Relations |
Is doc in lex |
Type | lexicon |
Id | LEXI000000006918 |
Path | domain/lexicons/LEXI000000006918 |
Display Name | Mnl. vertaling van de Getijden van de Eeuwige Wijsheid |
Relation Id | RELA000000406764 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
|
Is doc in text |
Type | tekst |
Id | TEXT000000011991 |
Path | domain/teksten/TEXT000000011991 |
Display Name | Eerste Mnl. vertaling van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen |
Relation Id | RELA000000273671 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012202 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012202 |
Display Name | Eerste Mnl. vertaling van Latijnse vertaling van Noordnederlandse bewerking van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen, voorafgegaan door de proloog van Noordnederlandse bewerking van Zuidnederlandse bewerking |
Relation Id | RELA000000274489 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000006732 |
Path | domain/teksten/TEXT000000006732 |
Display Name | Excerpt uit Henricus Suso: Büchlein der ewigen Weisheit (cap. XXII) |
Relation Id | RELA000000253785 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012256 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012256 |
Display Name | Excerpt uit Henricus Suso: Das Briefbüchlein (Brief II) |
Relation Id | RELA000000274685 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000006726 |
Path | domain/teksten/TEXT000000006726 |
Display Name | Excerpt uit Mnl. vertaling van Henricus Suso: Horologium aeternae sapientiae II,2; Noordnederl. vertaling |
Relation Id | RELA000000253751 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000006845 |
Path | domain/teksten/TEXT000000006845 |
Display Name | Excerpt uit Mnl. vertaling van Henricus Suso: Horologium aeternae sapientiae II,4; Noordnederl. vertaling |
Relation Id | RELA000000254168 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000006725 |
Path | domain/teksten/TEXT000000006725 |
Display Name | Excerpt uit Mnl. vertaling van Henricus Suso: Horologium aeternae sapientiae, gedeelten uit I,3 en 15; Noordnederl. redactie |
Relation Id | RELA000000253744 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000006818 |
Path | domain/teksten/TEXT000000006818 |
Display Name | Excerpt uit de Mnl. vertaling van Henricus Suso: Horologium aeternae sapientiae I,4; Noordnederl. redactie |
Relation Id | RELA000000254070 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000021578 |
Path | domain/teksten/TEXT000000021578 |
Display Name | Excerpten uit (Mnl. vertaling?) van Heinrich Suso: Horologium aeteranae sapientiae |
Relation Id | RELA000000306740 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000011983 |
Path | domain/teksten/TEXT000000011983 |
Display Name | Excerpten uit Henricus Suso: Büchlein der ewigen Weisheit |
Relation Id | RELA000000273631 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012255 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012255 |
Display Name | Fragm. van Mnl. vertaling van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen, ongespecificeerd |
Relation Id | RELA000000274680 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000010156 |
Path | domain/teksten/TEXT000000010156 |
Display Name | Gebed op Nieuwjaarsdag naar Henricus Suso: Leven, kap.VIII |
Relation Id | RELA000000266343 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000006809 |
Path | domain/teksten/TEXT000000006809 |
Display Name | Gebed voor de eucharistie uit Henricus Suso: Büchlein der ewigen Weisheit |
Relation Id | RELA000000254039 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000008820 |
Path | domain/teksten/TEXT000000008820 |
Display Name | Getijden der Eeuwige Wijsheid in de vertaling van Geert Grote |
Relation Id | RELA000000261714 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000008836 |
Path | domain/teksten/TEXT000000008836 |
Display Name | Getijden der eeuwige wijsheid in de vertaling van Geert Grote |
Relation Id | RELA000000261794 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000015528 |
Path | domain/teksten/TEXT000000015528 |
Display Name | Getijden van de Eeuwige Wijsheid |
Relation Id | RELA000000285582 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000015527 |
Path | domain/teksten/TEXT000000015527 |
Display Name | Getijden van de Eeuwige Wijsheid in de vertaling van Geert Grote |
Relation Id | RELA000000285577 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000027422 |
Path | domain/teksten/TEXT000000027422 |
Display Name | Getijden van de Eeuwige Wijsheid; vertaling Geert Grote |
Relation Id | RELA000000332449 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000024320 |
Path | domain/teksten/TEXT000000024320 |
Display Name | Getijden van de Eeuwige wijsheid |
Relation Id | RELA000000318169 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000027184 |
Path | domain/teksten/TEXT000000027184 |
