Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters : Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text-, und Wirkungsgeschichte / Werner Williams-Krapp

Type

document

Title

Description

none

Edition

none

Date

none

Document Type

WORK

Resource Type

TEXT

Resource Format

none

Links

Reference

none

Rights

none

DOCU000000000508

Rev

Created

Time Stamp	1424335062298
User Id	importer
Vre Id	ebnm

Modified

Time Stamp	1424335062298
User Id	importer
Vre Id	ebnm

Pid

http://hdl.handle.net/11240/2b94e27a-3f82-42a1-ad29-ec7cb656c49a

Deleted

Relation Count

1000

Properties

Relations

Is doc in text

Type	tekst
Id	TEXT000000035915
Path	domain/teksten/TEXT000000035915
Display Name
Relation Id	RELA000000366770
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006324
Path	domain/teksten/TEXT000000006324
Display Name	10000 martelaren, Leven van S. Lambertus en S. Erasmus uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251679
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006393
Path	domain/teksten/TEXT000000006393
Display Name	11 legenden van vrouwelijke heiligen uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, excerpten
Relation Id	RELA000000252095
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006387
Path	domain/teksten/TEXT000000006387
Display Name	Aantal levens van vrouwelijke heiligen uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, met tussengevoegde teksten
Relation Id	RELA000000252062
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006413
Path	domain/teksten/TEXT000000006413
Display Name	Allerheiligen en Allerzielen uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Moezelfr.
Relation Id	RELA000000252201
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006504
Path	domain/teksten/TEXT000000006504
Display Name	Barlaam en Josaphat
Relation Id	RELA000000252806
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006441
Path	domain/teksten/TEXT000000006441
Display Name	Barlaam en Josaphat uit de Noordnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000252401
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006507
Path	domain/teksten/TEXT000000006507
Display Name	Begin van Mnl. vertaling van Nicolaus: Vita Lamberti episcopi Traiectensis
Relation Id	RELA000000252822
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006438
Path	domain/teksten/TEXT000000006438
Display Name	Berijmde legende van S. Ewaldus
Relation Id	RELA000000252382
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006095
Path	domain/teksten/TEXT000000006095
Display Name	Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec, gedeeltelijk (levens uit Vitae patrum I) en andere teksten
Relation Id	RELA000000250541
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000029833
Path	domain/teksten/TEXT000000029833
Display Name	Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (winterstuk). Etc.; Moezelfr.
Relation Id	RELA000000342758
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006435
Path	domain/teksten/TEXT000000006435
Display Name	Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, eerste 11 legenden
Relation Id	RELA000000252366
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006355
Path	domain/teksten/TEXT000000006355
Display Name	Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, gedeelten uit winterstuk en zomerstuk
Relation Id	RELA000000251856
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000029361
Path	domain/teksten/TEXT000000029361
Display Name	Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, parafraserend
Relation Id	RELA000000340654
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006321
Path	domain/teksten/TEXT000000006321
Display Name	Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, winterstuk (gedeeltelijk)
Relation Id	RELA000000251666
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006388
Path	domain/teksten/TEXT000000006388
Display Name	Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, winterstuk en zomerstuk (gedeelten) en toegevoegde tekst(en); in winterstuk 25 legenden uit Noordnederlandse vertaling
Relation Id	RELA000000252068
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006394
Path	domain/teksten/TEXT000000006394
Display Name	Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, winterstuk, met ingevoegde teksten
Relation Id	RELA000000252104
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000001269
Path	domain/teksten/TEXT000000001269
Display Name	Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, winterstuk; fragm.
Relation Id	RELA000000225509
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006318
Path	domain/teksten/TEXT000000006318
Display Name	Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, zomerstuk
Relation Id	RELA000000251646
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006392
Path	domain/teksten/TEXT000000006392
Display Name	Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Ripuar.
Relation Id	RELA000000252091
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000002599
Path	domain/teksten/TEXT000000002599
Display Name	Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; fragm.
Relation Id	RELA000000233759
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006402
Path	domain/teksten/TEXT000000006402
Display Name	Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; fragm. (Legende van S. Leonardus)
Relation Id	RELA000000252140
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006403
Path	domain/teksten/TEXT000000006403
Display Name	Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; fragm.; Westfaals
Relation Id	RELA000000252148
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017073
Path	domain/teksten/TEXT000000017073
Display Name	De transfiguratie van Jezus
Relation Id	RELA000000290818
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005054
Path	domain/teksten/TEXT000000005054
Display Name	Een legende van Sint Servatius, fragm.
Relation Id	RELA000000245547
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006323
Path	domain/teksten/TEXT000000006323
Display Name	Etymologie uit leven van S. Franciscus uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251673
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012832
Path	domain/teksten/TEXT000000012832
Display Name	Excerpt over S. Barbara
Relation Id	RELA000000276583
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006328
Path	domain/teksten/TEXT000000006328
Display Name	Excerpt uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251707
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006331
Path	domain/teksten/TEXT000000006331
Display Name	Excerpt uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.
Relation Id	RELA000000251721
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006390
Path	domain/teksten/TEXT000000006390
Display Name	Excerpt uit de Zuidnederlandse vertaling de Legenda aurea; Ripuar.
Relation Id	RELA000000252083
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006349
Path	domain/teksten/TEXT000000006349
Display Name	Excerpt uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.
Relation Id	RELA000000251832
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006339
Path	domain/teksten/TEXT000000006339
Display Name	Excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec, Ripuar.
Relation Id	RELA000000251766
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006327
Path	domain/teksten/TEXT000000006327
Display Name	Excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, gekopieerd naar een druk
Relation Id	RELA000000251703
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006360
Path	domain/teksten/TEXT000000006360
Display Name	Excerpten uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251891
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006330
Path	domain/teksten/TEXT000000006330
Display Name	Excerpten uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.
Relation Id	RELA000000251717
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006399
Path	domain/teksten/TEXT000000006399
Display Name	Excerpten uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000252126
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006350
Path	domain/teksten/TEXT000000006350
Display Name	Excerpten uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.
Relation Id	RELA000000251836
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000018427
Path	domain/teksten/TEXT000000018427
Display Name	Exempel over S. Johannes evangelist
Relation Id	RELA000000295091
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006244
Path	domain/teksten/TEXT000000006244
Display Name	Exempelen uit de grote Der sielen troest over het Onze vader
Relation Id	RELA000000251188
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006389
Path	domain/teksten/TEXT000000006389
Display Name	Fragm. van een verzameling heiligenlevens waaronder een uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; met o.a. legende van S. Epictetus en Astion en van Martialis van Limoges
Relation Id	RELA000000252076
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016073
Path	domain/teksten/TEXT000000016073
Display Name	Fragment van Mnl. vertaling van de Vita sanctae Dympnae
Relation Id	RELA000000287486
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000015890
Path	domain/teksten/TEXT000000015890
Display Name	Fragment van het leven van S. Rochus, fragm.
Relation Id	RELA000000286797
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006326
Path	domain/teksten/TEXT000000006326
Display Name	Fragment van leven van S. Lucia uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251694
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016087
Path	domain/teksten/TEXT000000016087
Display Name	Fragmenten van Mnl. leven van S. Maternus
Relation Id	RELA000000287532
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016084
Path	domain/teksten/TEXT000000016084
Display Name	Fragmenten van leven van S. Theodardus (Mnl. vertaling van Vita sancti Theodardi)
Relation Id	RELA000000287519
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000015891
Path	domain/teksten/TEXT000000015891
Display Name	Fragmenten van twee Mnl. levens van S. Hubertus
Relation Id	RELA000000286801
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034841
Path	domain/teksten/TEXT000000034841
Display Name	Geboorte van S. Anna (uit Zuidnederlandse vertaling Legenda aurea)
Relation Id	RELA000000362641
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013692
Path	domain/teksten/TEXT000000013692
Display Name	Geboorte van S. Laurentius
Relation Id	RELA000000279530
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000022307
Path	domain/teksten/TEXT000000022307
Display Name	Gilles de Wevel: Leven van S. Amand
Relation Id	RELA000000309320
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025644
Path	domain/teksten/TEXT000000025644
Display Name	Heiligenlegende van S. Brigida
Relation Id	RELA000000323461
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025640
Path	domain/teksten/TEXT000000025640
Display Name	Heiligenlegende van S. Landrada
Relation Id	RELA000000323438
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025643
Path	domain/teksten/TEXT000000025643
Display Name	Heiligenlegende van S. Leopardus van Aken
Relation Id	RELA000000323455
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025634
Path	domain/teksten/TEXT000000025634
Display Name	Heiligenlegende van S. Walburgis
Relation Id	RELA000000323399
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035559
Path	domain/teksten/TEXT000000035559
Display Name	Inventio leven S. Antonius
Relation Id	RELA000000365323
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035560
Path	domain/teksten/TEXT000000035560
Display Name	Inventio van leven van S. Antonius
Relation Id	RELA000000365327
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025631
Path	domain/teksten/TEXT000000025631
Display Name	Jan Gerlachszn: Leven van S. Lidwina van Schiedam
Relation Id	RELA000000323380
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005046
Path	domain/teksten/TEXT000000005046
Display Name	Jocundus: Vita sancti Servatii; Mnl. vertaling, Ripuar.
Relation Id	RELA000000245516
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035064
Path	domain/teksten/TEXT000000035064
Display Name	Legende S. Basilia
Relation Id	RELA000000363398
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013892
Path	domain/teksten/TEXT000000013892
Display Name	Legende over de bekering van S. Maria Magdalena
Relation Id	RELA000000280429
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035469
Path	domain/teksten/TEXT000000035469
Display Name	Legende van Adrianus van Nicomedië uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000364962
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035479
Path	domain/teksten/TEXT000000035479
Display Name	Legende van Agilolfus van Keulen uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365003
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035558
Path	domain/teksten/TEXT000000035558
Display Name	Legende van Antonius de Grote uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365319
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035562
Path	domain/teksten/TEXT000000035562
Display Name	Legende van Apollonia uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365335
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035037
Path	domain/teksten/TEXT000000035037
Display Name	Legende van Bartholomeus (een andere dan elders in het handschrift)
Relation Id	RELA000000363282
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035595
Path	domain/teksten/TEXT000000035595
Display Name	Legende van Benedictus
Relation Id	RELA000000365467
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035599
Path	domain/teksten/TEXT000000035599
Display Name	Legende van Bernardinus van Siena
Relation Id	RELA000000365483
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035598
Path	domain/teksten/TEXT000000035598
Display Name	Legende van Bernardus van Clairvaux uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (met ethymologie uit Legenda aurea)
Relation Id	RELA000000365479
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000018786
Path	domain/teksten/TEXT000000018786
