain/teksten/TEXT000000034854","displayName":"Leven van S. Theogenus","relationId":"RELA000000362710","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016048","path":"domain/teksten/TEXT000000016048","displayName":"Leven van S. Thomas van Aquino","relationId":"RELA000000287394","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000018777","path":"domain/teksten/TEXT000000018777","displayName":"Leven van S. Tiburtius","relationId":"RELA000000296191","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016039","path":"domain/teksten/TEXT000000016039","displayName":"Leven van S. Timotheus","relationId":"RELA000000287352","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006167","path":"domain/teksten/TEXT000000006167","displayName":"Leven van S. Tryphonius","relationId":"RELA000000250823","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006310","path":"domain/teksten/TEXT000000006310","displayName":"Leven van S. Ursula uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251599","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016101","path":"domain/teksten/TEXT000000016101","displayName":"Leven van S. Verona (Mnl. vertaling van Vita sanctae Veronae)","relationId":"RELA000000287586","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012945","path":"domain/teksten/TEXT000000012945","displayName":"Leven van S. Victor en Corona","relationId":"RELA000000277079","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006169","path":"domain/teksten/TEXT000000006169","displayName":"Leven van S. Victor van Marseille","relationId":"RELA000000250837","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016032","path":"domain/teksten/TEXT000000016032","displayName":"Leven van S. Victoria en Anatolia","relationId":"RELA000000287316","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012940","path":"domain/teksten/TEXT000000012940","displayName":"Leven van S. Walburgis","relationId":"RELA000000277051","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016043","path":"domain/teksten/TEXT000000016043","displayName":"Leven van S. Waldetrudis","relationId":"RELA000000287370","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000027837","path":"domain/teksten/TEXT000000027837","displayName":"Leven van S. Wenceslas","relationId":"RELA000000334211","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034627","path":"domain/teksten/TEXT000000034627","displayName":"Leven van S. Werenfridus en Leven van S. Bonifatius; Mnl.","relationId":"RELA000000361856","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034715","path":"domain/teksten/TEXT000000034715","displayName":"Leven van S. Werenfridus; Mnl.","relationId":"RELA000000362172","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000026633","path":"domain/teksten/TEXT000000026633","displayName":"Leven van S. Wilhelmus van Aquitanie","relationId":"RELA000000329341","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034852","path":"domain/teksten/TEXT000000034852","displayName":"Leven van S. Willibrord","relationId":"RELA000000362700","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012946","path":"domain/teksten/TEXT000000012946","displayName":"Leven van S. Willibrordus","relationId":"RELA000000277086","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034795","path":"domain/teksten/TEXT000000034795","displayName":"Leven van S.Anastasia, S.Stephan, S.Jan, S.Thomas van Canterbury, S.Theophilus, S.Valentinus, S.Juliana, S.Matheus, S.Felicitas en Perpetua","relationId":"RELA000000362453","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000005067","path":"domain/teksten/TEXT000000005067","displayName":"Leven van Servaes","relationId":"RELA000000245610","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012906","path":"domain/teksten/TEXT000000012906","displayName":"Leven van de Tienduizend martelaren","relationId":"RELA000000276863","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006348","path":"domain/teksten/TEXT000000006348","displayName":"Levens van S. Cyprianus en S. Justina uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251825","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006325","path":"domain/teksten/TEXT000000006325","displayName":"Maria hemelvaart uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000251688","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035875","path":"domain/teksten/TEXT000000035875","displayName":"Maria-exempel.","relationId":"RELA000000366606","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012795","path":"domain/teksten/TEXT000000012795","displayName":"Middelnederlandse vertaling van Vita sanctae Thaisis mertricis","relationId":"RELA000000276436","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035797","path":"domain/teksten/TEXT000000035797","displayName":"Mnl. bewerking van Passio Frederici episcopi","relationId":"RELA000000366283","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034503","path":"domain/teksten/TEXT000000034503","displayName":"Mnl. bewerking van Passio sancti Frederici","relationId":"RELA000000361357","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012910","path":"domain/teksten/TEXT000000012910","displayName":"Mnl. bewerking van Passio sancti Frederici episcopi","relationId":"RELA000000276883","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013901","path":"domain/teksten/TEXT000000013901","displayName":"Mnl. bewerking van Thomas van Celano: Vitae sanctae Clarae virginis","relationId":"RELA000000280461","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034573","path":"domain/teksten/TEXT000000034573","displayName":"Mnl. bewerking van Vita Odulfi presbyteri","relationId":"RELA000000361621","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034588","path":"domain/teksten/TEXT000000034588","displayName":"Mnl. bewerking van Vita Plechelmi","relationId":"RELA000000361677","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012930","path":"domain/teksten/TEXT000000012930","displayName":"Mnl. bewerking