Display Name | Getijden van de Eeuwige wijsheid in de vertaling van Geert Grote |
Relation Id | RELA000000331468 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000015400 |
Path | domain/teksten/TEXT000000015400 |
Display Name | Getijden van de eeuwige wijsheid |
Relation Id | RELA000000285161 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000019737 |
Path | domain/teksten/TEXT000000019737 |
Display Name | Getijden van de eeuwige wijsheid (incompleet) in de vertaling van Geert Grote |
Relation Id | RELA000000299797 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000038416 |
Path | domain/teksten/TEXT000000038416 |
Display Name | Getijden van de eeuwige wijsheid (niet in de vertaling van Geert Grote); Mnl. |
Relation Id | RELA000000374991 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000038397 |
Path | domain/teksten/TEXT000000038397 |
Display Name | Getijden van de eeuwige wijsheid in de vertaling van Geer Grote |
Relation Id | RELA000000374924 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000013817 |
Path | domain/teksten/TEXT000000013817 |
Display Name | Getijden van de eeuwige wijsheid in de vertaling van Geert Grote |
Relation Id | RELA000000280031 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000038399 |
Path | domain/teksten/TEXT000000038399 |
Display Name | Getijden van de eeuwige wijsheid in de vertaling van Geert Grote met litanie |
Relation Id | RELA000000374932 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000015813 |
Path | domain/teksten/TEXT000000015813 |
Display Name | Getijden van de eeuwige wijsheid in de vertaling van Geert Grote met proloog |
Relation Id | RELA000000286526 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000038392 |
Path | domain/teksten/TEXT000000038392 |
Display Name | Getijden van de eeuwige wijsheid in de vertaling van Geert Grote, begin ontbreekt |
Relation Id | RELA000000374905 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000038614 |
Path | domain/teksten/TEXT000000038614 |
Display Name | Getijden van de eeuwige wijsheid in de vertaling van Geert Grote, met proloog |
Relation Id | RELA000000375658 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000038467 |
Path | domain/teksten/TEXT000000038467 |
Display Name | Getijden van de eeuwige wijsheid in delen |
Relation Id | RELA000000375170 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000038624 |
Path | domain/teksten/TEXT000000038624 |
Display Name | Getijden van de eeuwige wijsheid; Mnl. |
Relation Id | RELA000000375692 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003164 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003164 |
Display Name | Getijdenboek in de vertaling van Geert Grote; Mnl. |
Relation Id | RELA000000236706 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000001199 |
Path | domain/teksten/TEXT000000001199 |
Display Name | Getijdenboek: Getijden van de Eeuwige Wijsheid in de vertaling van Geert Grote; fragm.; Mnl. |
Relation Id | RELA000000225051 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000006740 |
Path | domain/teksten/TEXT000000006740 |
Display Name | Henricus Suso: Büchlein der ewigen Weisheit, gedeeltelijk (kap.1-21) |
Relation Id | RELA000000253816 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000009507 |
Path | domain/teksten/TEXT000000009507 |
Display Name | Henricus Suso: Das große Briefbuch, Mnl. |
Relation Id | RELA000000263982 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012225 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012225 |
Display Name | Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen, Mnl., vermoedelijk de Zuidnederlandse bewerking |
Relation Id | RELA000000274576 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012243 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012243 |
Display Name | Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen, ongespecificeerd; Nederd. |
Relation Id | RELA000000274647 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000007600 |
Path | domain/teksten/TEXT000000007600 |
Display Name | Henricus Suso: Preek over Lectulus noster floridus |
Relation Id | RELA000000257246 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000007643 |
Path | domain/teksten/TEXT000000007643 |
Display Name | Henricus Suso: Preek over Miserunt Judei |
Relation Id | RELA000000257480 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000010154 |
Path | domain/teksten/TEXT000000010154 |
Display Name | Korte redactie van Henricus Suso: Leven |
Relation Id | RELA000000266334 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000006730 |
Path | domain/teksten/TEXT000000006730 |
Display Name | Mnl. excerpt uit Henricus Suso: Horologium aeternae sapientiae |
Relation Id | RELA000000253775 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000006832 |
Path | domain/teksten/TEXT000000006832 |
Display Name | Mnl. excerpt uit Henricus Suso: Horologium sapientiae aeternae |