Display Name	Legende van Bonifatius van Tarsus
Relation Id	RELA000000296225
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035622
Path	domain/teksten/TEXT000000035622
Display Name	Legende van Cesarius van Terracina
Relation Id	RELA000000365574
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035316
Path	domain/teksten/TEXT000000035316
Display Name	Legende van Crispinus en Crispinianus
Relation Id	RELA000000364375
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035626
Path	domain/teksten/TEXT000000035626
Display Name	Legende van Domitianus van Maastricht
Relation Id	RELA000000365589
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012950
Path	domain/teksten/TEXT000000012950
Display Name	Legende van Erasmus van Formio
Relation Id	RELA000000277107
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035726
Path	domain/teksten/TEXT000000035726
Display Name	Legende van Eucharius, Valerius en Maternus
Relation Id	RELA000000365984
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035768
Path	domain/teksten/TEXT000000035768
Display Name	Legende van Felix en Nabor
Relation Id	RELA000000366165
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035796
Path	domain/teksten/TEXT000000035796
Display Name	Legende van Francoen van Perigord
Relation Id	RELA000000366280
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035800
Path	domain/teksten/TEXT000000035800
Display Name	Legende van Gallicanus
Relation Id	RELA000000366294
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035807
Path	domain/teksten/TEXT000000035807
Display Name	Legende van Gaugericus van Cambrai
Relation Id	RELA000000366323
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035815
Path	domain/teksten/TEXT000000035815
Display Name	Legende van Gerardus van Brogne
Relation Id	RELA000000366361
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035822
Path	domain/teksten/TEXT000000035822
Display Name	Legende van Gertrudis van Nijvel
Relation Id	RELA000000366391
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035849
Path	domain/teksten/TEXT000000035849
Display Name	Legende van Gregorius de Grote
Relation Id	RELA000000366502
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035850
Path	domain/teksten/TEXT000000035850
Display Name	Legende van Gregorius van Spoleto
Relation Id	RELA000000366506
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035607
Path	domain/teksten/TEXT000000035607
Display Name	Legende van Gregorius van Utrecht
Relation Id	RELA000000365514
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035871
Path	domain/teksten/TEXT000000035871
Display Name	Legende van Heribert van Keulen
Relation Id	RELA000000366590
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035885
Path	domain/teksten/TEXT000000035885
Display Name	Legende van Hubertus van Tongeren
Relation Id	RELA000000366648
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035907
Path	domain/teksten/TEXT000000035907
Display Name	Legende van Johannes Baptist
Relation Id	RELA000000366738
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035295
Path	domain/teksten/TEXT000000035295
Display Name	Legende van Kiliaan uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000364282
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035296
Path	domain/teksten/TEXT000000035296
Display Name	Legende van Kiliaan uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000364286
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035813
Path	domain/teksten/TEXT000000035813
Display Name	Legende van S, Gereon en Victor
Relation Id	RELA000000366351
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035884
Path	domain/teksten/TEXT000000035884
Display Name	Legende van S, Hubertus van Tongeren
Relation Id	RELA000000366644
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035474
Path	domain/teksten/TEXT000000035474
Display Name	Legende van S. Afra uit Der Heiligen Leben
Relation Id	RELA000000364982
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025648
Path	domain/teksten/TEXT000000025648
Display Name	Legende van S. Afra uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000323477
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035347
Path	domain/teksten/TEXT000000035347
Display Name	Legende van S. Afra uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea.
Relation Id	RELA000000364489
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035473
Path	domain/teksten/TEXT000000035473
Display Name	Legende van S. Afra uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000364978
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035477
Path	domain/teksten/TEXT000000035477
Display Name	Legende van S. Agapitus uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000364994
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035476
Path	domain/teksten/TEXT000000035476
Display Name	Legende van S. Agapitus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000364990
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035478
Path	domain/teksten/TEXT000000035478
Display Name	Legende van S. Agilolfus van Keulen uit Der Heiligen Leben
Relation Id	RELA000000364998
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013107
Path	domain/teksten/TEXT000000013107
Display Name	Legende van S. Agnes uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000277577
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013108
Path	domain/teksten/TEXT000000013108
Display Name	Legende van S. Agnes uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Ripuar. afschrift
Relation Id	RELA000000277581
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013105
Path	domain/teksten/TEXT000000013105
Display Name	Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aruea; Ripuar. afschrift
Relation Id	RELA000000277569
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013109
Path	domain/teksten/TEXT000000013109
Display Name	Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aure
Relation Id	RELA000000277585
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013110
Path	domain/teksten/TEXT000000013110
Display Name	Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000277589
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035481
Path	domain/teksten/TEXT000000035481
Display Name	Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (beg. fragm.)
Relation Id	RELA000000365011
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013106
Path	domain/teksten/TEXT000000013106
Display Name	Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea; Ripuar. afschrift
Relation Id	RELA000000277573
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013104
Path	domain/teksten/TEXT000000013104
Display Name	Legende van S. Agnes uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea; Ripuar. afschrift
Relation Id	RELA000000277564
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035397
Path	domain/teksten/TEXT000000035397
Display Name	Legende van S. Albanus uit Der Heiligen Leben
Relation Id	RELA000000364680
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035482
Path	domain/teksten/TEXT000000035482
Display Name	Legende van S. Albanus uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365015
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035484
Path	domain/teksten/TEXT000000035484
Display Name	Legende van S. Albanus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365023
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035483
Path	domain/teksten/TEXT000000035483
Display Name	Legende van S. Albanus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365019
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035494
Path	domain/teksten/TEXT000000035494
Display Name	Legende van S. Aldegundis uit Der Heiligen Leben
Relation Id	RELA000000365063
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035497
Path	domain/teksten/TEXT000000035497
Display Name	Legende van S. Aldegundis uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365075
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035490
Path	domain/teksten/TEXT000000035490
Display Name	Legende van S. Aldegundis uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365047
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035489
Path	domain/teksten/TEXT000000035489
Display Name	Legende van S. Aldegundis uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365043
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035467
Path	domain/teksten/TEXT000000035467
Display Name	Legende van S. Aleida (Adeheidis) uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000364954
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025301
Path	domain/teksten/TEXT000000025301
Display Name	Legende van S. Aleida (Adelheidis) uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000322224
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035498
Path	domain/teksten/TEXT000000035498
Display Name	Legende van S. Alexander uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365079
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035503
Path	domain/teksten/TEXT000000035503
Display Name	Legende van S. Alexandra uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365099
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035506
Path	domain/teksten/TEXT000000035506
Display Name	Legende van S. Alexius uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365112
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012903
Path	domain/teksten/TEXT000000012903
Display Name	Legende van S. Alexius uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000276850
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035439
Path	domain/teksten/TEXT000000035439
Display Name	Legende van S. Alexius uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea.
Relation Id	RELA000000364841
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034842
Path	domain/teksten/TEXT000000034842
Display Name	Legende van S. Anna (uit Zuidnederlandse vertaling Legenda aurea)
Relation Id	RELA000000362648
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035546
Path	domain/teksten/TEXT000000035546
Display Name	Legende van S. Anna uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365272
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035548
Path	domain/teksten/TEXT000000035548
Display Name	Legende van S. Anna uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365280
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035553
Path	domain/teksten/TEXT000000035553
Display Name	Legende van S. Anno uit Der Heiligen Leben
Relation Id	RELA000000365301
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035551
Path	domain/teksten/TEXT000000035551
Display Name	Legende van S. Anno uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365293
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035550
Path	domain/teksten/TEXT000000035550
Display Name	Legende van S. Anno uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365288
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035554
Path	domain/teksten/TEXT000000035554
Display Name	Legende van S. Antonius de Grote uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365305
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012926
Path	domain/teksten/TEXT000000012926
Display Name	Legende van S. Apollonia uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000276967
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035564
Path	domain/teksten/TEXT000000035564
Display Name	Legende van S. Apollonia uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365343
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035563
Path	domain/teksten/TEXT000000035563
Display Name	Legende van S. Apollonia van Rome uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365339
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034871
Path	domain/teksten/TEXT000000034871
Display Name	Legende van S. Appollonia
Relation Id	RELA000000362782
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035567
Path	domain/teksten/TEXT000000035567
Display Name	Legende van S. Arnulphus uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365355
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035568
Path	domain/teksten/TEXT000000035568
Display Name	Legende van S. Athanasius de Grote uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365359
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035569
Path	domain/teksten/TEXT000000035569
Display Name	Legende van S. Athanasius uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365364
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035570
Path	domain/teksten/TEXT000000035570
Display Name	Legende van S. Augustinus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365368
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035575
Path	domain/teksten/TEXT000000035575
Display Name	Legende van S. Barbara
Relation Id	RELA000000365387
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035577
Path	domain/teksten/TEXT000000035577
Display Name	Legende van S. Barbara uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365395
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035574
Path	domain/teksten/TEXT000000035574
Display Name	Legende van S. Barbara uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365383
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035586
Path	domain/teksten/TEXT000000035586
Display Name	Legende van S. Barbara uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (onvolledig)
Relation Id	RELA000000365431
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035588
Path	domain/teksten/TEXT000000035588
Display Name	Legende van S. Barbara uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacoubus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365439
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035039
Path	domain/teksten/TEXT000000035039
Display Name	Legende van S. Bartholomeus
Relation Id	RELA000000363290
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035593
Path	domain/teksten/TEXT000000035593
Display Name	Legende van S. Basilius uit Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365459
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006443
Path	domain/teksten/TEXT000000006443
Display Name	Legende van S. Basilius, vertaald uit de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000252415