van Vita sancti Bonifatii","relationId":"RELA000000276987","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034514","path":"domain/teksten/TEXT000000034514","displayName":"Mnl. bewerking van Vita sancti Gregorii abbatis Traiectensis","relationId":"RELA000000361395","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034525","path":"domain/teksten/TEXT000000034525","displayName":"Mnl. bewerking van Vita sancti Lebuini presbyteri confessoris","relationId":"RELA000000361431","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034526","path":"domain/teksten/TEXT000000034526","displayName":"Mnl. bewerking van Vita sancti Lebuini presbyteri et confessoris","relationId":"RELA000000361434","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034591","path":"domain/teksten/TEXT000000034591","displayName":"Mnl. bewerking van Vita sancti Radbodi episcopi et confessoris","relationId":"RELA000000361688","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006341","path":"domain/teksten/TEXT000000006341","displayName":"Mnl. excerpt uit Caesarius van Heisterbach: Dialogus miraculorum","relationId":"RELA000000251774","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006745","path":"domain/teksten/TEXT000000006745","displayName":"Mnl. excerpten uit Henricus Suso: Horologium aeternae sapientiae, I,15, II,3 en II,2, met daartussen excerpt over allerzielen uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000253841","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006340","path":"domain/teksten/TEXT000000006340","displayName":"Mnl. exempel over Allerzielen uit Caesarius van Heisterbach: Dialogus miraculorum","relationId":"RELA000000251770","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006397","path":"domain/teksten/TEXT000000006397","displayName":"Mnl. exempel uit Caesarius van Heisterbach: Dialogus miraculorum","relationId":"RELA000000252116","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012707","path":"domain/teksten/TEXT000000012707","displayName":"Mnl. exempel uit Thomas van Cantimpré: Bonum universale de apibus","relationId":"RELA000000276109","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006142","path":"domain/teksten/TEXT000000006142","displayName":"Mnl. mirakelen en exempelen uit Gregorius de Grote: Dialogi en Caesarius van Heisterbach: Dialogus miraculorum en Mnl. vertaling van preek Bernardus van Clairvaux (Sermones de sanctis. In obitu domini Humberti sermo)","relationId":"RELA000000250737","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000005027","path":"domain/teksten/TEXT000000005027","displayName":"Mnl. proza-vertaling van Thomas van Cantimpré: Vita Christinae mirabilis","relationId":"RELA000000245415","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006520","path":"domain/teksten/TEXT000000006520","displayName":"Mnl. vertaling van Alfons Buenhombre: Disputatio sancti Antonii cum tentatore ipsum sub specie reginae ad matrimonium alliciente","relationId":"RELA000000252876","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006521","path":"domain/teksten/TEXT000000006521","displayName":"Mnl. vertaling van Alfons Buenhombre: Disputatio sancti Antonii cum tentatore ipsum sub specie reginae ad matrimonium alliciente; Nederfr.","relationId":"RELA000000252880","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006550","path":"domain/teksten/TEXT000000006550","displayName":"Mnl. vertaling van Athanasius: Vita beati Antonii abbatis","relationId":"RELA000000253014","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000007802","path":"domain/teksten/TEXT000000007802","displayName":"Mnl. vertaling van Conversio beatae Mariae Magdalenae","relationId":"RELA000000258004","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006123","path":"domain/teksten/TEXT000000006123","displayName":"Mnl. vertaling van Conversio sanctae Catharinae","relationId":"RELA000000250665","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012952","path":"domain/teksten/TEXT000000012952","displayName":"Mnl. vertaling van De conceptione beatae Virginis","relationId":"RELA000000277117","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000005073","path":"domain/teksten/TEXT000000005073","displayName":"Mnl. vertaling van Donatus: Vita sancti Trudonis","relationId":"RELA000000245632","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000005148","path":"domain/teksten/TEXT000000005148","displayName":"Mnl. vertaling van Navigatio Sancti Brandani","relationId":"RELA000000246036","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006508","path":"domain/teksten/TEXT000000006508","displayName":"Mnl. vertaling van Nicolaus: Vita Lamberti episcopi Traiectensis","relationId":"RELA000000252826","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013099","path":"domain/teksten/TEXT000000013099","displayName":"Mnl. vertaling van Passio Sancti Agnetis (deze vertaling komt ook voor in 'S-GRAVENHAGE, KB : 72 J 26)","relationId":"RELA000000277547","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013102","path":"domain/teksten/TEXT000000013102","displayName":"Mnl. vertaling van Passio Sancti Agnetis (deze vertaling komt ook voor in 'S-GRAVENHAGE, RMW : 10 E 15)","relationId":"RELA000000277556","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000018771","path":"domain/teksten/TEXT000000018771","displayName":"Mnl. vertaling van Pseudo-Theotimus: Passio sanctae Margaritae seu Marinae; aan begin en eind onvoll.","relationId":"RELA000000296161","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000011923","path":"domain/teksten/TEXT000000011923","displayName":"Mnl. vertaling van Raymundus van Capua: Vita beatae Catharinae Senensis","relationId":"RELA000000273379","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006177","path":"domain/teksten/TEXT000000006177","displayName":"Mnl. vertaling van Sulpicius Severus' geschriften over S. Martinus van