Relation Id | RELA000000254119 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012232 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012232 |
Display Name | Mnl. redactie van Christi Leiden in einer Vision geschaut, gevolgd door de inleiding uit Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen, die hier omgewerkt is tot inleiding op de voorafgaande getijden |
Relation Id | RELA000000274612 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000006838 |
Path | domain/teksten/TEXT000000006838 |
Display Name | Mnl. vertaling van Henricus Suso: Horologium aeternae sapientiae |
Relation Id | RELA000000254145 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000006724 |
Path | domain/teksten/TEXT000000006724 |
Display Name | Mnl. vertaling van Henricus Suso: Horologium aeternae sapientiae, I,6, 8, 9, 11-14, 16, II,3-5, 7-8; Noordnederl. redactie |
Relation Id | RELA000000253741 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000002632 |
Path | domain/teksten/TEXT000000002632 |
Display Name | Mnl. vertaling van Henricus Suso: Horologium aeternae sapientiae, II,1-8; Noordnederl. redactie |
Relation Id | RELA000000233862 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000006714 |
Path | domain/teksten/TEXT000000006714 |
Display Name | Mnl. vertaling van Henricus Suso: Horologium aeternae sapientiae; Noordnederl. redactie. |
Relation Id | RELA000000253677 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012227 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012227 |
Display Name | Mnl. vertaling van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen, ongespecificeerd |
Relation Id | RELA000000274589 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012229 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012229 |
Display Name | Mnl. vertaling van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen, ongespecificeerd; slot ontbreekt. Vermoedelijk de Mnl. vertaling van de Latijnse vertaling van Willem Jordaens |
Relation Id | RELA000000274596 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012064 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012064 |
Display Name | Mnl. vertaling van Willem Jordaens: Latijnse vertaling van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen |
Relation Id | RELA000000273945 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012062 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012062 |
Display Name | Mnl. vertaling van Willem Jordaens: Latijnse vertaling van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen; Nederd. |
Relation Id | RELA000000273938 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012444 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012444 |
Display Name | Mnl. vertaling van het gebed Adore te |
Relation Id | RELA000000275270 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000011981 |
Path | domain/teksten/TEXT000000011981 |
Display Name | Mnl. vertaling van het gebed Adore te, gevolgd door gebed voor de eucharistie uit Henricus Suso: Büchlein der ewigen Weisheit |
Relation Id | RELA000000273619 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012529 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012529 |
Display Name | Mnl. vertaling van het gebed Anima Christi |
Relation Id | RELA000000275579 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012045 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012045 |
Display Name | Noordnederlandse bewerking van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen |
Relation Id | RELA000000273879 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012148 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012148 |
Display Name | Noordnederlandse bewerking van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen (incompleet) |
Relation Id | RELA000000274270 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012083 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012083 |
Display Name | Noordnederlandse bewerking van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen met collecten uit Mnl. vertaling van Willem Jordaens: Latijnse vertaling van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen; Nederd. afschrift |
Relation Id | RELA000000274024 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012162 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012162 |
Display Name | Noordnederlandse bewerking van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen met proloog |
Relation Id | RELA000000274324 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012145 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012145 |
Display Name | Noordnederlandse bewerking van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen, aangevuld met collecten uit Mnl. vertaling van Willem Jordaens: Latijnse vertaling van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen |