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035594
Path	domain/teksten/TEXT000000035594
Display Name	Legende van S. Beda
Relation Id	RELA000000365463
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035086
Path	domain/teksten/TEXT000000035086
Display Name	Legende van S. Benignus
Relation Id	RELA000000363488
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035596
Path	domain/teksten/TEXT000000035596
Display Name	Legende van S. Benignus, Andochius en Tyrsus
Relation Id	RELA000000365471
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035601
Path	domain/teksten/TEXT000000035601
Display Name	Legende van S. Blandina van Lyon
Relation Id	RELA000000365491
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035602
Path	domain/teksten/TEXT000000035602
Display Name	Legende van S. Bonifatius
Relation Id	RELA000000365494
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035608
Path	domain/teksten/TEXT000000035608
Display Name	Legende van S. Bonifatius van Tarsus
Relation Id	RELA000000365518
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034870
Path	domain/teksten/TEXT000000034870
Display Name	Legende van S. Brigida
Relation Id	RELA000000362777
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035614
Path	domain/teksten/TEXT000000035614
Display Name	Legende van S. Brigida uit Der Heiligen Leben
Relation Id	RELA000000365542
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035917
Path	domain/teksten/TEXT000000035917
Display Name	Legende van S. Catharina van Alexandrië
Relation Id	RELA000000366777
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035616
Path	domain/teksten/TEXT000000035616
Display Name	Legende van S. Cecilia
Relation Id	RELA000000365550
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013900
Path	domain/teksten/TEXT000000013900
Display Name	Legende van S. Clara van Assisi
Relation Id	RELA000000280457
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035310
Path	domain/teksten/TEXT000000035310
Display Name	Legende van S. Columba
Relation Id	RELA000000364338
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016027
Path	domain/teksten/TEXT000000016027
Display Name	Legende van S. Concordius van Spoleto
Relation Id	RELA000000287293
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000022129
Path	domain/teksten/TEXT000000022129
Display Name	Legende van S. Crispinus en Crispinianus
Relation Id	RELA000000308712
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017081
Path	domain/teksten/TEXT000000017081
Display Name	Legende van S. Damasus
Relation Id	RELA000000290852
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035627
Path	domain/teksten/TEXT000000035627
Display Name	Legende van S. Dorothea
Relation Id	RELA000000365592
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035628
Path	domain/teksten/TEXT000000035628
Display Name	Legende van S. Dorothea uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365596
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035658
Path	domain/teksten/TEXT000000035658
Display Name	Legende van S. Dymphna
Relation Id	RELA000000365702
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035660
Path	domain/teksten/TEXT000000035660
Display Name	Legende van S. Eberigisil van Keulen uit Der Heiligen Leben
Relation Id	RELA000000365710
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035661
Path	domain/teksten/TEXT000000035661
Display Name	Legende van S. Eleutherius (excerpt uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Gregorius de Grote: Dialogi)
Relation Id	RELA000000365715
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006124
Path	domain/teksten/TEXT000000006124
Display Name	Legende van S. Eligius van Noyon
Relation Id	RELA000000250669
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035070
Path	domain/teksten/TEXT000000035070
Display Name	Legende van S. Eligius van Noyon uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000363417
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035152
Path	domain/teksten/TEXT000000035152
Display Name	Legende van S. Eliphius van Rampillon
Relation Id	RELA000000363734
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035682
Path	domain/teksten/TEXT000000035682
Display Name	Legende van S. Elisabeth van Thüringen
Relation Id	RELA000000365809
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035685
Path	domain/teksten/TEXT000000035685
Display Name	Legende van S. Elisabeth van Thüringen (incompleet)
Relation Id	RELA000000365821
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035163
Path	domain/teksten/TEXT000000035163
Display Name	Legende van S. Elzearius
Relation Id	RELA000000363774
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035092
Path	domain/teksten/TEXT000000035092
Display Name	Legende van S. Epictetus en Astion
Relation Id	RELA000000363512
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035165
Path	domain/teksten/TEXT000000035165
Display Name	Legende van S. Epictetus en S. Astion
Relation Id	RELA000000363784
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035727
Path	domain/teksten/TEXT000000035727
Display Name	Legende van S. Eucharius, Valerius en Maternus
Relation Id	RELA000000365990
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035170
Path	domain/teksten/TEXT000000035170
Display Name	Legende van S. Eucharius, Valerius en Maternus van Trier
Relation Id	RELA000000363807
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016026
Path	domain/teksten/TEXT000000016026
Display Name	Legende van S. Eugenia van Alexandrië
Relation Id	RELA000000287288
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016023
Path	domain/teksten/TEXT000000016023
Display Name	Legende van S. Eulalia van Mérida
Relation Id	RELA000000287273
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035173
Path	domain/teksten/TEXT000000035173
Display Name	Legende van S. Eulogius
Relation Id	RELA000000363821
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013664
Path	domain/teksten/TEXT000000013664
Display Name	Legende van S. Euphrasia van Constantinopel
Relation Id	RELA000000279408
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012951
Path	domain/teksten/TEXT000000012951
Display Name	Legende van S. Euphrosyna van Alexandrië
Relation Id	RELA000000277112
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000018270
Path	domain/teksten/TEXT000000018270
Display Name	Legende van S. Euphrosyna van Alexandrië uit Bijbelvertaler van 1360: Mnl. vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000294665
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017100
Path	domain/teksten/TEXT000000017100
Display Name	Legende van S. Eusebius
Relation Id	RELA000000290952
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035177
Path	domain/teksten/TEXT000000035177
Display Name	Legende van S. Eusebius, S. Vincentius, S. Peregrinus, S. Pontianus en S. Julius
Relation Id	RELA000000363839
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035179
Path	domain/teksten/TEXT000000035179
Display Name	Legende van S. Eustachius
Relation Id	RELA000000363871
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006442
Path	domain/teksten/TEXT000000006442
Display Name	Legende van S. Eustachius, vertaald uit de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000252410
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035764
Path	domain/teksten/TEXT000000035764
Display Name	Legende van S. Eutropius van Saintes
Relation Id	RELA000000366149
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035765
Path	domain/teksten/TEXT000000035765
Display Name	Legende van S. Ewald
Relation Id	RELA000000366153
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035766
Path	domain/teksten/TEXT000000035766
Display Name	Legende van S. Ewaldi, twee heilige broeders
Relation Id	RELA000000366157
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000022130
Path	domain/teksten/TEXT000000022130
Display Name	Legende van S. Felicitas en haar zeven zoons
Relation Id	RELA000000308717
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035769
Path	domain/teksten/TEXT000000035769
Display Name	Legende van S. Felix en Nabor
Relation Id	RELA000000366171
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035798
Path	domain/teksten/TEXT000000035798
Display Name	Legende van S. Fredericus van Utrecht
Relation Id	RELA000000366287
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035801
Path	domain/teksten/TEXT000000035801
Display Name	Legende van S. Gallus
Relation Id	RELA000000366299
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025300
Path	domain/teksten/TEXT000000025300
Display Name	Legende van S. Gangulphus
Relation Id	RELA000000322219
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035806
Path	domain/teksten/TEXT000000035806
Display Name	Legende van S. Gangulphus (incompleet)
Relation Id	RELA000000366319
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035809
Path	domain/teksten/TEXT000000035809
Display Name	Legende van S. Gereon en Victor
Relation Id	RELA000000366331
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035816
Path	domain/teksten/TEXT000000035816
Display Name	Legende van S. Germanus van Auxerre
Relation Id	RELA000000366366
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035817
Path	domain/teksten/TEXT000000035817
Display Name	Legende van S. Gertrudis van Nijvel
Relation Id	RELA000000366371
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035819
Path	domain/teksten/TEXT000000035819
Display Name	Legende van S. Gertrudis van Nijvel (fragment)
Relation Id	RELA000000366379
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035834
Path	domain/teksten/TEXT000000035834
Display Name	Legende van S. Gezelin
Relation Id	RELA000000366439
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035835
Path	domain/teksten/TEXT000000035835
Display Name	Legende van S. Gilbertus van Sempringham
Relation Id	RELA000000366444
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035836
Path	domain/teksten/TEXT000000035836
Display Name	Legende van S. Glodesindis van Metz
Relation Id	RELA000000366449
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035837
Path	domain/teksten/TEXT000000035837
Display Name	Legende van S. Goar
Relation Id	RELA000000366454
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035201
Path	domain/teksten/TEXT000000035201
Display Name	Legende van S. Godeberta
Relation Id	RELA000000363964
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035844
Path	domain/teksten/TEXT000000035844
Display Name	Legende van S. Gregorius op de steen
Relation Id	RELA000000366482
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035845
Path	domain/teksten/TEXT000000035845
Display Name	Legende van S. Gregorius op de steen (onvolledig)
Relation Id	RELA000000366486
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035851
Path	domain/teksten/TEXT000000035851
Display Name	Legende van S. Gregorius van Spoleto
Relation Id	RELA000000366510
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035856
Path	domain/teksten/TEXT000000035856
Display Name	Legende van S. Gregorius van Utrecht
Relation Id	RELA000000366530
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035857
Path	domain/teksten/TEXT000000035857
Display Name	Legende van S. Gudula van Brussel
Relation Id	RELA000000366534
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035860
Path	domain/teksten/TEXT000000035860
Display Name	Legende van S. Gummarus
Relation Id	RELA000000366546
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035209
Path	domain/teksten/TEXT000000035209
Display Name	Legende van S. Helena
Relation Id	RELA000000363996
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035867
Path	domain/teksten/TEXT000000035867
Display Name	Legende van S. Heribert van Keulen
Relation Id	RELA000000366573
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035876
Path	domain/teksten/TEXT000000035876
Display Name	Legende van S. Hermenegild van Sevilla uit de Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Gregorius de Grote: Dialogi
Relation Id	RELA000000366609
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035879
Path	domain/teksten/TEXT000000035879
Display Name	Legende van S. Hieronymus
Relation Id	RELA000000366622
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035880
Path	domain/teksten/TEXT000000035880
Display Name	Legende van S. Hildegunde van Schoenau
Relation Id	RELA000000366626
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035488
Path	domain/teksten/TEXT000000035488
Display Name	Legende van S. Hubertus uit Der Heiligen Leben
Relation Id	RELA000000365039
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035883
Path	domain/teksten/TEXT000000035883
Display Name	Legende van S. Hubertus van Tongeren
Relation Id	RELA000000366640
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035891
Path	domain/teksten/TEXT000000035891
Display Name	Legende van S. Hubertus van Tonngeren
Relation Id	RELA000000366672
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035893
Path	domain/teksten/TEXT000000035893
Display Name	Legende van S. Ida van Boulogne
Relation Id	RELA000000366680
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035894
Path	domain/teksten/TEXT000000035894
Display Name	Legende van S. Ida van Herzfeld
Relation Id	RELA000000366685
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035895
Path	domain/teksten/TEXT000000035895
Display Name	Legende van S. Ignatius Theophorus van Antiochië
Relation Id	RELA000000366690
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035896
Path	domain/teksten/TEXT000000035896
Display Name	Legende van S. Jacobus minor
Relation Id	RELA000000366694
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035897
Path	domain/teksten/TEXT000000035897
Display Name	Legende van S. Januarius van Benevento
Relation Id	RELA000000366698
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035877
Path	domain/teksten/TEXT000000035877
Display Name	Legende van S. Jeroen van Schotland
Relation Id	RELA000000366614
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035881
Path	domain/teksten/TEXT000000035881
Display Name	Legende van S. Job
Relation Id	RELA000000366631
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035282
Path	domain/teksten/TEXT000000035282