Tours","relationId":"RELA000000250887","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006179","path":"domain/teksten/TEXT000000006179","displayName":"Mnl. vertaling van Sulpicius Severus' geschriften over S. Martinus van Tours met het leven van Martinus uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000250896","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006172","path":"domain/teksten/TEXT000000006172","displayName":"Mnl. vertaling van Sulpicius Severus' geschriften over S. Martinus van Tours, waarin de Vita van Martinus is vervangen door de versie uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000250859","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035557","path":"domain/teksten/TEXT000000035557","displayName":"Mnl. vertaling van Tanslatio et inventio S. Antonii","relationId":"RELA000000365316","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000007426","path":"domain/teksten/TEXT000000007426","displayName":"Mnl. vertaling van Theodoricus van Apolda: Vita beatae Elizabeth","relationId":"RELA000000256584","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017030","path":"domain/teksten/TEXT000000017030","displayName":"Mnl. vertaling van Theodoricus van Apolda: Vita beatae Elizabeth, Ripuar. afschrift","relationId":"RELA000000290615","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012879","path":"domain/teksten/TEXT000000012879","displayName":"Mnl. vertaling van Translatio et inventio sancti Antonii","relationId":"RELA000000276756","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000007668","path":"domain/teksten/TEXT000000007668","displayName":"Mnl. vertaling van Vita sanctae Euphrosinae uit Boek I van Vitae patrum","relationId":"RELA000000257579","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006510","path":"domain/teksten/TEXT000000006510","displayName":"Mnl. vertaling van Vita sancti Pantaleonis","relationId":"RELA000000252834","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006514","path":"domain/teksten/TEXT000000006514","displayName":"Mnl. vertaling van Vita sancti Pantaleonis, Middelfr.","relationId":"RELA000000252849","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000034593","path":"domain/teksten/TEXT000000034593","displayName":"Mnl. vertaling van Vita sancti Radbodi episcopi et confessoris","relationId":"RELA000000361697","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004759","path":"domain/teksten/TEXT000000004759","displayName":"Mnl. vertaling van de Legenda maior uit Bonaventura: Legenda sancti Francisci","relationId":"RELA000000244499","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016074","path":"domain/teksten/TEXT000000016074","displayName":"Mnl. vertaling van de Vita sanctae Dympnae","relationId":"RELA000000287490","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000000643","path":"domain/teksten/TEXT000000000643","displayName":"Mnl. vertaling van het Martyrologium van Usuardus, met inleidend excerpt uit Bijbelvertaler van 1360 (Petrus Naghel?): Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea","relationId":"RELA000000221600","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000013090","path":"domain/teksten/TEXT000000013090","displayName":"Mnl. vertaling van het leven van S. Udo van Maagdenburg uit Magnam speculum exemplorum","relationId":"RELA000000277511","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006144","path":"domain/teksten/TEXT000000006144","displayName":"Mnl. vertaling van leven S. Paulinus van Nola uit Gregorius de Grote: Dialogi","relationId":"RELA000000250749","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012826","path":"domain/teksten/TEXT000000012826","displayName":"Mnl. vertaling van translatie en mirakelen uit Johannes van Wackerzeele: Vita ac passio Sanctae Barbarae virginis et martyris cum translationibus et miraculis eius","relationId":"RELA000000276554","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006133","path":"domain/teksten/TEXT000000006133","displayName":"Noordnederlandse vertaling van Gregorius de Grote: Dialogi","relationId":"RELA000000250700","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006440","path":"domain/teksten/TEXT000000006440","displayName":"Noordnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, winterstuk","relationId":"RELA000000252395","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000000123","path":"domain/teksten/TEXT000000000123","displayName":"Olivier de Langhe: Mnl. vertaling van het leven van S. Coleta","relationId":"RELA000000218207","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000015881","path":"domain/teksten/TEXT000000015881","displayName":"Olivier de Langhe: Mnl. vertaling van leven en translaties van S. Landrada","relationId":"RELA000000286760","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000015883","path":"domain/teksten/TEXT000000015883","displayName":"Olivier de Langhe: Mnl. vertaling van leven en translaties van S. Pharahildis","relationId":"RELA000000286770","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000015879","path":"domain/teksten/TEXT000000015879","displayName":"Olivier de Langhe: Mnl. vertaling van leven van S. Landoaldus","relationId":"RELA000000286750","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000015875","path":"domain/teksten/TEXT000000015875","displayName":"Olivier de Langhe: Mnl. vertaling van leven van S. Lebuinus","relationId":"RELA000000286733","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000015885","path":"domain/teksten/TEXT000000015885","displayName":"Olivier de Langhe: Mnl. vertaling van leven van S. Macharius","relationId":"RELA000000286780","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000015871","path":"domain/teksten/TEXT000000015871","displayName":"Olivier de Langhe: Mnl. vertaling van leven, translatie en wonderen van S. Bavo","relationId":"RELA000000286711","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017097","path":"domain/teksten/TEXT000000017097","displayName":"Over S. Sergius en