Relation Id | RELA000000274254 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012142 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012142 |
Display Name | Noordnederlandse bewerking van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen, slot ontbreekt |
Relation Id | RELA000000274243 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012170 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012170 |
Display Name | Noordnederlandse bewerking van Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen; Nederd. afschrift |
Relation Id | RELA000000274353 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000019694 |
Path | domain/teksten/TEXT000000019694 |
Display Name | Salicheit der sielen ende des gheve ons |
Relation Id | RELA000000299621 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000019697 |
Path | domain/teksten/TEXT000000019697 |
Display Name | Salicheit der sielen ende des lichaems gheve ons |
Relation Id | RELA000000299636 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000020264 |
Path | domain/teksten/TEXT000000020264 |
Display Name | Salicheit der sielen ende des lieves geve ons |
Relation Id | RELA000000301944 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000019699 |
Path | domain/teksten/TEXT000000019699 |
Display Name | Salicheit der sielen ende des lives |
Relation Id | RELA000000299644 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000019692 |
Path | domain/teksten/TEXT000000019692 |
Display Name | Salicheit der sielen ende des lives gheve ons |
Relation Id | RELA000000299615 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000019688 |
Path | domain/teksten/TEXT000000019688 |
Display Name | Salicheit der sielen ende des lives gheve ons ihesu christus |
Relation Id | RELA000000299596 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000021306 |
Path | domain/teksten/TEXT000000021306 |
Display Name | Salicheit der sielen ende des lyves |
Relation Id | RELA000000305692 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000021308 |
Path | domain/teksten/TEXT000000021308 |
Display Name | Salicheit der sielen, met gebeden |
Relation Id | RELA000000305702 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000021312 |
Path | domain/teksten/TEXT000000021312 |
Display Name | Salicheit der zielen ende des lives |
Relation Id | RELA000000305718 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000019696 |
Path | domain/teksten/TEXT000000019696 |
Display Name | Wijsheidsgetijden in de vertaling van Geert Grote |
Relation Id | RELA000000299631 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000003591 |
Path | domain/teksten/TEXT000000003591 |
Display Name | Zuidnederl. vertaling van Henricus Suso: Horologium aeternae sapientiae, I,1-II,5 |
Relation Id | RELA000000239096 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekst |
Id | TEXT000000012013 |
Path | domain/teksten/TEXT000000012013 |
Display Name | Zuidnederlandse bewerking van Henricus Suso: Hundert Betrachtungen und Begehrungen |
Relation Id | RELA000000273753 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
|
Documentation is part of |
Type | document |
Id | DOCU000000000838 |
Path | domain/documents/DOCU000000000838 |
Display Name | Heinrich Seuse : Studien zum 600. Todestag, 1366-1966 / gesammelt und hrsg. von Ephrem M. Filthaut |
Relation Id | RELA000000409925 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
|
Documentation has author |
|
Is doc of textdrager |
Type | tekstdrager |
Id | TDRA000000007716 |
Path | domain/tekstdragers/TDRA000000007716 |
Display Name | Olim SIX VAN HILLEGOM (Amsterdam) : Cat. 1928 nr. 190 |
Relation Id | RELA000000125565 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekstdrager |
Id | TDRA000000009027 |
Path | domain/tekstdragers/TDRA000000009027 |
Display Name | Olim SIX VAN HILLEGOM (Amsterdam) : Cat. 1928 nr. 205 |
Relation Id | RELA000000138843 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekstdrager |
Id | TDRA000000002556 |
Path | domain/tekstdragers/TDRA000000002556 |
Display Name | Olim WARSCHAU, BN : Petersburg, Goll. O.I, 4 (verloren) |
Relation Id | RELA000000058346 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekstdrager |
Id | TDRA000000002549 |
Path | domain/tekstdragers/TDRA000000002549 |
Display Name | Olim WARSCHAU, BN : Petersburg, Goll. O.v.I, 7 (verloren) |
Relation Id | RELA000000058254 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekstdrager |
Id | TDRA000000005886 |
Path | domain/tekstdragers/TDRA000000005886 |
Display Name | PARTICULIERE COLLECTIE (Verenigde Staten) : z.s. |
Relation Id | RELA000000103763 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
Type | tekstdrager |
Id | TDRA000000009029 |
Path | domain/tekstdragers/TDRA000000009029 |
Display Name | TONDEUR & SAUBERLICH (Leipzig) : Cat. 20 (1925) nr. 260 |
Relation Id | RELA000000138862 |
Accepted | yes |
Rev | 1 |
|
|