Display Name	Legende van S. Jodocus
Relation Id	RELA000000364241
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035243
Path	domain/teksten/TEXT000000035243
Display Name	Legende van S. Johannes Damascenus
Relation Id	RELA000000364108
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035908
Path	domain/teksten/TEXT000000035908
Display Name	Legende van S. Johannes Heremiet
Relation Id	RELA000000366742
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006444
Path	domain/teksten/TEXT000000006444
Display Name	Legende van S. Johannes de aalmoezenier, vertaald uit de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000252420
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035909
Path	domain/teksten/TEXT000000035909
Display Name	Legende van S. Johannes van Damascus
Relation Id	RELA000000366746
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035808
Path	domain/teksten/TEXT000000035808
Display Name	Legende van S. Joris
Relation Id	RELA000000366327
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035912
Path	domain/teksten/TEXT000000035912
Display Name	Legende van S. Joseph
Relation Id	RELA000000366758
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025651
Path	domain/teksten/TEXT000000025651
Display Name	Legende van S. Julianus en Basilissa
Relation Id	RELA000000323495
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035285
Path	domain/teksten/TEXT000000035285
Display Name	Legende van S. Justus
Relation Id	RELA000000364252
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035916
Path	domain/teksten/TEXT000000035916
Display Name	Legende van S. Katherina van Alexandrië
Relation Id	RELA000000366773
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035299
Path	domain/teksten/TEXT000000035299
Display Name	Legende van S. Kiliaan uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000364297
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035090
Path	domain/teksten/TEXT000000035090
Display Name	Legende van S. Kilianus en zijn gezellen
Relation Id	RELA000000363502
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017111
Path	domain/teksten/TEXT000000017111
Display Name	Legende van S. Leo
Relation Id	RELA000000291006
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035357
Path	domain/teksten/TEXT000000035357
Display Name	Legende van S. Libaria; Mnl.
Relation Id	RELA000000364526
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017101
Path	domain/teksten/TEXT000000017101
Display Name	Legende van S. Lucia en S. Geminianus
Relation Id	RELA000000290956
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016036
Path	domain/teksten/TEXT000000016036
Display Name	Legende van S. Marius, Martha, Audifax en Abachuc
Relation Id	RELA000000287337
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017080
Path	domain/teksten/TEXT000000017080
Display Name	Legende van S. Maurus
Relation Id	RELA000000290848
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035251
Path	domain/teksten/TEXT000000035251
Display Name	Legende van S. Nicasius
Relation Id	RELA000000364142
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017088
Path	domain/teksten/TEXT000000017088
Display Name	Legende van S. Odulphus
Relation Id	RELA000000290886
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025302
Path	domain/teksten/TEXT000000025302
Display Name	Legende van S. Ontcommer, gevolgd door acht mirakelverhalen
Relation Id	RELA000000322229
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035082
Path	domain/teksten/TEXT000000035082
Display Name	Legende van S. Paulinus
Relation Id	RELA000000363470
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034869
Path	domain/teksten/TEXT000000034869
Display Name	Legende van S. Pontianus
Relation Id	RELA000000362772
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017099
Path	domain/teksten/TEXT000000017099
Display Name	Legende van S. Rufus
Relation Id	RELA000000290947
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034868
Path	domain/teksten/TEXT000000034868
Display Name	Legende van S. Theogenus
Relation Id	RELA000000362767
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017078
Path	domain/teksten/TEXT000000017078
Display Name	Legende van S. Timotheus
Relation Id	RELA000000290840
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035244
Path	domain/teksten/TEXT000000035244
Display Name	Legende van S. Victoria en S. Anatolia
Relation Id	RELA000000364112
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006439
Path	domain/teksten/TEXT000000006439
Display Name	Legende van S. Vincentius
Relation Id	RELA000000252389
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017112
Path	domain/teksten/TEXT000000017112
Display Name	Legende van S. Walburgis
Relation Id	RELA000000291010
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034878
Path	domain/teksten/TEXT000000034878
Display Name	Legende van S. Willem
Relation Id	RELA000000362809
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035189
Path	domain/teksten/TEXT000000035189
Display Name	Legende van Sophia en haar dochters Fides, Spes en Caritas
Relation Id	RELA000000363922
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013695
Path	domain/teksten/TEXT000000013695
Display Name	Legende van de 10000 martyres
Relation Id	RELA000000279545
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035652
Path	domain/teksten/TEXT000000035652
Display Name	Legende van de Drie koningen
Relation Id	RELA000000365681
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017074
Path	domain/teksten/TEXT000000017074
Display Name	Legende van de apostelen
Relation Id	RELA000000290822
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017106
Path	domain/teksten/TEXT000000017106
Display Name	Legende van de drie koningen
Relation Id	RELA000000290983
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035799
Path	domain/teksten/TEXT000000035799
Display Name	Legende van de eerste vijf martelaren van de orde van S. Franciscus
Relation Id	RELA000000366291
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012803
Path	domain/teksten/TEXT000000012803
Display Name	Legende van de tienduizend martelaren
Relation Id	RELA000000276465
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000011931
Path	domain/teksten/TEXT000000011931
Display Name	Legende van de tienduizend martelaren (begin ontbreekt)
Relation Id	RELA000000273410
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000008857
Path	domain/teksten/TEXT000000008857
Display Name	Legende van de tienduizend martelaren; Mnl.
Relation Id	RELA000000261856
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006362
Path	domain/teksten/TEXT000000006362
Display Name	Legende van de zeven slapers uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251902
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005056
Path	domain/teksten/TEXT000000005056
Display Name	Legenden van Sint Servatius
Relation Id	RELA000000245556
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006529
Path	domain/teksten/TEXT000000006529
Display Name	Leven en passie van S. Catharina van Alexandrië
Relation Id	RELA000000252907
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006320
Path	domain/teksten/TEXT000000006320
Display Name	Leven van Augustinus met daarin verwerkt de etymologie en 13 mirakelen uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251658
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000025454
Path	domain/teksten/TEXT000000025454
Display Name	Leven van Augustinus, met exempelen en excerpten uit Der Heiligen Leben; Du.
Relation Id	RELA000000322684
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006398
Path	domain/teksten/TEXT000000006398
Display Name	Leven van Beda uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000252120
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012912
Path	domain/teksten/TEXT000000012912
Display Name	Leven van Fides, Spes, Caritas en hun moeder Sapientia (=S. Sophia)
Relation Id	RELA000000276893
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006344
Path	domain/teksten/TEXT000000006344
Display Name	Leven van Jacobus uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251792
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035468
Path	domain/teksten/TEXT000000035468
Display Name	Leven van S. Adrianus van Nicomedië uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000364958
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027836
Path	domain/teksten/TEXT000000027836
Display Name	Leven van S. Afra
Relation Id	RELA000000334207
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006338
Path	domain/teksten/TEXT000000006338
Display Name	Leven van S. Agatha uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.
Relation Id	RELA000000251760
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017086
Path	domain/teksten/TEXT000000017086
Display Name	Leven van S. Albanus
Relation Id	RELA000000290877
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035390
Path	domain/teksten/TEXT000000035390
Display Name	Leven van S. Albanus en Theonestus
Relation Id	RELA000000364655
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035396
Path	domain/teksten/TEXT000000035396
Display Name	Leven van S. Albinus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000364676
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016068
Path	domain/teksten/TEXT000000016068
Display Name	Leven van S. Alexander
Relation Id	RELA000000287463
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034851
Path	domain/teksten/TEXT000000034851
Display Name	Leven van S. Alexander uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000362695
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034847
Path	domain/teksten/TEXT000000034847
Display Name	Leven van S. Alexis
Relation Id	RELA000000362670
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034814
Path	domain/teksten/TEXT000000034814
Display Name	Leven van S. Alexius
Relation Id	RELA000000362547
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013693
Path	domain/teksten/TEXT000000013693
Display Name	Leven van S. Alexius (Vita sancti Alexii confessoris)
Relation Id	RELA000000279535
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035527
Path	domain/teksten/TEXT000000035527
Display Name	Leven van S. Alexius uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365197
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017062
Path	domain/teksten/TEXT000000017062
Display Name	Leven van S. Alexius, vertaald uit het Latijn
Relation Id	RELA000000290767
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000026933
Path	domain/teksten/TEXT000000026933
Display Name	Leven van S. Amalberga
Relation Id	RELA000000330592
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035545
Path	domain/teksten/TEXT000000035545
Display Name	Leven van S. Anna uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000365268
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034865
Path	domain/teksten/TEXT000000034865
Display Name	Leven van S. Ansbertus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000362755
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012898
Path	domain/teksten/TEXT000000012898
Display Name	Leven van S. Antonius
Relation Id	RELA000000276834
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012876
Path	domain/teksten/TEXT000000012876
Display Name	Leven van S. Antonius uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000276746
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012873
Path	domain/teksten/TEXT000000012873
Display Name	Leven van S. Antonius, voorafgegaan door een inhoudsopgave
Relation Id	RELA000000276729
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016046
Path	domain/teksten/TEXT000000016046
Display Name	Leven van S. Apollonia (Mnl. vertaling van Actae sanctae Apolloniae, virginis et martyris Romanae), met een exempel over deze heilige
Relation Id	RELA000000287384
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000026936
Path	domain/teksten/TEXT000000026936
Display Name	Leven van S. Appolonia
Relation Id	RELA000000330602
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017042
Path	domain/teksten/TEXT000000017042
Display Name	Leven van S. Arnulphus
Relation Id	RELA000000290672
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012911
Path	domain/teksten/TEXT000000012911
Display Name	Leven van S. Arsenius uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000276887
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000010241
Path	domain/teksten/TEXT000000010241
Display Name	Leven van S. Augustinus
Relation Id	RELA000000266686
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000010230
Path	domain/teksten/TEXT000000010230
Display Name	Leven van S. Augustinus met excerpten uit Der Heiligen Leben
Relation Id	RELA000000266609
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000010229
Path	domain/teksten/TEXT000000010229
Display Name	Leven van S. Augustinus, waarschijnlijk Nederd. afschrift van Leven onses gloriosen vaders Sinte Augustinus, met (bewerkte) excerpten uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000266599
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017065
Path	domain/teksten/TEXT000000017065
Display Name	Leven van S. Autbertus
Relation Id	RELA000000290787
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016022
Path	domain/teksten/TEXT000000016022
Display Name	Leven van S. Authbertus
Relation Id	RELA000000287269
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006436
Path	domain/teksten/TEXT000000006436
Display Name	Leven van S. Barbara
Relation Id	RELA000000252371
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012919
Path	domain/teksten/TEXT000000012919
Display Name	Leven van S. Barbara uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000276929
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006317
Path	domain/teksten/TEXT000000006317
Display Name	Leven van S. Benedictus uit Zuidnederlandse vertaling van Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251641
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012939
Path	domain/teksten/TEXT000000012939
Display Name	Leven van S. Benignus
Relation Id	RELA000000277045
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035124
Path	domain/teksten/TEXT000000035124