Bachus","relationId":"RELA000000290934","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016020","path":"domain/teksten/TEXT000000016020","displayName":"Over de ontvangenis van S. Maria","relationId":"RELA000000287260","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035624","path":"domain/teksten/TEXT000000035624","displayName":"Over de transfiguratie van Christus","relationId":"RELA000000365583","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035651","path":"domain/teksten/TEXT000000035651","displayName":"Over het feest van de Heilige Drievuldigheid","relationId":"RELA000000365678","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035208","path":"domain/teksten/TEXT000000035208","displayName":"Over marteldood van S. Gregorius","relationId":"RELA000000363992","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035038","path":"domain/teksten/TEXT000000035038","displayName":"Overbrenging van relikwieën van S. Bartholomeus naar Lipari","relationId":"RELA000000363286","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000004530","path":"domain/teksten/TEXT000000004530","displayName":"Passie uit evangelie van Nicodemus","relationId":"RELA000000243345","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017104","path":"domain/teksten/TEXT000000017104","displayName":"Passie van S. Agapitus","relationId":"RELA000000290973","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017093","path":"domain/teksten/TEXT000000017093","displayName":"Passie van S. Alexander, Eventius, Theodolus en Hermas","relationId":"RELA000000290910","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017087","path":"domain/teksten/TEXT000000017087","displayName":"Passie van S. Bonifatius","relationId":"RELA000000290882","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017103","path":"domain/teksten/TEXT000000017103","displayName":"Passie van S. Crispinus en S. Crispinianus","relationId":"RELA000000290966","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017077","path":"domain/teksten/TEXT000000017077","displayName":"Passie van S. Domitilla met Nereus en Achilleus","relationId":"RELA000000290835","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017102","path":"domain/teksten/TEXT000000017102","displayName":"Passie van S. Gereoen en zijn gezellen","relationId":"RELA000000290962","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017110","path":"domain/teksten/TEXT000000017110","displayName":"Passie van S. Hermes van Rome","relationId":"RELA000000291002","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017108","path":"domain/teksten/TEXT000000017108","displayName":"Passie van S. Magnus","relationId":"RELA000000290993","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017094","path":"domain/teksten/TEXT000000017094","displayName":"Passie van S. Mennas","relationId":"RELA000000290920","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017109","path":"domain/teksten/TEXT000000017109","displayName":"Passie van S. Nicomedis van Rome","relationId":"RELA000000290997","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017079","path":"domain/teksten/TEXT000000017079","displayName":"Passie van S. Polycarpus","relationId":"RELA000000290844","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017075","path":"domain/teksten/TEXT000000017075","displayName":"Passie van S. Pontianus","relationId":"RELA000000290827","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017089","path":"domain/teksten/TEXT000000017089","displayName":"Passie van S. Processus en S. Martinianus","relationId":"RELA000000290890","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017076","path":"domain/teksten/TEXT000000017076","displayName":"Passie van S. Projectus","relationId":"RELA000000290831","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017105","path":"domain/teksten/TEXT000000017105","displayName":"Passie van S. Sabina","relationId":"RELA000000290978","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016013","path":"domain/teksten/TEXT000000016013","displayName":"Preek over H. Drievuldigheid op naam van Jacobus van Vitry","relationId":"RELA000000287232","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016021","path":"domain/teksten/TEXT000000016021","displayName":"Preek over de ontvangenis van S. Maria (met exenpelen)","relationId":"RELA000000287264","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000022127","path":"domain/teksten/TEXT000000022127","displayName":"Tekst over S. Bartholomaeus","relationId":"RELA000000308704","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000035112","path":"domain/teksten/TEXT000000035112","displayName":"Translatie van Benedictus","relationId":"RELA000000363586","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017092","path":"domain/teksten/TEXT000000017092","displayName":"Translatie van S. Benedictus","relationId":"RELA000000290906","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000016096","path":"domain/teksten/TEXT000000016096","displayName":"Translatie van S. Catharina","relationId":"RELA000000287565","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017091","path":"domain/teksten/TEXT000000017091","displayName":"Translatie van S. Martinus","relationId":"RELA000000290901","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000017090","path":"domain/teksten/TEXT000000017090","displayName":"Translatie van S. Thomas","relationId":"RELA000000290897","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012817","path":"domain/teksten/TEXT000000012817","displayName":"Tweede Mnl. vertaling van Johannes van Wackerzeele: Vita ac passio Sanctae Barbarae virginis et martyris cum translationibus et miraculis eius","relationId":"RELA000000276522","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012844","path":"domain/teksten/TEXT000000012844","displayName":"Tweede Mnl. vertaling van Johannes van Wackerzeele: Vita ac passio Sanctae Barbarae virginis et martyris cum translationibus et miraculis