Display Name	Leven van S. Bernardinus
Relation Id	RELA000000363633
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035076
Path	domain/teksten/TEXT000000035076
Display Name	Leven van S. Bernardinus van Siena
Relation Id	RELA000000363443
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035597
Path	domain/teksten/TEXT000000035597
Display Name	Leven van S. Bernardus van Clairvaux uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea (met ethymologie uit Legenda aurea)
Relation Id	RELA000000365475
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012909
Path	domain/teksten/TEXT000000012909
Display Name	Leven van S. Blandina
Relation Id	RELA000000276877
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035129
Path	domain/teksten/TEXT000000035129
Display Name	Leven van S. Bonaventura
Relation Id	RELA000000363652
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034807
Path	domain/teksten/TEXT000000034807
Display Name	Leven van S. Bonifatius
Relation Id	RELA000000362514
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035140
Path	domain/teksten/TEXT000000035140
Display Name	Leven van S. Brictius van Tours
Relation Id	RELA000000363690
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012924
Path	domain/teksten/TEXT000000012924
Display Name	Leven van S. Brigida
Relation Id	RELA000000276957
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016042
Path	domain/teksten/TEXT000000016042
Display Name	Leven van S. Brigida (Mnl. vertaling van Cogitosus: Vita sanctae Brigidae virginis)
Relation Id	RELA000000287366
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012948
Path	domain/teksten/TEXT000000012948
Display Name	Leven van S. Catharina
Relation Id	RELA000000277097
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006548
Path	domain/teksten/TEXT000000006548
Display Name	Leven van S. Catharina van Alexandrië
Relation Id	RELA000000253006
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006359
Path	domain/teksten/TEXT000000006359
Display Name	Leven van S. Cecilia, met etymologie uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251885
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006337
Path	domain/teksten/TEXT000000006337
Display Name	Leven van S. Christina uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.
Relation Id	RELA000000251754
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005032
Path	domain/teksten/TEXT000000005032
Display Name	Leven van S. Christina van Bolsena
Relation Id	RELA000000245441
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006363
Path	domain/teksten/TEXT000000006363
Display Name	Leven van S. Christophorus uit Noordnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251909
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013905
Path	domain/teksten/TEXT000000013905
Display Name	Leven van S. Clara
Relation Id	RELA000000280475
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013904
Path	domain/teksten/TEXT000000013904
Display Name	Leven van S. Clara van Assisi
Relation Id	RELA000000280470
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034853
Path	domain/teksten/TEXT000000034853
Display Name	Leven van S. Concordius
Relation Id	RELA000000362705
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000009358
Path	domain/teksten/TEXT000000009358
Display Name	Leven van S. Cunera
Relation Id	RELA000000263519
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006336
Path	domain/teksten/TEXT000000006336
Display Name	Leven van S. Dominicus uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.
Relation Id	RELA000000251747
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016071
Path	domain/teksten/TEXT000000016071
Display Name	Leven van S. Domitilla met Nereus en Achilleus
Relation Id	RELA000000287476
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012927
Path	domain/teksten/TEXT000000012927
Display Name	Leven van S. Dorothea
Relation Id	RELA000000276972
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035345
Path	domain/teksten/TEXT000000035345
Display Name	Leven van S. Dorothea uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.
Relation Id	RELA000000364478
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006335
Path	domain/teksten/TEXT000000006335
Display Name	Leven van S. Egidius uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea; Ripuar.
Relation Id	RELA000000251741
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017040
Path	domain/teksten/TEXT000000017040
Display Name	Leven van S. Eligius
Relation Id	RELA000000290663
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016018
Path	domain/teksten/TEXT000000016018
Display Name	Leven van S. Eligius van Noyon
Relation Id	RELA000000287251
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027832
Path	domain/teksten/TEXT000000027832
Display Name	Leven van S. Elzearius
Relation Id	RELA000000334186
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012908
Path	domain/teksten/TEXT000000012908
Display Name	Leven van S. Epictetus en S. Astion
Relation Id	RELA000000276871
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006313
Path	domain/teksten/TEXT000000006313
Display Name	Leven van S. Eufemia en S. Christina uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251617
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000011494
Path	domain/teksten/TEXT000000011494
Display Name	Leven van S. Euphrosyna van Alexandrië
Relation Id	RELA000000271651
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000018268
Path	domain/teksten/TEXT000000018268
Display Name	Leven van S. Euphrosyna van Alexandrië uit Bijbelvertaler van 1360: Der vader boec
Relation Id	RELA000000294657
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034849
Path	domain/teksten/TEXT000000034849
Display Name	Leven van S. Eustachius
Relation Id	RELA000000362682
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000011904
Path	domain/teksten/TEXT000000011904
Display Name	Leven van S. Franciscus uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000273311
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017066
Path	domain/teksten/TEXT000000017066
Display Name	Leven van S. Gaugericus
Relation Id	RELA000000290791
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012943
Path	domain/teksten/TEXT000000012943
Display Name	Leven van S. Genoveva
Relation Id	RELA000000277068
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012917
Path	domain/teksten/TEXT000000012917
Display Name	Leven van S. Gereon, S. Victor en gezellen
Relation Id	RELA000000276919
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013661
Path	domain/teksten/TEXT000000013661
Display Name	Leven van S. Gertrudis uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000279398
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013654
Path	domain/teksten/TEXT000000013654
Display Name	Leven van S. Gertrudis van Nijvel
Relation Id	RELA000000279369
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027735
Path	domain/teksten/TEXT000000027735
Display Name	Leven van S. Goar
Relation Id	RELA000000333722
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027833
Path	domain/teksten/TEXT000000027833
Display Name	Leven van S. Gregorius van Spoleto
Relation Id	RELA000000334191
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016030
Path	domain/teksten/TEXT000000016030
Display Name	Leven van S. Gudula
Relation Id	RELA000000287308
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012925
Path	domain/teksten/TEXT000000012925
Display Name	Leven van S. Helena
Relation Id	RELA000000276962
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016070
Path	domain/teksten/TEXT000000016070
Display Name	Leven van S. Hermes van Rome
Relation Id	RELA000000287471
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000004999
Path	domain/teksten/TEXT000000004999
Display Name	Leven van S. Hieronymus uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000245326
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013696
Path	domain/teksten/TEXT000000013696
Display Name	Leven van S. Hubertus
Relation Id	RELA000000279550
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013676
Path	domain/teksten/TEXT000000013676
Display Name	Leven van S. Januarius
Relation Id	RELA000000279467
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035898
Path	domain/teksten/TEXT000000035898
Display Name	Leven van S. Januarius van Benevento
Relation Id	RELA000000366702
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012914
Path	domain/teksten/TEXT000000012914
Display Name	Leven van S. Jeroen
Relation Id	RELA000000276906
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012920
Path	domain/teksten/TEXT000000012920
Display Name	Leven van S. Joachim, over Maria ontvangenis
Relation Id	RELA000000276934
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035283
Path	domain/teksten/TEXT000000035283
Display Name	Leven van S. Jodocus
Relation Id	RELA000000364245
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006316
Path	domain/teksten/TEXT000000006316
Display Name	Leven van S. Johannes Chrysostomus uit Zuidnederlandse vertaling van Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251635
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012934
Path	domain/teksten/TEXT000000012934
Display Name	Leven van S. Johannes Damascenus
Relation Id	RELA000000277005
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016050
Path	domain/teksten/TEXT000000016050
Display Name	Leven van S. Joseph
Relation Id	RELA000000287403
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016059
Path	domain/teksten/TEXT000000016059
Display Name	Leven van S. Joseph, met aan het eind dicta op naam van Johannes Gerson
Relation Id	RELA000000287430
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034850
Path	domain/teksten/TEXT000000034850
Display Name	Leven van S. Judocus (uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea)
Relation Id	RELA000000362688
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006311
Path	domain/teksten/TEXT000000006311
Display Name	Leven van S. Juliana uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251604
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016031
Path	domain/teksten/TEXT000000016031
Display Name	Leven van S. Julianus en Basilissa
Relation Id	RELA000000287312
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035297
Path	domain/teksten/TEXT000000035297
Display Name	Leven van S. Kiliaan uit de Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000364290
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012932
Path	domain/teksten/TEXT000000012932
Display Name	Leven van S. Kilianus
Relation Id	RELA000000276995
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034858
Path	domain/teksten/TEXT000000034858
Display Name	Leven van S. Laurentius
Relation Id	RELA000000362726
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016024
Path	domain/teksten/TEXT000000016024
Display Name	Leven van S. Lazarus
Relation Id	RELA000000287278
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006463
Path	domain/teksten/TEXT000000006463
Display Name	Leven van S. Liborius
Relation Id	RELA000000252539
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006462
Path	domain/teksten/TEXT000000006462
Display Name	Leven van S. Liborius.
Relation Id	RELA000000252535
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017085
Path	domain/teksten/TEXT000000017085
Display Name	Leven van S. Linus
Relation Id	RELA000000290872
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027838
Path	domain/teksten/TEXT000000027838
Display Name	Leven van S. Lodewijk van Toulouse
Relation Id	RELA000000334216
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012941
Path	domain/teksten/TEXT000000012941
Display Name	Leven van S. Lucianus van Beauvais
Relation Id	RELA000000277056
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017049
Path	domain/teksten/TEXT000000017049
Display Name	Leven van S. Marcellina
Relation Id	RELA000000290704
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012942
Path	domain/teksten/TEXT000000012942
Display Name	Leven van S. Marciana van Caesara
Relation Id	RELA000000277062
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017096
Path	domain/teksten/TEXT000000017096
Display Name	Leven van S. Marcus
Relation Id	RELA000000290929
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000018775
Path	domain/teksten/TEXT000000018775
Display Name	Leven van S. Marcus en Marcellinus
Relation Id	RELA000000296179
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035094
Path	domain/teksten/TEXT000000035094
Display Name	Leven van S. Margaretha van Antiochië
Relation Id	RELA000000363523
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012944
Path	domain/teksten/TEXT000000012944
Display Name	Leven van S. Marinus
Relation Id	RELA000000277073
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012938
Path	domain/teksten/TEXT000000012938
Display Name	Leven van S. Marius, Martha, Audifax en Abacuc
Relation Id	RELA000000277034
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016028
Path	domain/teksten/TEXT000000016028
Display Name	Leven van S. Martina
Relation Id	RELA000000287298
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016034
Path	domain/teksten/TEXT000000016034
Display Name	Leven van S. Maurus
Relation Id	RELA000000287327
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017070
Path	domain/teksten/TEXT000000017070
Display Name	Leven van S. Meinulphus van Paderborn
Relation Id	RELA000000290807
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017107
Path	domain/teksten/TEXT000000017107
Display Name	Leven van S. Monica
Relation Id	RELA000000290989
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016025
Path	domain/teksten/TEXT000000016025
Display Name	Leven van S. Nicasius
Relation Id	RELA000000287283
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017037
Path	domain/teksten/TEXT000000017037
Display Name	Leven van S. Odilia
Relation Id	RELA000000290648
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006437
Path	domain/teksten/TEXT000000006437
Display Name	Leven van S. Olaf
Relation Id	RELA000000252376
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000018275
Path	domain/teksten/TEXT000000018275
Display Name	Leven van S. Ontcommer
Relation Id	RELA000000294687
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000026934
Path	domain/teksten/TEXT000000026934
Display Name	Leven van S. Ontcommer (Wilgefortis)
Relation Id	RELA000000330596
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000028449
Path	domain/teksten/TEXT000000028449
Display Name	Leven van S. Pachomius uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000336734
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013678
Path	domain/teksten/TEXT000000013678
Display Name	Leven van S. Pantaleon
Relation Id	RELA000000279478
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012947
Path	domain/teksten/TEXT000000012947
Display Name	Leven van S. Patroclus
Relation Id	RELA000000277091
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017354
Path	domain/teksten/TEXT000000017354
Display Name	Leven van S. Paulus
Relation Id	RELA000000291714
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012915
Path	domain/teksten/TEXT000000012915
Display Name	Leven van S. Pelagia van Jeruzalem
Relation Id	RELA000000276910
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013677
Path	domain/teksten/TEXT000000013677
Display Name	Leven van S. Policarpus
Relation Id	RELA000000279473
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012936
Path	domain/teksten/TEXT000000012936
Display Name	Leven van S. Polycarpus
Relation Id	RELA000000277018
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012923
Path	domain/teksten/TEXT000000012923
Display Name	Leven van S. Pontianus
Relation Id	RELA000000276952
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035071
Path	domain/teksten/TEXT000000035071
Display Name	Leven van S. Pontianus uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000363422
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016035
Path	domain/teksten/TEXT000000016035
Display Name	Leven van S. Prisca
Relation Id	RELA000000287332
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016040
Path	domain/teksten/TEXT000000016040
Display Name	Leven van S. Projectus
Relation Id	RELA000000287357
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017035
Path	domain/teksten/TEXT000000017035
Display Name	Leven van S. Pudentia en S. Praxedes
Relation Id	RELA000000290637
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017083
Path	domain/teksten/TEXT000000017083
Display Name	Leven van S. Pudentiana en S. Praxedes
Relation Id	RELA000000290861
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000015887
Path	domain/teksten/TEXT000000015887
Display Name	Leven van S. Rochus
Relation Id	RELA000000286787
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017043
Path	domain/teksten/TEXT000000017043
Display Name	Leven van S. Rupert
Relation Id	RELA000000290678
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012937
Path	domain/teksten/TEXT000000012937
Display Name	Leven van S. Sabinus, Exuperantius en Marcellus van Spoleto
Relation Id	RELA000000277024
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016047
Path	domain/teksten/TEXT000000016047
Display Name	Leven van S. Scolastica
Relation Id	RELA000000287389
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005057
Path	domain/teksten/TEXT000000005057
Display Name	Leven van S. Servatius
Relation Id	RELA000000245561
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027831
Path	domain/teksten/TEXT000000027831
Display Name	Leven van S. Severinus van Keulen
Relation Id	RELA000000334182
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000018779
Path	domain/teksten/TEXT000000018779
Display Name	Leven van S. Sophia en haar dochters S. Fides, S. Spes en S. Caritas
Relation Id	RELA000000296202
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012935
Path	domain/teksten/TEXT000000012935
Display Name	Leven van S. Sophia, S. Fides, Spes en Caritas
Relation Id	RELA000000277011
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012913
Path	domain/teksten/TEXT000000012913
Display Name	Leven van S. Taurinus
Relation Id	RELA000000276900
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012887
Path	domain/teksten/TEXT000000012887
Display Name	Leven van S. Thais uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000276788
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006319
Path	domain/teksten/TEXT000000006319
Display Name	Leven van S. Thais uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251651
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017050
Path	domain/teksten/TEXT000000017050
Display Name	Leven van S. Thecla
Relation Id	RELA000000290710
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012929
Path	domain/teksten/TEXT000000012929
Display Name	Leven van S. Theogenes
Relation Id	RELA000000276981
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034854
Path	domain/teksten/TEXT000000034854
Display Name	Leven van S. Theogenus
Relation Id	RELA000000362710
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016048
Path	domain/teksten/TEXT000000016048
Display Name	Leven van S. Thomas van Aquino
Relation Id	RELA000000287394
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000018777
Path	domain/teksten/TEXT000000018777
Display Name	Leven van S. Tiburtius
Relation Id	RELA000000296191
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016039
Path	domain/teksten/TEXT000000016039
Display Name	Leven van S. Timotheus
Relation Id	RELA000000287352
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006167
Path	domain/teksten/TEXT000000006167
Display Name	Leven van S. Tryphonius
Relation Id	RELA000000250823
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006310
Path	domain/teksten/TEXT000000006310
Display Name	Leven van S. Ursula uit Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251599
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016101
Path	domain/teksten/TEXT000000016101
Display Name	Leven van S. Verona (Mnl. vertaling van Vita sanctae Veronae)
Relation Id	RELA000000287586
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012945
Path	domain/teksten/TEXT000000012945
Display Name	Leven van S. Victor en Corona
Relation Id	RELA000000277079
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006169
Path	domain/teksten/TEXT000000006169
Display Name	Leven van S. Victor van Marseille
Relation Id	RELA000000250837
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016032
Path	domain/teksten/TEXT000000016032
Display Name	Leven van S. Victoria en Anatolia
Relation Id	RELA000000287316
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012940
Path	domain/teksten/TEXT000000012940
Display Name	Leven van S. Walburgis
Relation Id	RELA000000277051
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016043
Path	domain/teksten/TEXT000000016043
Display Name	Leven van S. Waldetrudis
Relation Id	RELA000000287370
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000027837
Path	domain/teksten/TEXT000000027837
Display Name	Leven van S. Wenceslas
Relation Id	RELA000000334211
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034627
Path	domain/teksten/TEXT000000034627
Display Name	Leven van S. Werenfridus en Leven van S. Bonifatius; Mnl.
Relation Id	RELA000000361856
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034715
Path	domain/teksten/TEXT000000034715
Display Name	Leven van S. Werenfridus; Mnl.
Relation Id	RELA000000362172
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000026633
Path	domain/teksten/TEXT000000026633
Display Name	Leven van S. Wilhelmus van Aquitanie
Relation Id	RELA000000329341
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034852
Path	domain/teksten/TEXT000000034852
Display Name	Leven van S. Willibrord
Relation Id	RELA000000362700
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012946
Path	domain/teksten/TEXT000000012946
Display Name	Leven van S. Willibrordus
Relation Id	RELA000000277086
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034795
Path	domain/teksten/TEXT000000034795
Display Name	Leven van S.Anastasia, S.Stephan, S.Jan, S.Thomas van Canterbury, S.Theophilus, S.Valentinus, S.Juliana, S.Matheus, S.Felicitas en Perpetua
Relation Id	RELA000000362453
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005067
Path	domain/teksten/TEXT000000005067
Display Name	Leven van Servaes
Relation Id	RELA000000245610
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012906
Path	domain/teksten/TEXT000000012906
Display Name	Leven van de Tienduizend martelaren
Relation Id	RELA000000276863
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006348
Path	domain/teksten/TEXT000000006348
Display Name	Levens van S. Cyprianus en S. Justina uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251825
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006325
Path	domain/teksten/TEXT000000006325
Display Name	Maria hemelvaart uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000251688
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035875
Path	domain/teksten/TEXT000000035875
Display Name	Maria-exempel.
Relation Id	RELA000000366606
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012795
Path	domain/teksten/TEXT000000012795
Display Name	Middelnederlandse vertaling van Vita sanctae Thaisis mertricis
Relation Id	RELA000000276436
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035797
Path	domain/teksten/TEXT000000035797
Display Name	Mnl. bewerking van Passio Frederici episcopi
Relation Id	RELA000000366283
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034503
Path	domain/teksten/TEXT000000034503
Display Name	Mnl. bewerking van Passio sancti Frederici
Relation Id	RELA000000361357
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012910
Path	domain/teksten/TEXT000000012910
Display Name	Mnl. bewerking van Passio sancti Frederici episcopi
Relation Id	RELA000000276883
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013901
Path	domain/teksten/TEXT000000013901
Display Name	Mnl. bewerking van Thomas van Celano: Vitae sanctae Clarae virginis
Relation Id	RELA000000280461
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034573
Path	domain/teksten/TEXT000000034573
Display Name	Mnl. bewerking van Vita Odulfi presbyteri
Relation Id	RELA000000361621
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034588
Path	domain/teksten/TEXT000000034588
Display Name	Mnl. bewerking van Vita Plechelmi
Relation Id	RELA000000361677
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012930
Path	domain/teksten/TEXT000000012930
Display Name	Mnl. bewerking van Vita sancti Bonifatii
Relation Id	RELA000000276987
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034514
Path	domain/teksten/TEXT000000034514
Display Name	Mnl. bewerking van Vita sancti Gregorii abbatis Traiectensis
Relation Id	RELA000000361395
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034525
Path	domain/teksten/TEXT000000034525
Display Name	Mnl. bewerking van Vita sancti Lebuini presbyteri confessoris
Relation Id	RELA000000361431
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034526
Path	domain/teksten/TEXT000000034526
Display Name	Mnl. bewerking van Vita sancti Lebuini presbyteri et confessoris
Relation Id	RELA000000361434
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034591
Path	domain/teksten/TEXT000000034591
Display Name	Mnl. bewerking van Vita sancti Radbodi episcopi et confessoris
Relation Id	RELA000000361688
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006341
Path	domain/teksten/TEXT000000006341
Display Name	Mnl. excerpt uit Caesarius van Heisterbach: Dialogus miraculorum
Relation Id	RELA000000251774
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006745
Path	domain/teksten/TEXT000000006745
Display Name	Mnl. excerpten uit Henricus Suso: Horologium aeternae sapientiae, I,15, II,3 en II,2, met daartussen excerpt over allerzielen uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000253841
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006340
Path	domain/teksten/TEXT000000006340
Display Name	Mnl. exempel over Allerzielen uit Caesarius van Heisterbach: Dialogus miraculorum
Relation Id	RELA000000251770
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006397
Path	domain/teksten/TEXT000000006397
Display Name	Mnl. exempel uit Caesarius van Heisterbach: Dialogus miraculorum
Relation Id	RELA000000252116
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012707
Path	domain/teksten/TEXT000000012707
Display Name	Mnl. exempel uit Thomas van Cantimpré: Bonum universale de apibus
Relation Id	RELA000000276109
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006142
Path	domain/teksten/TEXT000000006142
Display Name	Mnl. mirakelen en exempelen uit Gregorius de Grote: Dialogi en Caesarius van Heisterbach: Dialogus miraculorum en Mnl. vertaling van preek Bernardus van Clairvaux (Sermones de sanctis. In obitu domini Humberti sermo)
Relation Id	RELA000000250737
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005027
Path	domain/teksten/TEXT000000005027
Display Name	Mnl. proza-vertaling van Thomas van Cantimpré: Vita Christinae mirabilis
Relation Id	RELA000000245415
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006520
Path	domain/teksten/TEXT000000006520
Display Name	Mnl. vertaling van Alfons Buenhombre: Disputatio sancti Antonii cum tentatore ipsum sub specie reginae ad matrimonium alliciente
Relation Id	RELA000000252876
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006521
Path	domain/teksten/TEXT000000006521
Display Name	Mnl. vertaling van Alfons Buenhombre: Disputatio sancti Antonii cum tentatore ipsum sub specie reginae ad matrimonium alliciente; Nederfr.
Relation Id	RELA000000252880
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006550
Path	domain/teksten/TEXT000000006550
Display Name	Mnl. vertaling van Athanasius: Vita beati Antonii abbatis
Relation Id	RELA000000253014
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000007802
Path	domain/teksten/TEXT000000007802
Display Name	Mnl. vertaling van Conversio beatae Mariae Magdalenae
Relation Id	RELA000000258004
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006123
Path	domain/teksten/TEXT000000006123
Display Name	Mnl. vertaling van Conversio sanctae Catharinae
Relation Id	RELA000000250665
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012952
Path	domain/teksten/TEXT000000012952
Display Name	Mnl. vertaling van De conceptione beatae Virginis