eius, Ripuar. afschrift","relationId":"RELA000000276632","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000012823","path":"domain/teksten/TEXT000000012823","displayName":"Tweede Mnl. vertaling van Johannes van Wackerzeele: Vita ac passio Sanctae Barbarae virginis et martyris cum translationibus et miraculis eius; Ripuar. afschrift","relationId":"RELA000000276542","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000026345","path":"domain/teksten/TEXT000000026345","displayName":"Van Pylatus gheborte ende sine doot","relationId":"RELA000000327993","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006235","path":"domain/teksten/TEXT000000006235","displayName":"Van den tien dusent martelaren","relationId":"RELA000000251153","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006461","path":"domain/teksten/TEXT000000006461","displayName":"Van sinte Liborius busscop ende confessoer","relationId":"RELA000000252531","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekst","id":"TEXT000000006408","path":"domain/teksten/TEXT000000006408","displayName":"Verkorte versie van 85 legenden uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea","relationId":"RELA000000252171","accepted":true,"rev":1}],"documentation_has_author":[{"type":"lexicon","id":"LEXI000000001732","path":"domain/lexicons/LEXI000000001732","displayName":"Williams-Krapp, Werner","relationId":"RELA000000010747","accepted":true,"rev":1}],"is_doc_of_textdrager":[{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005230","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005230","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 133 B 17","relationId":"RELA000000094636","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003553","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003553","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 133 E 6","relationId":"RELA000000073755","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001266","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001266","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 70 E 14","relationId":"RELA000000040487","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001293","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001293","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 70 H 40","relationId":"RELA000000040859","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003554","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003554","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 73 D 9","relationId":"RELA000000073773","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003557","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003557","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 73 E 33","relationId":"RELA000000073841","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003556","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003556","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 75 E 16","relationId":"RELA000000073821","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003552","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003552","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 75 E 17","relationId":"RELA000000073738","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003555","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003555","displayName":"'S-GRAVENHAGE, KB : 78 F 1","relationId":"RELA000000073803","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000006999","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000006999","displayName":"AMSTERDAM, UB : VI B 14","relationId":"RELA000000117293","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002294","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002294","displayName":"AMSTERDAM, UB : VI B 15","relationId":"RELA000000055286","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007092","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007092","displayName":"BERLIJN, SBB-PK : Fragm. var. 11 (3)","relationId":"RELA000000118532","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002913","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002913","displayName":"BERLIJN, SBB-PK : Germ. Fol. 1361","relationId":"RELA000000063447","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002906","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002906","displayName":"BERLIJN, SBB-PK : Germ. Fol. 956","relationId":"RELA000000063318","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002982","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002982","displayName":"BERLIJN, SBB-PK : Germ. Qu. 524","relationId":"RELA000000064434","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007093","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007093","displayName":"BORNEM, SBA : 11","relationId":"RELA000000118542","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007169","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007169","displayName":"BORNEM, SBA : 70-71","relationId":"RELA000000119568","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007076","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007076","displayName":"BRUGGE, SJH : z.s.","relationId":"RELA000000118306","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003620","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003620","displayName":"BRUSSEL, KB : 1116","relationId":"RELA000000074906","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003835","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003835","displayName":"BRUSSEL, KB : 11729-30","relationId":"RELA000000077878","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003888","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003888","displayName":"BRUSSEL, KB : 15134","relationId":"RELA000000078742","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000006994","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000006994","displayName":"BRUSSEL, KB : 15140","relationId":"RELA000000117229","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003933","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003933","displayName":"BRUSSEL, KB : 19554","relationId":"RELA000000079455","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003707","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003707","displayName":"BRUSSEL, KB : 3402-03","relationId":"RELA000000076261","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003610","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003610","displayName":"BRUSSEL, KB : 388","relationId":"RELA000000074659","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003732","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003732","displayName":"BRUSSEL, KB : 4299","relationId":"RELA000000076580","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000003790","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000003790","displayName":"BRUSSEL, KB : 8027","relationId":"RELA000000077237","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007094","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007094","displayName":"BRUSSEL, KB : II 115 (6)","relationId":"RELA000000118555","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000004189","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000004189","displayName":"BRUSSEL, KB : II 5336","relationId":"RELA000000082633","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001686","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001686","displayName":"BRUSSEL, KB : IV 138","relationId":"RELA000000046763","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001846","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001846","displayName":"BRUSSEL, KB : IV 853 (4)","relationId":"RELA000000048808","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007095","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007095","displayName":"CARDIFF, CL : 2641","relationId":"RELA000000118568","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007097","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007097","displayName":"DARMSTADT, HLHB : 1433","relationId":"RELA000000118591","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000004887","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000004887","displayName":"DARMSTADT, HLHB : 144","relationId":"RELA000000091507","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000004874","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000004874","displayName":"DARMSTADT, HLHB : 2196","relationId":"RELA000000091391","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000004888","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000004888","displayName":"DARMSTADT, HLHB : 814","relationId":"RELA000000091513","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001615","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001615","displayName":"DEVENTER, SAB : Hs. I, 33 (10 W 6 KL)","relationId":"RELA000000045757","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007100","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007100","displayName":"DEVENTER, SAB : Hs. I, 41 (101 F 13 KL)","relationId":"RELA000000118629","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001622","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001622","displayName":"DEVENTER, SAB : Hs. I, 43 (101 F 9 KL)","relationId":"RELA000000045887","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001623","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001623","displayName":"DEVENTER, SAB : Hs. I, 44 (101 F 10 KL)","relationId":"RELA000000045904","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001624","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001624","displayName":"DEVENTER, SAB : Hs. I, 45 (101 F 11 KL)","relationId":"RELA000000045916","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001625","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001625","displayName":"DEVENTER, SAB : Hs. I, 46 (101 D 5 KL)","relationId":"RELA000000045930","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000004342","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000004342","displayName":"DÜSSELDORF, ULB : C 20","relationId":"RELA000000084406","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000004345","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000004345","displayName":"DÜSSELDORF, ULB : C 23","relationId":"RELA000000084444","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000000130","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000000130","displayName":"GENT, UB : 520","relationId":"RELA000000024891","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000000132","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000000132","displayName":"GENT, UB : 529","relationId":"RELA000000024919","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000000161","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000000161","displayName":"GENT, UB : 896","relationId":"RELA000000025262","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007104","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007104","displayName":"GÖTTINGEN, NSUB : Theol. 200","relationId":"RELA000000118686","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005558","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005558","displayName":"HAMBURG, SUB : Theol. 