Relation Id	RELA000000277117
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005073
Path	domain/teksten/TEXT000000005073
Display Name	Mnl. vertaling van Donatus: Vita sancti Trudonis
Relation Id	RELA000000245632
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000005148
Path	domain/teksten/TEXT000000005148
Display Name	Mnl. vertaling van Navigatio Sancti Brandani
Relation Id	RELA000000246036
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006508
Path	domain/teksten/TEXT000000006508
Display Name	Mnl. vertaling van Nicolaus: Vita Lamberti episcopi Traiectensis
Relation Id	RELA000000252826
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013099
Path	domain/teksten/TEXT000000013099
Display Name	Mnl. vertaling van Passio Sancti Agnetis (deze vertaling komt ook voor in 'S-GRAVENHAGE, KB : 72 J 26)
Relation Id	RELA000000277547
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013102
Path	domain/teksten/TEXT000000013102
Display Name	Mnl. vertaling van Passio Sancti Agnetis (deze vertaling komt ook voor in 'S-GRAVENHAGE, RMW : 10 E 15)
Relation Id	RELA000000277556
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000018771
Path	domain/teksten/TEXT000000018771
Display Name	Mnl. vertaling van Pseudo-Theotimus: Passio sanctae Margaritae seu Marinae; aan begin en eind onvoll.
Relation Id	RELA000000296161
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000011923
Path	domain/teksten/TEXT000000011923
Display Name	Mnl. vertaling van Raymundus van Capua: Vita beatae Catharinae Senensis
Relation Id	RELA000000273379
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006177
Path	domain/teksten/TEXT000000006177
Display Name	Mnl. vertaling van Sulpicius Severus' geschriften over S. Martinus van Tours
Relation Id	RELA000000250887
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006179
Path	domain/teksten/TEXT000000006179
Display Name	Mnl. vertaling van Sulpicius Severus' geschriften over S. Martinus van Tours met het leven van Martinus uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000250896
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006172
Path	domain/teksten/TEXT000000006172
Display Name	Mnl. vertaling van Sulpicius Severus' geschriften over S. Martinus van Tours, waarin de Vita van Martinus is vervangen door de versie uit de Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000250859
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035557
Path	domain/teksten/TEXT000000035557
Display Name	Mnl. vertaling van Tanslatio et inventio S. Antonii
Relation Id	RELA000000365316
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000007426
Path	domain/teksten/TEXT000000007426
Display Name	Mnl. vertaling van Theodoricus van Apolda: Vita beatae Elizabeth
Relation Id	RELA000000256584
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017030
Path	domain/teksten/TEXT000000017030
Display Name	Mnl. vertaling van Theodoricus van Apolda: Vita beatae Elizabeth, Ripuar. afschrift
Relation Id	RELA000000290615
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012879
Path	domain/teksten/TEXT000000012879
Display Name	Mnl. vertaling van Translatio et inventio sancti Antonii
Relation Id	RELA000000276756
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000007668
Path	domain/teksten/TEXT000000007668
Display Name	Mnl. vertaling van Vita sanctae Euphrosinae uit Boek I van Vitae patrum
Relation Id	RELA000000257579
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006510
Path	domain/teksten/TEXT000000006510
Display Name	Mnl. vertaling van Vita sancti Pantaleonis
Relation Id	RELA000000252834
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006514
Path	domain/teksten/TEXT000000006514
Display Name	Mnl. vertaling van Vita sancti Pantaleonis, Middelfr.
Relation Id	RELA000000252849
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000034593
Path	domain/teksten/TEXT000000034593
Display Name	Mnl. vertaling van Vita sancti Radbodi episcopi et confessoris
Relation Id	RELA000000361697
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000004759
Path	domain/teksten/TEXT000000004759
Display Name	Mnl. vertaling van de Legenda maior uit Bonaventura: Legenda sancti Francisci
Relation Id	RELA000000244499
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016074
Path	domain/teksten/TEXT000000016074
Display Name	Mnl. vertaling van de Vita sanctae Dympnae
Relation Id	RELA000000287490
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000643
Path	domain/teksten/TEXT000000000643
Display Name	Mnl. vertaling van het Martyrologium van Usuardus, met inleidend excerpt uit Bijbelvertaler van 1360 (Petrus Naghel?): Zuidnederlandse vertaling van de Legenda aurea
Relation Id	RELA000000221600
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000013090
Path	domain/teksten/TEXT000000013090
Display Name	Mnl. vertaling van het leven van S. Udo van Maagdenburg uit Magnam speculum exemplorum
Relation Id	RELA000000277511
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006144
Path	domain/teksten/TEXT000000006144
Display Name	Mnl. vertaling van leven S. Paulinus van Nola uit Gregorius de Grote: Dialogi
Relation Id	RELA000000250749
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012826
Path	domain/teksten/TEXT000000012826
Display Name	Mnl. vertaling van translatie en mirakelen uit Johannes van Wackerzeele: Vita ac passio Sanctae Barbarae virginis et martyris cum translationibus et miraculis eius
Relation Id	RELA000000276554
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006133
Path	domain/teksten/TEXT000000006133
Display Name	Noordnederlandse vertaling van Gregorius de Grote: Dialogi
Relation Id	RELA000000250700
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006440
Path	domain/teksten/TEXT000000006440
Display Name	Noordnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea, winterstuk
Relation Id	RELA000000252395
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000000123
Path	domain/teksten/TEXT000000000123
Display Name	Olivier de Langhe: Mnl. vertaling van het leven van S. Coleta
Relation Id	RELA000000218207
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000015881
Path	domain/teksten/TEXT000000015881
Display Name	Olivier de Langhe: Mnl. vertaling van leven en translaties van S. Landrada
Relation Id	RELA000000286760
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000015883
Path	domain/teksten/TEXT000000015883
Display Name	Olivier de Langhe: Mnl. vertaling van leven en translaties van S. Pharahildis
Relation Id	RELA000000286770
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000015879
Path	domain/teksten/TEXT000000015879
Display Name	Olivier de Langhe: Mnl. vertaling van leven van S. Landoaldus
Relation Id	RELA000000286750
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000015875
Path	domain/teksten/TEXT000000015875
Display Name	Olivier de Langhe: Mnl. vertaling van leven van S. Lebuinus
Relation Id	RELA000000286733
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000015885
Path	domain/teksten/TEXT000000015885
Display Name	Olivier de Langhe: Mnl. vertaling van leven van S. Macharius
Relation Id	RELA000000286780
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000015871
Path	domain/teksten/TEXT000000015871
Display Name	Olivier de Langhe: Mnl. vertaling van leven, translatie en wonderen van S. Bavo
Relation Id	RELA000000286711
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017097
Path	domain/teksten/TEXT000000017097
Display Name	Over S. Sergius en Bachus
Relation Id	RELA000000290934
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016020
Path	domain/teksten/TEXT000000016020
Display Name	Over de ontvangenis van S. Maria
Relation Id	RELA000000287260
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035624
Path	domain/teksten/TEXT000000035624
Display Name	Over de transfiguratie van Christus
Relation Id	RELA000000365583
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035651
Path	domain/teksten/TEXT000000035651
Display Name	Over het feest van de Heilige Drievuldigheid
Relation Id	RELA000000365678
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035208
Path	domain/teksten/TEXT000000035208
Display Name	Over marteldood van S. Gregorius
Relation Id	RELA000000363992
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035038
Path	domain/teksten/TEXT000000035038
Display Name	Overbrenging van relikwieën van S. Bartholomeus naar Lipari
Relation Id	RELA000000363286
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000004530
Path	domain/teksten/TEXT000000004530
Display Name	Passie uit evangelie van Nicodemus
Relation Id	RELA000000243345
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017104
Path	domain/teksten/TEXT000000017104
Display Name	Passie van S. Agapitus
Relation Id	RELA000000290973
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017093
Path	domain/teksten/TEXT000000017093
Display Name	Passie van S. Alexander, Eventius, Theodolus en Hermas
Relation Id	RELA000000290910
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017087
Path	domain/teksten/TEXT000000017087
Display Name	Passie van S. Bonifatius
Relation Id	RELA000000290882
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017103
Path	domain/teksten/TEXT000000017103
Display Name	Passie van S. Crispinus en S. Crispinianus
Relation Id	RELA000000290966
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017077
Path	domain/teksten/TEXT000000017077
Display Name	Passie van S. Domitilla met Nereus en Achilleus
Relation Id	RELA000000290835
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017102
Path	domain/teksten/TEXT000000017102
Display Name	Passie van S. Gereoen en zijn gezellen
Relation Id	RELA000000290962
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017110
Path	domain/teksten/TEXT000000017110
Display Name	Passie van S. Hermes van Rome
Relation Id	RELA000000291002
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017108
Path	domain/teksten/TEXT000000017108
Display Name	Passie van S. Magnus
Relation Id	RELA000000290993
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017094
Path	domain/teksten/TEXT000000017094
Display Name	Passie van S. Mennas
Relation Id	RELA000000290920
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017109
Path	domain/teksten/TEXT000000017109
Display Name	Passie van S. Nicomedis van Rome
Relation Id	RELA000000290997
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017079
Path	domain/teksten/TEXT000000017079
Display Name	Passie van S. Polycarpus
Relation Id	RELA000000290844
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017075
Path	domain/teksten/TEXT000000017075
Display Name	Passie van S. Pontianus
Relation Id	RELA000000290827
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017089
Path	domain/teksten/TEXT000000017089
Display Name	Passie van S. Processus en S. Martinianus
Relation Id	RELA000000290890
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017076
Path	domain/teksten/TEXT000000017076
Display Name	Passie van S. Projectus
Relation Id	RELA000000290831
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017105
Path	domain/teksten/TEXT000000017105
Display Name	Passie van S. Sabina
Relation Id	RELA000000290978
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016013
Path	domain/teksten/TEXT000000016013
Display Name	Preek over H. Drievuldigheid op naam van Jacobus van Vitry
Relation Id	RELA000000287232
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016021
Path	domain/teksten/TEXT000000016021
Display Name	Preek over de ontvangenis van S. Maria (met exenpelen)
Relation Id	RELA000000287264
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000022127
Path	domain/teksten/TEXT000000022127
Display Name	Tekst over S. Bartholomaeus
Relation Id	RELA000000308704
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000035112
Path	domain/teksten/TEXT000000035112
Display Name	Translatie van Benedictus
Relation Id	RELA000000363586
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017092
Path	domain/teksten/TEXT000000017092
Display Name	Translatie van S. Benedictus
Relation Id	RELA000000290906
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000016096
Path	domain/teksten/TEXT000000016096
Display Name	Translatie van S. Catharina
Relation Id	RELA000000287565
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017091
Path	domain/teksten/TEXT000000017091
Display Name	Translatie van S. Martinus
Relation Id	RELA000000290901
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000017090
Path	domain/teksten/TEXT000000017090
Display Name	Translatie van S. Thomas
Relation Id	RELA000000290897
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012817
Path	domain/teksten/TEXT000000012817
Display Name	Tweede Mnl. vertaling van Johannes van Wackerzeele: Vita ac passio Sanctae Barbarae virginis et martyris cum translationibus et miraculis eius
Relation Id	RELA000000276522
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012844
Path	domain/teksten/TEXT000000012844
Display Name	Tweede Mnl. vertaling van Johannes van Wackerzeele: Vita ac passio Sanctae Barbarae virginis et martyris cum translationibus et miraculis eius, Ripuar. afschrift
Relation Id	RELA000000276632
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000012823
Path	domain/teksten/TEXT000000012823
Display Name	Tweede Mnl. vertaling van Johannes van Wackerzeele: Vita ac passio Sanctae Barbarae virginis et martyris cum translationibus et miraculis eius; Ripuar. afschrift
Relation Id	RELA000000276542
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000026345
Path	domain/teksten/TEXT000000026345
Display Name	Van Pylatus gheborte ende sine doot
Relation Id	RELA000000327993
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006235
Path	domain/teksten/TEXT000000006235
Display Name	Van den tien dusent martelaren
Relation Id	RELA000000251153
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006461
Path	domain/teksten/TEXT000000006461
Display Name	Van sinte Liborius busscop ende confessoer
Relation Id	RELA000000252531
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekst
Id	TEXT000000006408
Path	domain/teksten/TEXT000000006408
Display Name	Verkorte versie van 85 legenden uit Bijbelvertaler van 1360: Zuidnederlandse vertaling van Jacobus de Voragine: Legenda aurea
Relation Id	RELA000000252171
Accepted	yes
Rev	1