1731","relationId":"RELA000000098632","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007131","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007131","displayName":"HANNOVER, NLB : I 189A","relationId":"RELA000000119047","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007132","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007132","displayName":"KASSEL, UB-LMB : Poet. et roman. Fol. 41","relationId":"RELA000000119057","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000006992","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000006992","displayName":"KASSEL, UB-LMB : Theol. Fol. 56","relationId":"RELA000000117205","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005091","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005091","displayName":"KEULEN, HA : GB Fol. 88","relationId":"RELA000000093362","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000006547","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000006547","displayName":"KEULEN, HA : W 169","relationId":"RELA000000111815","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000004907","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000004907","displayName":"KEULEN, HA : W Fol. 155","relationId":"RELA000000091702","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002798","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002798","displayName":"LEEUWARDEN, PBF : 684 Hs.","relationId":"RELA000000061889","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001897","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001897","displayName":"LEIDEN, UB : BPL 61","relationId":"RELA000000049521","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005751","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005751","displayName":"LEIDEN, UB : BPL 86","relationId":"RELA000000101528","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000000896","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000000896","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 263","relationId":"RELA000000035863","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000000904","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000000904","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 273","relationId":"RELA000000036058","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001312","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001312","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 278","relationId":"RELA000000041140","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005281","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005281","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 279","relationId":"RELA000000095408","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000006320","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000006320","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 280","relationId":"RELA000000109076","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001313","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001313","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 281","relationId":"RELA000000041165","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000001315","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000001315","displayName":"LEIDEN, UB : LTK 283","relationId":"RELA000000041215","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000004381","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000004381","displayName":"LONDEN, BL : Add. 18162","relationId":"RELA000000085049","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000004388","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000004388","displayName":"LONDEN, BL : Add. 20034","relationId":"RELA000000085173","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000006549","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000006549","displayName":"LONDEN, LUC : Germ. 17","relationId":"RELA000000111836","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007134","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007134","displayName":"MAASTRICHT, RHCL : 18.A hss. RAL 168","relationId":"RELA000000119077","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007135","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007135","displayName":"MÜNSTER, HSA : VII (2b)","relationId":"RELA000000119087","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007137","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007137","displayName":"MÜNSTER-ALBACHTEN (Mühlen) : 71","relationId":"RELA000000119102","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007140","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007140","displayName":"NEURENBERG, GNM : 8826","relationId":"RELA000000119137","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007141","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007141","displayName":"OXFORD, BL : Dutch b 2 fol. 4","relationId":"RELA000000119141","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000006550","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000006550","displayName":"PARIJS, BN : All. 35","relationId":"RELA000000111846","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007077","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007077","displayName":"STOCKHOLM, KB : A 159","relationId":"RELA000000118322","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007167","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007167","displayName":"TRIER, SB : 1185/487 Qu.","relationId":"RELA000000119545","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007168","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007168","displayName":"TRIER, SB : 1191 (492) Qu.","relationId":"RELA000000119556","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000007145","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000007145","displayName":"TRIER, SB : 812/1339 Qu.","relationId":"RELA000000119182","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005638","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005638","displayName":"UTRECHT, CM : 1021","relationId":"RELA000000099833","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000002365","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000002365","displayName":"WENEN, ONB : 15418","relationId":"RELA000000056180","accepted":true,"rev":1},{"type":"tekstdrager","id":"TDRA000000005283","path":"domain/tekstdragers/TDRA000000005283","displayName":"WOLFENBÜTTEL, HAB : 80.5 Aug. Fol.","relationId":"RELA000000095436","accepted":true,"rev":1}]},"@variationRefs":[{"type":"document","id":"DOCU000000000508"},{"type":"ebnmdocumentatie","id":"DOCU000000000508"}]}