Documentation has author

Type	lexicon
Id	LEXI000000001732
Path	domain/lexicons/LEXI000000001732
Display Name	Williams-Krapp, Werner
Relation Id	RELA000000010747
Accepted	yes
Rev	1

Is doc of textdrager

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000005230
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000005230
Display Name	'S-GRAVENHAGE, KB : 133 B 17
Relation Id	RELA000000094636
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000003553
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000003553
Display Name	'S-GRAVENHAGE, KB : 133 E 6
Relation Id	RELA000000073755
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000001266
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000001266
Display Name	'S-GRAVENHAGE, KB : 70 E 14
Relation Id	RELA000000040487
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000001293
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000001293
Display Name	'S-GRAVENHAGE, KB : 70 H 40
Relation Id	RELA000000040859
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000003554
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000003554
Display Name	'S-GRAVENHAGE, KB : 73 D 9
Relation Id	RELA000000073773
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000003557
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000003557
Display Name	'S-GRAVENHAGE, KB : 73 E 33
Relation Id	RELA000000073841
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000003556
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000003556
Display Name	'S-GRAVENHAGE, KB : 75 E 16
Relation Id	RELA000000073821
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000003552
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000003552
Display Name	'S-GRAVENHAGE, KB : 75 E 17
Relation Id	RELA000000073738
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000003555
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000003555
Display Name	'S-GRAVENHAGE, KB : 78 F 1
Relation Id	RELA000000073803
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000006999
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000006999
Display Name	AMSTERDAM, UB : VI B 14
Relation Id	RELA000000117293
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000002294
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000002294
Display Name	AMSTERDAM, UB : VI B 15
Relation Id	RELA000000055286
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007092
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007092
Display Name	BERLIJN, SBB-PK : Fragm. var. 11 (3)
Relation Id	RELA000000118532
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000002913
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000002913
Display Name	BERLIJN, SBB-PK : Germ. Fol. 1361
Relation Id	RELA000000063447
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000002906
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000002906
Display Name	BERLIJN, SBB-PK : Germ. Fol. 956
Relation Id	RELA000000063318
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000002982
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000002982
Display Name	BERLIJN, SBB-PK : Germ. Qu. 524
Relation Id	RELA000000064434
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007093
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007093
Display Name	BORNEM, SBA : 11
Relation Id	RELA000000118542
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007169
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007169
Display Name	BORNEM, SBA : 70-71
Relation Id	RELA000000119568
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007076
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007076
Display Name	BRUGGE, SJH : z.s.
Relation Id	RELA000000118306
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000003620
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000003620
Display Name	BRUSSEL, KB : 1116
Relation Id	RELA000000074906
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000003835
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000003835
Display Name	BRUSSEL, KB : 11729-30
Relation Id	RELA000000077878
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000003888
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000003888
Display Name	BRUSSEL, KB : 15134
Relation Id	RELA000000078742
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000006994
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000006994
Display Name	BRUSSEL, KB : 15140
Relation Id	RELA000000117229
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000003933
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000003933
Display Name	BRUSSEL, KB : 19554
Relation Id	RELA000000079455
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000003707
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000003707
Display Name	BRUSSEL, KB : 3402-03
Relation Id	RELA000000076261
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000003610
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000003610
Display Name	BRUSSEL, KB : 388
Relation Id	RELA000000074659
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000003732
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000003732
Display Name	BRUSSEL, KB : 4299
Relation Id	RELA000000076580
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000003790
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000003790
Display Name	BRUSSEL, KB : 8027
Relation Id	RELA000000077237
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007094
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007094
Display Name	BRUSSEL, KB : II 115 (6)
Relation Id	RELA000000118555
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000004189
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000004189
Display Name	BRUSSEL, KB : II 5336
Relation Id	RELA000000082633
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000001686
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000001686
Display Name	BRUSSEL, KB : IV 138
Relation Id	RELA000000046763
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000001846
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000001846
Display Name	BRUSSEL, KB : IV 853 (4)
Relation Id	RELA000000048808
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007095
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007095
Display Name	CARDIFF, CL : 2641
Relation Id	RELA000000118568
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007097
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007097
Display Name	DARMSTADT, HLHB : 1433
Relation Id	RELA000000118591
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000004887
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000004887
Display Name	DARMSTADT, HLHB : 144
Relation Id	RELA000000091507
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000004874
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000004874
Display Name	DARMSTADT, HLHB : 2196
Relation Id	RELA000000091391
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000004888
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000004888
Display Name	DARMSTADT, HLHB : 814
Relation Id	RELA000000091513
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000001615
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000001615
Display Name	DEVENTER, SAB : Hs. I, 33 (10 W 6 KL)
Relation Id	RELA000000045757
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007100
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007100
Display Name	DEVENTER, SAB : Hs. I, 41 (101 F 13 KL)
Relation Id	RELA000000118629
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000001622
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000001622
Display Name	DEVENTER, SAB : Hs. I, 43 (101 F 9 KL)
Relation Id	RELA000000045887
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000001623
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000001623
Display Name	DEVENTER, SAB : Hs. I, 44 (101 F 10 KL)
Relation Id	RELA000000045904
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000001624
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000001624
Display Name	DEVENTER, SAB : Hs. I, 45 (101 F 11 KL)
Relation Id	RELA000000045916
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000001625
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000001625
Display Name	DEVENTER, SAB : Hs. I, 46 (101 D 5 KL)
Relation Id	RELA000000045930
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000004342
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000004342
Display Name	DÜSSELDORF, ULB : C 20
Relation Id	RELA000000084406
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000004345
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000004345
Display Name	DÜSSELDORF, ULB : C 23
Relation Id	RELA000000084444
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000000130
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000000130
Display Name	GENT, UB : 520
Relation Id	RELA000000024891
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000000132
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000000132
Display Name	GENT, UB : 529
Relation Id	RELA000000024919
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000000161
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000000161
Display Name	GENT, UB : 896
Relation Id	RELA000000025262
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007104
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007104
Display Name	GÖTTINGEN, NSUB : Theol. 200
Relation Id	RELA000000118686
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000005558
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000005558
Display Name	HAMBURG, SUB : Theol. 1731
Relation Id	RELA000000098632
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007131
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007131
Display Name	HANNOVER, NLB : I 189A
Relation Id	RELA000000119047
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007132
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007132
Display Name	KASSEL, UB-LMB : Poet. et roman. Fol. 41
Relation Id	RELA000000119057
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000006992
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000006992
Display Name	KASSEL, UB-LMB : Theol. Fol. 56
Relation Id	RELA000000117205
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000005091
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000005091
Display Name	KEULEN, HA : GB Fol. 88
Relation Id	RELA000000093362
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000006547
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000006547
Display Name	KEULEN, HA : W 169
Relation Id	RELA000000111815
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000004907
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000004907
Display Name	KEULEN, HA : W Fol. 155
Relation Id	RELA000000091702
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000002798
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000002798
Display Name	LEEUWARDEN, PBF : 684 Hs.
Relation Id	RELA000000061889
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000001897
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000001897
Display Name	LEIDEN, UB : BPL 61
Relation Id	RELA000000049521
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000005751
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000005751
Display Name	LEIDEN, UB : BPL 86
Relation Id	RELA000000101528
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000000896
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000000896
Display Name	LEIDEN, UB : LTK 263
Relation Id	RELA000000035863
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000000904
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000000904
Display Name	LEIDEN, UB : LTK 273
Relation Id	RELA000000036058
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000001312
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000001312
Display Name	LEIDEN, UB : LTK 278
Relation Id	RELA000000041140
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000005281
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000005281
Display Name	LEIDEN, UB : LTK 279
Relation Id	RELA000000095408
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000006320
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000006320
Display Name	LEIDEN, UB : LTK 280
Relation Id	RELA000000109076
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000001313
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000001313
Display Name	LEIDEN, UB : LTK 281
Relation Id	RELA000000041165
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000001315
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000001315
Display Name	LEIDEN, UB : LTK 283
Relation Id	RELA000000041215
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000004381
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000004381
Display Name	LONDEN, BL : Add. 18162
Relation Id	RELA000000085049
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000004388
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000004388
Display Name	LONDEN, BL : Add. 20034
Relation Id	RELA000000085173
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000006549
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000006549
Display Name	LONDEN, LUC : Germ. 17
Relation Id	RELA000000111836
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007134
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007134
Display Name	MAASTRICHT, RHCL : 18.A hss. RAL 168
Relation Id	RELA000000119077
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007135
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007135
Display Name	MÜNSTER, HSA : VII (2b)
Relation Id	RELA000000119087
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007137
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007137
Display Name	MÜNSTER-ALBACHTEN (Mühlen) : 71
Relation Id	RELA000000119102
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007140
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007140
Display Name	NEURENBERG, GNM : 8826
Relation Id	RELA000000119137
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007141
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007141
Display Name	OXFORD, BL : Dutch b 2 fol. 4
Relation Id	RELA000000119141
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000006550
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000006550
Display Name	PARIJS, BN : All. 35
Relation Id	RELA000000111846
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007077
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007077
Display Name	STOCKHOLM, KB : A 159
Relation Id	RELA000000118322
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007167
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007167
Display Name	TRIER, SB : 1185/487 Qu.
Relation Id	RELA000000119545
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007168
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007168
Display Name	TRIER, SB : 1191 (492) Qu.
Relation Id	RELA000000119556
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000007145
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000007145
Display Name	TRIER, SB : 812/1339 Qu.
Relation Id	RELA000000119182
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000005638
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000005638
Display Name	UTRECHT, CM : 1021
Relation Id	RELA000000099833
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000002365
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000002365
Display Name	WENEN, ONB : 15418
Relation Id	RELA000000056180
Accepted	yes
Rev	1

Type	tekstdrager
Id	TDRA000000005283
Path	domain/tekstdragers/TDRA000000005283
Display Name	WOLFENBÜTTEL, HAB : 80.5 Aug. Fol.
Relation Id	RELA000000095436
Accepted	yes
Rev	1

Variation Refs

documents
ebnmdocumentatie